İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "galeuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GALEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

galeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GALEUSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «galeuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
galeuse

uyuz

Galeuse

Galeuse, North Finistère kaynaklı çeşitli elma çeşitlerinin adıdır. Galeuse elma ağacı, kırmızıyla çizgili güzel sarı renkte, iyi korunmuş, çıtır, elma üretir. Bu elma ağacı adını, yetişkin aşamada, şube benzeri çalıları, şişkinliklerini andıran, kök mikropları olan küçük sivri kıllarla kıvırarak çok kolay kesilmesini sağlayan gerçeğine borçludur. Doğru mevsimde, bir kesim elde etmek için safra taşı taşıyan bir ya da iki yıl lignified şube yetiştirmek için yeterlidir. Bu çeşit, diğer çeşitleri için bir anaç olarak da kullanılabilir, çünkü meyvesi hızlıdır. Anaçta, gücü MM106 ile Frangı arasında tahmin edilmektedir. Galeuse est le nom d'une variété de pomme originaire du Nord Finistère. Le pommier Galeuse produit des pommes à couteau croquantes, de bonne conservation, et d'une belle couleur jaune striée de rouge. Ce pommier doit son nom au fait que, au stade adulte, il présente sur ses branches des broussins ressemblant à des galles, hérissées de petites pointes qui sont des germes de racines, ce qui lui permet d'être très facilement bouturé. Il suffit de planter à la bonne saison une branche bien lignifiée d'un an ou deux portant une galle pour obtenir une bouture. Cette variété peut également servir de porte-greffe à d'autres variétés car sa mise à fruit est rapide. En porte-greffe, sa vigueur est estimée entre le MM106 et le Franc.

Fransızca sözlükte «galeuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GALEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

GALEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

galerie
galérien
galérienne
galerne
galernée
galet
galetas
galetière
galeton
galetouse
galettard
galette
galetteux
galettière
galettoire
galeux
galfâtre
galgal
galhauban
galibot

GALEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
habilleuse
hurleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
râleuse
régleuse
saleuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde galeuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«galeuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GALEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile galeuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen galeuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «galeuse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

costroso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

scabby
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नीच
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الأجرب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

подлый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cheio de casca
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পাঁবড়াযুক্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

galeuse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kuring
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

schorfig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ぼろぼろの
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

딱지가있는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

scabby
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

có đóng vảy cứng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிரங்குடைய
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खपल्यांनी भरलेला
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

uyuz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

coperto di croste
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

parszywy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підлий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

scabios
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ψωραλέος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

brandsiek
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

roña
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

scabby
5 milyon kişi konuşur

galeuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GALEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «galeuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
galeuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «galeuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GALEUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «galeuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «galeuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

galeuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «GALEUSE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

galeuse sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Stanislaw Jerzy Lec
A chaque troupeau sa brebis galeuse !

«GALEUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

galeuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. galeuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Psychologie sociale: Concepts et expériences
3.2 L'effet « brebis galeuse » L'effet dit « brebis galeuse » correspond à l' émergence simultanée d'un biais de favoritisme à l'égard des membres socialement désirables de l'endogroupe et d'une dévalorisation d'autres membres socialement ...
Stéphanie Baggio, 2006
2
Psychologie sociale:
Un phénomène surnommé l'effet du mouton noir (ou de brebis galeuse) montre que les membres d'un endogroupe rejettent fermement ses déviants, souvent encore plus qu'un membre de tout exogroupe qui s'écarterait des valeurs de ...
Susan Fiske, Jacques-Philippe Leyens, 2008
3
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Fille galeuse. Cheval galeux. ) Toisons galeuses , ce sont celles qui se trouvent parsemées de croûtes. * Galeux, galeuse y adj. Tome I /» II se dit des a%res , & signifie qui a la gale. Le bois de Bergamote est sujet à devenir galeux. Quint.
Pierre Richelet, 1759
4
Dictionnaire de l'Académie française
Toison de brebis. Prov., Fuir, éviter une personne comme une brebis galeuse, Fuir, éviter une personne dont le commerce est dangereux ou désagréable. On dit de même, figurément, C'est une brebis galeuse qu'il faut séparer du troupeau.
Académie française, 1835
5
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Galeux , galeuse, adj. [ scabiofus ,3 Qui a de la gale. ( Petit garçon galeux. Fille galeuse. Cheval galeux. ) * Galeux , galeuse , adj. Terme de Jardinier. 11 se dit des arbres & signifie qui a la gale. ( Le bois de Bergamote est sujet à devenir ...
Pierre Richelet, 1709
6
Encyclographie des sciences médicales
Consulté sur cette affection de la peau, je lui conseille de n employer aucun moyen capable de faire disparaître celte éruption galeuse, si bienfaisante dans celle circonstance. Il suit mes conseils pendant quelques semaines, et se porte on ne ...
7
Dictionnaire des spots ou proverbes wallons, revu, coordonné ...
(A. C.) Litt. // n'est pas si brebis (mouton) quoi qu'il porte la laine. Il se fail meilleur qu'il n'est. 143. C'est' ine berbis galeuse (A.) Litt. C'est une brebis galeuse. C'est une personne dont le commerce est dangereux ou désagréable. (Acad.) ...
Joseph Dejardin, 1863
8
Bulletin
(A. C.) Litt. Il n'est pas si brebis (mouton) quoi qu'il porte la laine. Il se fait meilleur qu'il n'est. 143. C'est' ine berbis galeuse (A.) Litt. C'est une brebis galeuse. C'est une personne dont le commerce est dangereux ou désagréable. (Acad.) Pr. fr.
Société de langue et de littérature wallonnes, 1861
9
Dictionnaire des spots ou proverbes wallons: contenant ...
S'-Quentin. Ch'tit qui ch' foet berbis, ch' leup y l' mainge. 142. I n'est nin si berbis ( mouton) qui poite si laine. (A. C.) Litt. // n'est pas si brebis (mouton) quoi qu'il porte la laine. Il se fait meilleur qu'il n'est. 143. C'est' ine berbis galeuse (A.) Litt.
Joseph Dejardin, Auguste Jean Stecher, Alphonse Le Roy, 1863
10
L'Autre - Un voyage intérieur -
La. déesse. galeuse. Tu m'apparais en déesse parce que tu connais mon état d' âme. Ta tête se dessine de boutons à égales distances, comme des groupes d' étoiles vus d'en bas. Tu portes un signe rouge au front. N'as-tu pas envie de ...
Marie-Rose Atchama

«GALEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve galeuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
maliweb.net - Mohamed Ousmane Ag Mohamedoune se confie à …
... depuis comme la brebis galeuse de son mouvement fondé avec ses compagnons à Hassilabiad quand ce dernier était à Niamey au Niger. «Journal L'Indépendant, Tem 15»
2
Le Grexit, ce mal contagieux !
Est-ce que cette expulsion serait suivie par l'effritement de l'UE ou bien la Grèce représente vraiment la brebis galeuse et la lie de l'économie ... «Marianne, Tem 15»
3
Patti Smith: «Le rock, c'est l'art du peuple»
Parce que j'avais été moi-même une personne comme ça, une brebis galeuse pendant toute ma période scolaire. J'avais une autre allure, ... «L'Hebdo, Tem 15»
4
Que reste-t-il du faste lors de la signature de l'accord-cadre le 30 …
... ce qui fait dire à certaines personnes de la diaspora que c'est la récupération d'une brebis galeuse, laquelle se voue au sein le plus offrant. «Alwihda Info, Tem 15»
5
La Grèce n'est peut-être pas en si mauvaise posture...
Il y a un véritable chantage mené par l'Eurogoupe qui ne peut tolérer une brebis galeuse au sein de l'Europe : - Mais enfin, la démocratie ? «Mediapart, Tem 15»
6
Bobo-Dioulasso : Le collectif Balai citoyen pour un réaménagement …
Non à l'exclusion par le code électoral mais par la justice », « oui au maintien du RSP avec une poursuite judiciaire des brebis galeuse de ce ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Tem 15»
7
Zemmour au bûcher ?
Une pelée, une galeuse, d'où nous vient tout le mal (…) les Zemmour doivent être exécutés et, comme l'ont réclamé un certain nombre de ... «Breizh Info, Haz 15»
8
Le procès Zemmour ou la liberté d'expression en péril de mort
Une pelée, une galeuse, d'où nous vient tout le mal. Ce qui est une évidence. Si tous les Français se rendaient compte à quel point le plein ... «Le Figaro, Haz 15»
9
Loi Renseignement : les non-résidents mieux protégés, les lanceurs …
... le premier ministre qui prendra les décisions pour remettre la brebis galeuse dans le droit chemin. Dans le cas inverse, la Commission devra ... «Next INpact, Haz 15»
10
Charlie Sheen insulte Denise Richards sur Twitter : "Tu es la pire …
C'est MOI QUI AI INVENTÉ CE MOT, TAS DE M*RDE GALEUSE COULANTE ET DÉGÉNÉRÉE !!!" L'énervement de l'acteur serait lié au fait ... «Closer, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Galeuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/galeuse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z