İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "frileuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FRILEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frileuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRILEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRILEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
fouilleuse
fouilleuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

FRILEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

frigorifier
frigorifique
frigorifuge
frigorigène
frigorimètre
frigoriste
frigothérapie
frigoule
frigousse
frigousser
frileusement
frileux
friller
frilosité
frimaire
frimande
frimant
frimante
frimas
frime

FRILEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
galeuse
habilleuse
hurleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde frileuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«frileuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRILEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile frileuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frileuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «frileuse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

缩手缩脚
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cautelosos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

overcautious
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

overcautious
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الخائفة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

перестраховщик
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

overcautious
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

overcautious
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

frileuse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

overcautious
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

overcautious
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

overcautious
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

overcautious
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

overcautious
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

quá thận
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

overcautious
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

overcautious
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

overcautious
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

freddolosa
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ostrożni
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

перестрахувальник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

precaută
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υπερβολικά επιφυλακτική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

houdend
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

överdrivet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

overcautious
5 milyon kişi konuşur

frileuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRILEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «frileuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frileuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frileuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRILEUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «frileuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «frileuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

frileuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRILEUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

frileuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frileuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nougaro Sur Paroles: Textes Et Dessins
Frileuse. 30 Aucun été, aucun chandail Aucun baiser, aucun Jésus N'empêche que toujours je caille Et que mon bras cherche un fichu Je ne sais quel frisson m' assaille Ni de quelle peur je tressaille Tu mettras mon cœur dans la paille Avec ...
Claude Nougaro, 1997
2
"Les Chats" de Baudelaire: une confrontation de méthodes
Notre adjectif est aussi, en poésie seulement, une des épithètes de nature de l' oiseau migrateur, c'est-à-dire de l'oiseau qui fuit la mauvaise saison: d'où le cliché frileuse hirondelle (par exemple Lamartine, Jocelyn, II, v. 1407), et c'est ce  ...
Maurice Delcroix, Walter Geerts, 1980
3
Gazette des tribunaux, ouvrage périodique, contenant les ...
le même effet que fi elle avoic été nommément» adaptée au fief de Frileuse. » La Cour, faisant droit sur le tout, maintient Se garde ledit de Bonnaire dans la mouvance du fief de Frileuse, relevant de lui en plein fief, foi 8c hommage , à cause ...
International Religious Liberty Association, 1784
4
Itinéraire d'un avocat engagé (1953-2009)
Sous les drapeaux Jřai été enrôlé au 2/93ème RI, régiment dřinfanterie cantonné au camp de Frileuse, en pleine campagne, sur un plateau au dessus de Beynes, un petit village à soixante kilomètres à lřouest de Paris, alors en Seine-et-Oise.
Claude Michel, 2010
5
Petit Futé 1001 Fermes auberges et chambres d'hôtes
Les plus Vélos à dispositions, visites de l'atelier de parfum du propriétaire (sur rendez-vous). Les environs Blois, Amboise. Pour réserver Château de Frileuse. Chemin de Frileuse 41 1 20 Les Montils l 02 54 44 19 59 - Fax 02 54 44 98 33.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
6
Sejours Aux Chateaux 8873015956
D'une tranquillité absolue, Frileuse se trouve cependant à 10 mn de Blois et à moins d'une demi-heure des plus célèbres châteaux de la Loire et à 5 mn de Chaumont (rendez-vous saisonnier des amateurs de jardins avec son festival).
Marie Castet, 2005
7
Théâtre de Émile Bergerat: Herminie. Le baron de Carabasse. ...
Venez tous, ma tante Flore de Frileuse, Xavier de Frileuse, mon frère; je veux que cet homme me demande pardon à genoux. Je le veux, il m'a soupçonnée d' adultère ! MAXIME ' Non, non, jamais! J'en atteste ma douleur. SCÈNE VI LES ...
Emile Bergerat, 1900
8
Atlas topographique en 16 feuilles des environs de Paris. - ...
11 lo Frileuse, chât . . . . . . . . . k 12 ro Galoteric (la), Н . . . . . . . ä 13 14 Frileuse (la) , F . . . . . . . . d 13 13 Galardon , C . . . . . . . . . .. e 14 13 Frileux (les), s 14 15 Gallard (maison de).. h 13 14 Fleury, C . . . . . . . h 2 2 Gallonnerie (la), h 12 lo ...
G ..... Coutans, 1800
9
Des Guadeloupéens en Ile-de-France. Identité, sexualité, santé
Elle, ça fait déjà 27 ans, et elle est devenue très très très très très frileuse. Et au début elle était pas frileuse ? Euh non, je pense qu'elle était pas frileuse. Mais d' après ce qu'elle m'a dit, c'est qu'elle a du mal à se protéger..., elle ne comprenait  ...
Dolorès Pourette, 2006
10
Théophile Gautier: table de concordances rythmique et ...
table de concordances rythmique et syntaxique d'Emaux et camées Frédéric Eigeldinger. frileuse frileux frileuse frileux frimas frimas frimas fripé fripée frisé frisée friser frise frbSOIl frisson frissons 18 57 Que je <obélisque> voudrais comme ...
Frédéric Eigeldinger, 1995

«FRILEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frileuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Suède dans l'union européenne : une implication frileuse
L'appartenance à l'union européenne n'est pas un sentiment très développé en Suède. Par Cassandre Lebouc Un article de Trop Libre. «Contrepoints, Tem 15»
2
Etats-Unis : des médicaments livrés par un drone - Boursorama
Jusqu'à présent le Federal Aviation Administration (FAA) était frileuse pour délivrer des autorisations en considérant ces matériels civils ... «Boursorama, Tem 15»
3
Non au mariage homosexuel, non à Uber, non au capitalisme …
... autant elle reste frileuse quand il s'agit de s'impliquer dans des conflits armés à l'étranger. Angela Merkel est représentative de cette frilosité ... «Atlantico.fr, Tem 15»
4
Comme des mobylettes
Preuve que le sujet ne fait plus rire personne, le président de la très frileuse UCI a lui même été contraint de reconnaître son inquiétude. «Sud Ouest, Tem 15»
5
Tunisie : Mesures sécuritaires sur fond de déni - International - El …
... elle pourrait exacerber ses voisins, comme l'Algérie qui sécurise déjà les frontières, mais qui est frileuse à toute idée d'intervention étrangère ... «El Watan, Tem 15»
6
Augmentation de 63% de la consommation d'héroïne entre 2002 et …
... à prescrire des ordonnances de naloxone à tous les patients qu'ils jugent à risque de surdose aux opiacés. La France, elle, reste frileuse. «Medscape France, Tem 15»
7
Gonfreville : Neuf arrivées, sept départs actés
Dans l'autre sens, Issa Ba (Les Neiges), Abdoul Diallo (Frileuse), Kamel Hamouda (Mont-Gaillard), Mohamadou Kamara (Rouen), Abdoulaziz ... «Foot National, Tem 15»
8
Paris roule désormais pour les « food trucks » - Le Monde
Paris, encore frileuse il y a peu à installer ces “popotes roulantes”, a décidé d'allouer à plus de cinquante d'entre elles vingt emplacements ... «Le Monde, Tem 15»
9
Revivez l'interview du 14-Juillet de François Hollande
fhollande trouve Tsipras courageux et a trouvé A.Merkel frileuse. Arrogance et échec à faire oublier son manque de leadership #14juillet. «Francetv info, Tem 15»
10
Versailles : le Tir national n'est pas encore parti
... que lui louait le château de Versailles jusqu'en 2012, vers Crespières et le Camp militaire de Frileuse est acté, il n'est pas pour demain. «Le Parisien, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Frileuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/frileuse>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z