İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "fest" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FEST SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch veste, althochdeutsch festi, fasti; verwandt mit englisch fast = fest; schnell.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE FEST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fest  [fẹst ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEST SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FEST SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «fest» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fest

bayram

Fest

Ziyafet, özel bir gün, bir sosyal veya dini ritüel veya belirli bir saatte bir yerde buluşup sosyalleşecek bir olaydır. Almanca "Fest" sözcüğü, ünlü saat bölümleri için Latince festumdan gelir ve Tanrı ile olan karşılaşmanın kesin bir tarihi olan İbranice Moed'le ilişkilidir. Eş anlamlı kutlama. Her iki kavram da fanumda kök salmaktadır: dini. Bayram sırasında, küfürlü faaliyetler genellikle dinlenir. Şenlikleri ve kutlamaları, zamanı, insanların zaman ve yaşamı yönetilebilir kılmaya çalıştığı döngülere ve döneme bölün. Şölenler sosyolojik bir etkiye sahiptir ve topluluk yaratma ve topluluk korumaktadır. Bazı ritüeller uyumu güçlendirir. Şenlikler, ecstasy noktasına yüksek duygusallık kazandırabilen özel geleneklerle günlük hayattan göze çarpar. Bu nedenle, karnaval gibi vahşi, anarşik veya yıkıcı bir anı temel alabilirler. Sigmund Freud'a göre, bir ziyafet, "izin verilen, aşırı gerekli bir aşırılık, yasaklamanın muazzam bir atılımı". Ein Fest ist ein besonderer Tag, ein gesellschaftliches oder religiöses Ritual oder ein Ereignis, zu dem sich Menschen an einem Ort zu einem besonderen Zeitpunkt treffen und gesellig sind. Das deutsche Wort „Fest“ stammt vom lateinischen Begriff festum für das Feiern vorgesehener Zeitabschnitte und ist mit dem hebräischen Moed, einem fest-gesetzten Zeitpunkt für die Begegnung mit Gott, verwandt. Ein Synonym ist Feier. Beide Begriffe wurzeln in fanum: das Religiöse. Während des Festes ruhen meist profane Tätigkeiten. Feste und Feiern gliedern die Zeit in Zyklen und Perioden, womit die Menschen sich Zeit und Leben handhabbar zu machen suchen. Feste wirken – soziologisch gewendet – gemeinschaftsstiftend und gemeinschaftserhaltend. Bestimmte Rituale festigen den Zusammenhalt. Feste heben sich durch besondere Bräuche, die auch hohe Emotionalität bis hin zur Ekstase erlauben können, aus dem Alltag heraus. Ihnen kann also ein wildes, anarchisches oder destruktives Moment zugrunde liegen, etwa im Karneval. Nach Sigmund Freud ist ein Fest „ein gestatteter, vielmehr ein gebotener Exzess, ein feierlicher Durchbruch eines Verbotes.

Almanca sözlükte fest sözcüğünün tanımı

sert, kompakt, sıvı olmayan veya gaz halindeki dayanıklı, dayanıklı, dayanıklı, ses korumalı, bağışıklık gerektirmeyen, gergin, yapışkan; kolay değil güçlü, güçlü, kolay değil, sağlam, güçlü, kararlılığı gösteren; enerjik olarak sarsılmaz, değişmeyen, değişmez son, kesin, bağlayıcı sürekli, düzenlenmiş, sabit, sabit. Sert, kompakt doku, sıvı veya gaz değildir.Tekrar katı gıda alır. von harter, kompakter Beschaffenheit, nicht flüssig oder gasförmig stabil, haltbar, widerstandsfähig, solide geschützt, gefeit, unempfindlich straff , haftend; nicht locker stark, kräftig, nicht leicht tüchtig, ordentlich, kräftig Entschlossenheit zeigend; energisch unerschütterlich, unbeirrbar, unwandelbar endgültig, definitiv, bindend ständig, geregelt, gleichbleibend, konstant. von harter, kompakter Beschaffenheit, nicht flüssig oder gasförmigBeispielder Kranke bekommt wieder feste Nahrung.
Almanca sözlükte «fest» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FEST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arrest
Arrẹst 
Asbest
Asbẹst
Attest
Attẹst 
Best
Bẹst
Budapest
Bu̲dapest
Contest
Cọntest 
Digest
[ˈda͜id͜ʃɛst] 
Everest
Everest
Gest
Gẹst
Nest
Nẹst 
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Pest
Pẹst
Protest
Protẹst 
Rest
Rẹst 
Tempest
Tẹmpest […pɪst] 
Test
Tẹst 
West
Wẹst [vɛst] 
manifest
manifẹst 
modest
modẹst
zumindest
zumịndest 

