İndir uygulaması
educalingo
frétillement

Fransızca sözlükte "frétillement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE FRÉTILLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frétillement


FRÉTILLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRÉTILLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte frétillement sözcüğünün tanımı

Sözlükte kıpırdanmanın tanımı, keskin ve sarsıntılı bir şekilde hareket eden bir hayvanın hareketi.


FRÉTILLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

FRÉTILLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fréquentatif · fréquentation · fréquenté · fréquenter · fréquenteur · fréquentier · frérâtre · frère · frérot · fresaie · fresque · fresquiste · fressure · fret · fréter · fréteur · frétillance · frétillant · frétillard · frétiller

FRÉTILLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde frétillement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«frétillement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FRÉTILLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile frétillement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen frétillement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «frétillement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

蠢动
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

retorciéndose
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

wriggling
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

wriggling
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تتلوى
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

извиваясь
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

wriggling
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পিছাড়ি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

frétillement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bagi mengelakkan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gezappel
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

蠢動
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

산채로 잡아 먹
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wriggling
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

quằn quại
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

துறுதுறுப்பான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

wriggling
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kıvranma
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

svicolare
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wijąc
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

звиваючись
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

zbate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

wriggling
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wriemelende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

slingrande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sprell
5 milyon kişi konuşur

frétillement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRÉTILLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

frétillement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frétillement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

frétillement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRÉTILLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

frétillement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frétillement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Causeries du Dimanche
Je viens de lire une brochure, écrite pour le roi de Prusse', qui prétend que ce régime exécré était le frétillement des petites ambitions oratoires. Frétillement me plaît fort; et si jamais la tribune avait des chances d'être relevée, voilà un mot qui  ...
Louis ULBACH, 1863
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Frétillement , s. m. Frétiller , v. n. [ Frèti- glian , glian- te , glie- man , glié : 1 * é fer. mouillez les // : 3 e Ion. aux z ic,s, e muet au 3e, é fer. au dern.] Frétiller , ( st. famil . et badin ) c'est se démener } se remuer , s'agi- ter. Frétillant , qui frétille.
Jean F. Ferraud, 1787
3
Ethologie: approche systémique du comportement
9.8 B) est composée de deux parties grossièrement circulaires qui se recoupent en un trajet relativement droit, accompagné d'un frétillement abdominal. Ces mouvements donnent des indications tout d'abord sur la direction de la source.
Raymond Campan, Felicita Scapini, 2002
4
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
265. S'esbatoient , dansoient et tresekoient le» jeunes gens. Lett.derém. de i388. Carpentier, t. III, col. 107!». esp. Triscar. it. Trescare. a. Tresca, s./,, danse, branle, frétillement. Tan gent anatz en tresca. Bernard de Rovenac : Una sirventesca.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Un enfant fort frétillant. , FRÉTILLEMENT, s. m., mouvement (te ce 1*i frétille. litre dans un frétillement continuel.. FRÉTILLER, v. neul. , se remuer, s'agiter P»T des mouvemens vifs et courts. Gel enfant jrtti/le sans cesse. Il ne fait mie frétiller.
Joseph Planche, 1822
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
FRÉTILLEMENT ; substantif mas- > culin. Mouvement de ce qui frétille. Des poijsons qui font dans un frétillement continuel. FRÉTILLER; verbe neutre de la première conjugaison , lequel se conjugue comme Chanter. Lafcivire. Se remuer  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
7
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: Q-Z
Tresca, s.f.f danse, branle, frétillement. Tan gent anat/. en trenca. Bernard de Rovenac : Una sirventesca. Si gentiment vous aile« en danse. anc. fr. Baceler.es, danses, tresches De beles dames bien parées. Roman de la Rose, v. i6a56.
François-Just-Marie Raynouard, 1843
8
Expériences de base et développement du soi: le ...
ce petit garçon, cette petite fille que nous étions dans ce moment de joie, dans ce frétillement de joie. Puis, peu à peu, doucement, nous nous éloignons: nous laissons cette scène et revenons de notre voyage dans le temps, vers notre présent ...
Luciano Rispoli, 2009
9
Autour de Nathalie Sarraute: actes du colloque international ...
Mais le frétillement relève souvent de l'hystérie de séduction, ou de la peur. A ce titre, il s'apparente à la catégorie plus générale — et plus subtile — de ces mouvements révélateurs auxquels l'œuvre est si attentive. Par exemple, le "bond"  ...
Valerie Minogue, 1995
10
Charles Baudelaire: Quand le poème rit et sourit
Le chien, en échange d'une invitation au sublime du parfum, répond par un frétillement de queue que le narrateur interprète par anthropomorphisme tel un sourire. La traduction en gestuelle humaine, sorte de comparaison renversante ...
Jean François Fournier, 2011

«FRÉTILLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frétillement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La zumba, mon truc à moi
Car impossible de danser sans ressentir ce frétillement en soi. A propos de danse et de frétillement, j'ai appris récemment qu'Elisabeth Ire, ... «Le Temps, Haz 15»
2
L'agenda du week-end
Son spectacle est un frétillement de rythmes et d'influences, un festival d'arrangements et de sons, un délice de groove et de rock. Et au centre ... «ladepeche.fr, Haz 15»
3
Un oeil à Roland : Tsonga, Monfils et Simon ont la pression ? Quelle …
... il y a un Nadal ou un Djokovic qui rôde et qui est prêt à mettre fin aux débuts de prémices de frétillement d'espoir de victoire finale à Paris. «Eurosport.fr, May 15»
4
Elections au Royaume-Uni : austérité et sentiments
Le frétillement du redémarrage date de la mi-2012 et le sentiment d'une tendance durable à la reprise de 2013. Aujourd'hui, le chef ... «Le Monde, May 15»
5
[Live Report]: Waseda Symphony Orchestra Tokyo, entre tradition et …
Du silence et du néant initial qu'introduit presque imperceptiblement la percussion puis les contrebasses, né la tension par le frétillement de ... «Toutelaculture, Mar 15»
6
La burqa/niqab est contraire à l'interaction humaine en société
Elles décodent les dispositions de leur vis-à-vis, non comme le chien par son odorat ou le frétillement d'une queue, mais en lisant littéralement ... «Sisyphe, Mar 15»
7
Comment faire sa valise sans stress
Joie, félicité et frétillement de fesses fatigué ! Votre valise est désormais pleine à vomir des chaussettes. Et ça tombe bien, parce que votre ... «madmoiZelle.com, Şub 15»
8
Italie : trois ans de récession, et maintenant ?
... mémoire constituent de bons indicateurs avancés de l'évolution du PIB), témoignent également d'un très léger frétillement de la croissance. «ACDEFI, Şub 15»
9
Six Fours, Musique & danse : L'Espace Malraux à l'heure brésilienne
pour justement aller retrouver ces magnifiques filles dont le frétillement et les déhanchements, sans compter les mini-costumes emplumés, ont ... «Ouest-Var.net, Şub 15»
10
Galles-Angleterre, une ouverture vers le Mondial
Comme un signe du frétillement actuel, l'entraîneur des Gallois a annoncé avec 48h d'avance son équipe, "pour lui laisser le temps de se ... «francetv sport, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Frétillement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fretillement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR