İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "froidi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FROIDI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

froidi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FROIDI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FROIDI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «froidi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte froidi sözcüğünün tanımı

Sözlükte soğuk tanımı soğuktur. Temkinli davranmak, şiddeti düşürmek. Sakin ol, huzur kazanmak için. Huzur içinde kazanmak, yaş belirlemek.

La définition de froidi dans le dictionnaire est rendre froid. Apaiser, faire tomber la violence. S'apaiser, gagner en sérénité. Gagner en sérénité, être marqué par l'âge.


Fransızca sözlükte «froidi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FROIDI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


après-midi
après-midi
avant-midi
avant-midi
midi
midi
nonidi
nonidi
octidi
octidi
primidi
primidi
quartidi
quartidi
quintidi
quintidi
refroidi
refroidi
septidi
septidi
sextidi
sextidi
sidi
sidi
tridi
tridi

FROIDI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

froc
frocaille
frocard
froid
froide
froidement
froideur
froidir
froidure
froissabilité
froissable
froissage
froissant
froissement
froisser
froissis
froissure
frôlant
frôlement
frôler

FROIDI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

approfondi
arrondi
blondi
brandi
candi
efendi
effendi
grandi
hardi
hindi
jeudi
kadi
lundi
mahdi
mardi
mercredi
pardi
samedi
vendredi
verdi

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde froidi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«froidi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FROIDI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile froidi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen froidi sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «froidi» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

froidi
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

froidi
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

froidi
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

froidi
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

froidi
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

froidi
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

froidi
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

froidi
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

froidi
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

froidi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

froidi
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

froidi
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

froidi
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

froidi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

froidi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

froidi
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

froidi
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

froidi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

froidi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

froidi
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

froidi
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

froidi
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

froidi
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

froidi
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

froidi
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

froidi
5 milyon kişi konuşur

froidi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FROIDI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «froidi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
froidi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «froidi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FROIDI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «froidi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «froidi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

froidi sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FROIDI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

froidi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. froidi ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je froidis, lu froidis, il froidit, i frcidlmes, vous froidltcs, ils froidi- rent. — Paise ind. J'ai froidi, elc. — Pats, ont. J'eus froidi, elc. — Plus-que-parfait. J'avais froidi, ele. — Futur. Je froidirai, tsa froidiras, il froidira , nous froidirons, ▽ous froidirez, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je froidis, lu froidis, il froidil, Doos fp?i<îîrnes, vous froidites, ils froidi- rest. — Pane ind. J'ai froidi, etc. — Pass ш. J'eus froidi, eic. — Plus-que-parfait. J'avais froidi, etc. — Futur. Je froidirai, lu troidiras, il froidira , nous froidirons , vous froidirei ,ils ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Mémoires secrets de mylord Bolingbroke, sur les affaires ...
... l'étbit du corps des Catholiques. On les appelloit autrement Toris Hanovriens , à cauíe de leur zele ou du moins de leurs démonstrations four la Maison d' Hanover & la succession protestante. * Lettres Je Hanmer. I, Partie* G froidi froidi par ...
Henry St. John Bolingbroke (Viscount), 1754
4
Tableau des opérations de l'Assemblée Nationale: d'après le ...
froidi les rapports des Bureaux : on y a cependant répondu que ce», divers rapports ne devaient être regardés que comme des motions semblables à celles que tout Membre de l'Assemblée a droit de faire. Uá autre Député a fait une autre  ...
5
Synonymes français
Faible, affaibli. Froid , froidi. Las , lassé. Célèbre, célébré. Etc. , Les adjectifs, ainsi que les participes passés , expriment dans les choses ou les personnes la qualité signifiée par le radical commun , mais avec des différences assez sensibles.
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
6
L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers
De city'q en cinq miuutesaon passera légérement un linge fin sur les parties sau — mises à l'effet de ce bain, que l'on agitera chaque fois avec un bâton 'pou-r en faire sortir plus abondamment la vapeur, 8T' quand il sera- à moitié re— froidi ...
Une Société de gens-de-lettres.., 1789
7
Bibliothèque britannique, ou Recueil extrait des ouvrages ...
4 . .' l "l - Szarzeme conséquence. U nUn corps réflecteur' étant chauffé , ou re-' froidi intérieurement , recouvrera la température ambiante plus lentement qtfun- Ïnon-g féflccteunu' . . _ : ' ; Ï Septième conséquence. . . aUn corps réflecteur' étant  ...
8
Histoire naturelle
Après avoir tiré du moule le lingot re-' froidi, on le fait entrer, par l'une de ses extrémités, dans le feu de l'afflnerie où il se ramollit peu-à-peu. & tombe ensuite par morceaux, que le Forgeron réunit 81 pétrit avec des ringards pour en faire une ...
George Louis Leclerc Buffon, Bernard Germain Étienne de la Ville comte de La Cépède, 1790
9
Traité de l'Ortographe Françoise
Froidi , ie , froidi , le , part. Froidir , f raidir , v. n. Devenir froid. Froidure , froidure , s. f. Le froid répandu dans l'air. Froidureiix,euse,y>oj</(7rê(/T,ê//je, adj. Sujet à avoir froid. Froissé , éc , froisse, êe , part. Froissement , froissement , s. m. Action  ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
10
Histoire naturelle, générale et particulière, servant de ...
He la même température dont jouit aujourdŸhui la Terre_, & qu'il faudra le dou. ble de ce .tempë, c'est-à-dire, que ce ne sera que dans ?année 386180 de la formation _des planètes qu'il pourra être' re- ,froidi à T's _de _la température ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Laffitte, 1774

«FROIDI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve froidi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Phase finale du championnat du Maroc 2014-2015: Dernier regard…
... ballon promit dans le cadre du million de ballons qu'avait promis le président de la Fédé. A moins que le coût de l'opération a froidi le projet, ... «L'Opinion, Haz 15»
2
Le point sur le mercato
L'arrivée de Dani Alves dans les rangs parisiens s'est clairement froidi ces derniers jours. Le Brésilien a même émis l'hypothèse d'honorer son ... «Surface Football Magazine, Tem 14»
3
Bande-annonce Hercule : Dwayne Johnson en mode vengeance
Je suis re froidi la. La première BA était vraiment plus sombre, la c'est trop naze. Surtout avec la musique de fond complètement grotesque. «AlloCiné, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Froidi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/froidi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z