FEST SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

fest angestellt
fest besoldet
fest gefügt
fest gegründet
fest geschnürt
fest umrissen
fest verwurzelt
Festabend
Festakt
Festangebot
Festangestellte
Festangestellter
Festanlass
Festanschluss
Festansprache
Festanstellung
Festaufführung
festbacken

FEST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Crashtest
Erntedankfest
Eurovision Song Contest
Geest
IQ-Test
Kinderfest
Mount Everest
Nordwest
Reader´s Digest
Richtfest
Soest
Sommerfest
Sportfest
Straßenfest
Südwest
Volksfest
Warentest
Westsüdwest
liest
rutschfest

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde fest sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FEST» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «fest» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fest sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«fest» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FEST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile fest sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fest sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «fest» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

牢牢
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

firmemente
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

fixed
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दृढ़ता से
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بحزم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

твердо
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

firmemente
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দৃঢ়রূপে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

fermement
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tegas
190 milyon kişi konuşur

Almanca

fest
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

固く
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

단단히
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kuwat
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

kiên quyết
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உறுதியாக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

घट्टपणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sıkıca
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fermamente
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

stanowczo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

твердо
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cu fermitate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σταθερά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

stewig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fast
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fast
5 milyon kişi konuşur

fest sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FEST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «fest» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fest sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fest» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FEST» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fest» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fest» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fest sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FEST» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fest sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Andreas Gryphius
Wo Eintracht, Lieb' und Glück sich fest zusammenfügen, Wohnt Segen und Vergnügen.
2
Anne Frank
Es ist ein Wunder, daß ich all meine Hoffnungen noch nicht aufgegeben habe, denn sie erscheinen absurd und unerfüllbar. Doch ich halte daran fest, trotz allem, weil ich noch stets an das Gute im Menschen glaube.
3
Armin Halle
Man ist geduckt, geschockt, verwirrt und merkt, daß man schon fünfzig wird. Man schaut die andern an - mit List, stellt fest, daß man erst fünfzig ist.
4
Bias von Priene
Hast du ein Unternehmen vor, so gehe mit Bedacht ans Werk; was du aber erwählt hast, dabei bleibe auch fest bestehen.
5
Erich von Manstein
Ich bin fest entschlossen, die Ehre der deutschen Armee zu verteidigen!
6
Ervin Skela
Wir hatten uns fest vorgenommen, kein Tor zu schießen.
7
Fang Hsiao-Ju
Sitze nicht mit gespreizten Beinen, noch lehne auf eine Seite. Sei fest und ruhevoll wie ein Berg.
8
Gottlieb Hufeland
Überhaupt sehe ich den Schriften, die Sie noch versprochen haben, mit der größten Erwartung entgegen; der Nutzen, den Sie mit den moralischen besonders stiften werden, wird unsäglich seyn, da schon die Grundlegung meines Erachtens das Verdienst hat, die ganze Sittlichkeit zuerst fest gegründet zu haben, und alle, so wohlthätig für unser Geschlecht, von der Speculation ab zur Thätigkeit rufen.
9
Guido Hildebrandt
Wer immer fest mit beiden Beinen auf der Erde steht, wird nie über seinen Schatten springen.
10
Hans Peter Stihl
Ich bin fest davon überzeugt, dass der DGB und die Gewerkschaften mit Heinz-Werner Meyer sehr gut fahren. Er ist ein profilierter und konsensfähiger Mann.

«FEST» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

fest sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fest ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nun, so bleibt es fest dabei: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
2
Das Hambacher Fest: Streben nach Einigkeit und Recht und ...
Es stellt sich nun die Frage: Wieso feiert man noch 175 Jahre nach dem Hambacher Fest immer wieder Gedenktage?" Um einen ersten Einblick zu gewinnen, kann man in einem Lexikon nachschlagen.
Steffen Sandoz, 2008
3
Warm, kalt, flüssig und fest bei Aristoteles: die ...
Ausgehend von einer erstmals erfolgten Sichtung des gesamten Stellenmaterials werden die Bedeutungen, Wirkungen und Verknuepfungen der vier Qualitäten schriftenweise dargestellt.
Jochen Althoff, 1992
4
Das Hambacher Fest - Eine Etappe in der Entwicklung des ...
Deutschland im Vormärz 1815-1848: Restauration, Industrialisierung und Pauperismus sind einige Schlagworte für die Zeit, aber stärker noch wurden die Rufe nach Einigkeit, Recht und Freiheit.
Anne Piegert, 2003
5
Das Hambacher Fest 1832 - das Volksfest und sein Bezug zur ...
Das Hambacher Fest von 1832 war eine der größten Massenveranstaltungen des 19.
Tobias Jantz, 2005
6
Wartburgfest und Hambacher Fest: Politische Feste im Vormärz
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Rüsen Cacan, 2010
7
Das Hambacher Fest 1832
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Arbeit mit dem Thema Das Hambacher Fest 1832" soll der Verlauf und ...
Karsten Mertens, 2011
8
Muster zur Herstellung von Außeralltäglichkeiten - Das ...
Traditionelle Feste und Feiern Wie sehr sich die Welt und die in ihr lebende Gesellschaft mit ihren Werten und Normen im Laufe der Zeit auch geändert haben mag, Feste gab es schon immer und wird es wohl auch immer geben.
Heike Doll, 2007
9
Der historische Publizist Joachim Fest: Ein ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Allgemeines, Note: 1,3, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Geschichte), 70 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Joachim Fest, der zu den bedeutenden ...
Norman Voigt, 2008
10
Das Fest - Ein Seiltanz zwischen Identität und Selbstentfremdung
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theologie - Vergleichende Religionswissenschaft, Note: 1,0, Evangelische Hochschule Berlin (Evangelische Religionspadagogik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die unglaubliche Vielfalt von Festen ...
Gerlinde Braun, 2007

«FEST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fest teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eisenhüttenstadt: Polizei nimmt Mann wegen zwei Böllern fest
Spezialkräfte haben in Brandenburg einen 27-jährigen Mann festgenommen. Bei einer Hausdurchsuchung fanden die Beamten zwei sogenannte Polenböller. «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
2
Verbotene PKK: Kurden-Fest aus Sicherheitsgründen abgesagt
Kein kurdisches Kulturfestival in Köln? Die Emotionalisierung von Türken und Kurden sorgt die Polizei. Von der Veranstaltung sei Werbung für die verbotene ... «DIE WELT, Ağu 16»
3
Müllcontainer in Brand gesteckt: Polizei nimmt drei Urlauber fest
Die Nationalpolizei hat drei niederländische Mallorca-Urlauber vorläufig festgenommen, die an der Playa de Palma einen Müllcontainer in Brand gesteckt ... «Mallorca Zeitung, Ağu 16»
4
Florida: Student, 19, beißt sich unter Drogen in Gesicht fest
Polizisten finden einen grunzenden 19-Jährigen vor einem Haus in Florida. Er hat zwei Menschen erstochen und sich in einem Opfer festgebissen. Schuld ist ... «DIE WELT, Ağu 16»
5
Farbenrausch und K.o.-Tropfen beim Holi-Fest in Heide
Heide (dpa/lno) - Beim ersten Holi-Fest in Heide am Wochenende ist nicht nur mit Farbpuder und gefärbtem Wasser gefeiert worden. Eine Gruppe junger ... «DIE WELT, Ağu 16»
6
Erstes Magdalena-Fest: „Über die Würde der Frau nachdenken"
Maria Magdalena wird in der Kirche an diesem Freitag das erste Mal als Fest ... Die Aufwertung bedeutet, dass das Fest dem der Apostel gleichgestellt wird ... «Radio Vatikan, Tem 16»
7
Italien setzt Grenzen des Islam-Kults fest
Innenminister Alfano fürchtet den "rassistischen und islamfeindlichen Wind" in Europa. Nun sollen die Geistlichen staatsbürgerliche und rechtliche Grundlagen ... «DIE WELT, Tem 16»
8
Chaos im Eurotunnel: Wales-Fans stecken fest
Zahlreiche Fans des walisischen Nationalteams drohen wegen technischer Probleme im Eurotunnel das EM-Viertelfinale ihres Teams zu verpassen. Bereits ... «sport.de, Tem 16»
9
Köln: Polizei nimmt Linksautonomen mit Rohrbombe fest
Einen Linksautonomen mit einer funktionstüchtigen Rohrbombe hat die Polizei in der Kölner Innenstadt festgenommen. Der Mann war wegen politisch ... «DIE WELT, Haz 16»
10
Reform der Erbschaftsteuer: Ein Fest für die Steuerberater
In Deutschland gilt: Wer viel hat, der muss auch viel zahlen. Eine Ausnahme ist die Erbschaftsteuer. Denn trotz der beschlossenen Reform bleibt es bei ... «Handelsblatt, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. fest [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fest>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z