İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fontange" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FONTANGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fontange play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FONTANGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FONTANGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fontange» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fontange

Fontange

Fontange

Bir fontange, 17. yüzyılın sonunda ve 18. yüzyılın başında Fransa'da yaratılan kadınsı saç biçimidir. Kemerli tellerin oluşturduğu çok katlı bir binadır. Üzerinde çakılmış bir dantel dizisi yer alır ve bunları tamamen örten kıl saçlarla süslü şeritlerle ayrılır. Une fontange est une coiffure féminine créée en France à la fin du XVIIe et au début du XVIIIe siècle. Il s’agit d’un édifice à plusieurs étages composé de fils d’archal, sur lesquels était placée une série de dentelles empesées et séparées par des rubans ornés de boucles de cheveux qui les recouvraient entièrement.

Fransızca sözlükte fontange sözcüğünün tanımı

Sözlükteki fontange tanımı, xvii'de giyilen şeritlerin bir düğümüdür.

La définition de fontange dans le dictionnaire est nœud de rubans porté aux xvii.

Fransızca sözlükte «fontange» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FONTANGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ange
ange
archange
archange
boulange
boulange
cange
cange
change
change
fange
fange
frange
frange
gamétange
gamétange
grange
grange
lange
lange
libre-échange
libre-échange
louange
louange
mélange
mélange
orange
orange
phalange
phalange
range
range
rechange
rechange
vidange
vidange
échange
échange
étrange
étrange

FONTANGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fondu
fondu son
fondue
fongible
fongicide
fongicole
fongiforme
fongique
fongosité
fongueux
fongus
fontaine
fontainier
fontal
fontanelle
fonte
fontenier
fontinal
fontis
fonts

FONTANGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

challenge
contre-échange
interfrange
lavange
lave-linge
linge
longe
losange
mine-orange
mésange
méthyl-orange
méthylorange
parasange
prémélange
sporange
synange
syringe
tétrasporange
vendange
zoosporange

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fontange sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FONTANGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fontange» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fontange sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«fontange» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FONTANGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fontange sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fontange sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fontange» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

fontange
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fontange
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fontange
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

fontange
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

fontange
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

фонтанж
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fontange
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

fontange
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fontange
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

fontange
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Font
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

fontange
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

fontange
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

fontange
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

fontange
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

fontange
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

fontange
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fontange
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Fontange
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

fontange
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фонтанж
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fontange
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

fontange
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fontange
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fontang
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fontange
5 milyon kişi konuşur

fontange sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FONTANGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «fontange» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fontange sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fontange» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FONTANGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fontange» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fontange» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fontange sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FONTANGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fontange sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fontange ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Passe-Temps Royal, Ou Les Amours de Mademoiselle de Fontange
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
La France dramatique au dix-neuvième siècle ...
FONTANGE M. Stokleit. ennuis? c J r- I M°" MoREAU-SaINTI. SOPHIE, femme de Fontance { „„ ' ( M"* Bkkangeh. CHARLES, leur enfant, âgé de cinq à six ans. CLÉMENT, leur domest ique M. Auguste. La scène est a Paris, chez Foutante.
Alfred Lemercier, C. Delavigne, Arnault, 1836
3
Oeuvres de Alex. Dumas, 10
Puis vint mademoiselle de Fontange, cette statue de marbre, comme on l'appelait , qui a conquis son immortalité non pas pour avoir été la maitresse du roi, mais pour avoir laissé son nom à une coiffure. C'était une fort belle personne dont le ...
Alexandre Dumas, 1846
4
Discours au roi. Satires. Epitres
Sous leur fontange altière afiervir leurs Maris? Et puis, quelque douceur dont brille ton Ероше^ Penfes-tu , fi jamais elle devient jaloufe, j Que fon ame livrée à fes triftes foupçons , De la Raifon encor écoute les leçons? Alors» Alcippe, alors tu ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1722
5
Mémoires d'état et militaires du règne de Louis XIV
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon. «, il. Mlle, de Fontange. X. E N dant son regne elle ne laissa pas d'avoir des jalousies. Mlle, de Fontange plut assez au Roi pour devenir maîtresse en titre. Quelqu'étrange que fût ce doublet, il n'étoit pas ...
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, 1791
6
Oeuvres complettes
Mademoifelle FONTANGE en cabriolet 9 Monfieur JASMIN en cabriolet. Mademoifelle Fontange. VîTare donc. JasmiN. Gare. Mademoifelle Fontange. Hom , mon cheval m'emporrç. JasmiN. Vous m'accrochez. Mademoifelle Fo n tange.
Claude Henri de Fusée de Voisenon, 1781
7
Collection complette des oeuvres de M. de Voltaire..
Ch. XX VIL Mort de moi* JLiA jeunesse, h beauté de mademoiselle de Fontange , un fils qu'elle donna au roi , en 1680 , le tirre de duchesse dont elle fut dc'corée , écartaient madame de Maintenon de la première place qu'elle n'osait espérer, ...
Voltaire, Hubert François Gravelot, 1769
8
Recueil A[-Z.-&]
i|4'J LETTRE d'une inconnue à M. Diderot 3 en lui envoyant sarticle Fontange pour l' Encyclopédie. VOus ferez fans doute furpris, Monsieur, qu'une femme qui n'a pas l'avantage de vous connoître , qui n'a aucune prétention à l'esprit , encore  ...
Pérau (Gabriel-Louis-Calabre, M. l'abbé), Anne-Gabriel Meusnier de Querlon, 1760
9
Nouveaux proverbes dramatiques ou Receuil de comédies de société
VICTORINE/ita Mais , ma chère Madame Fontange , vous n'y penfez pas ; je fuis bonne , je. crois , pour payer vos dentelles , & le tems que .je vous demande n'eft pas long. Madame FONTA/NGE. I Eh mais , bonne , fi vous voulez ; je n'entre ...
Charles Georges Thomas Garnier, 1784
10
Histoire de la marquise-marquis de Banneville
'The fontange and the jardiniere were two of the particularly elaborate ways of arranging women's hair devised during the seventeenth century's final decades. The fontange was named for Louis XIV's mistress, Marie-Angelique de Scoraille,  ...
Charles Perrault, Choisy (abbé de), Marie-Jeanne L'Héritier de Villandon, 2004

«FONTANGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fontange teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Batman est marseillais et il veille sur... Paris !
Il est le moteur principal de la galerie Seize (rue Fontange, 13006 Marseille). Il est notamment reconnu pour avoir détourné des sneakers, des ... «France Bleu, Tem 15»
2
Tout le monde chante contre le cancer : un cœur solidaire dessiné …
Et de quelle manière, après quelques figures et passage au-dessus de la place Fontange, c'est dans le ciel de Villefranche qu'ils esquissèrent ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Un feu d'artifice en apothéose dimanche soir
«On le verra depuis la place Fontange, l'avenue du Quercy et d'une partie de la ville», assurent ses promoteurs. L'entrée en sera gratuite et il ... «ladepeche.fr, Haz 15»
4
Neuf chars et neuf groupes pour le corso
En soirée, les Vélocipèdes Rabastinois ouvriront le défilé des chars et groupes musicaux avant que la fête foraine sur la place Fontange. «ladepeche.fr, Haz 15»
5
JEAN-GERARD FONTANGE
Rencontre avec Jean-Gérard Fontange, sonothérapeute, pour une interview au diapason. Le bol tibétain déposé sur la tête, c'est pour se sentir ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Haz 15»
6
L'arrivée de la navette va tomber à pic
... puis direction la place Fontange (avec arrêt) avant de rejoindre la route de Toulonjac et d'emprunter le rond-point qui conduira ensuite à la ... «ladepeche.fr, Haz 15»
7
SPA : un chiot et un chat trouvés
Il a été également trouvé un chiot, femelle, sûrement croisée labrador, pas identifiée, à Onet-le-Château, vers Fontange. Elle est beige avec ... «ladepeche.fr, Nis 15»
8
Animation au musée. Laissez-vous coiffer à la mode des tableaux …
Pour le public, cette animation sera une occasion assez unique de se faire faire une coiffure à l'antique, en bandeaux ou à la Fontange, et de ... «Ouest-France, Nis 15»
9
Château'Vin. Jusqu'à ce soir !
Philippe Gilard vient de Fontange (Cantal) avec ses délices d'Auvergne. «Il faut 400 litres de lait pour faire une tome de 40 kg comme celle-ci » ... «Le Télégramme, Nis 15»
10
Château'Vins. Un parcours sans faute
Après avoir cédé son exploitation de Fontange (Cantal) à ses neveux, c'est lui qui vend désormais les délices d'Auvergne. Son Cantal de 14 ... «Le Télégramme, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fontange [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fontange>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z