İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "verdi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VERDI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verdi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERDI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «verdi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
verdi

Giuseppe Verdi

Giuseppe Verdi

Giuseppe Fortunino Francesco Verdi, 10 Ekim 1813'de Roncole'da doğan ve 27 Ocak 1901'de Milano'da öldüğü bir İtalyan romantik bestecisidir. Esasında melodik gücü psikolojik ve efsanevi derinlik ile birleştiren operalarından oluşan eseri, müzik tiyatrosunun tarihindeki en önemli konulardan biridir. Verdi 19. yüzyılda Bellini, Donizetti ve Rossini'ye kıyasla en etkili İtalyan opera bestecilerinden biridir, ancak yüzyılın ikinci yarısında. Çalışmaları dünyadaki opera salonlarında sık sık gerçekleştiriliyor ve türün sınırlarının ötesinde bazı temaları popüler kültürde "La donna è mobile" olarak Rigoletto, La Brindisi tarafından La tarafından yazılmış. , Nabucco'nun "Va, pensiero" korosu, Il trovatore'un "Coro di zingari" ya da Aida'nın "Triumphal March" adlı korosu. Verdi'nin operaları, yaratıldıktan bir buçuk yüz yıl sonra hala opera repertuarına hâkim. Giuseppe Fortunino Francesco Verdi est un compositeur romantique italien, né le 10 octobre 1813 à Roncole et mort le 27 janvier 1901 à Milan. Son œuvre, composée essentiellement d’opéras, unissant le pouvoir mélodique à la profondeur psychologique et légendaire, est une des plus importantes de toute l'histoire du théâtre musical. Verdi est l’un des compositeurs d’opéra italien les plus influents du XIXe siècle, influence comparable à celle de Bellini, Donizetti et Rossini mais dans la deuxième moitié du siècle. Ses œuvres sont fréquemment jouées dans les maisons d’opéra du monde entier et, dépassant les frontières du genre, certains de ses thèmes sont depuis longtemps inscrits dans la culture populaire comme « La donna è mobile » de Rigoletto, le « Brindisi » de La traviata, le chœur « Va, pensiero » de Nabucco, le « Coro di zingari » d’Il trovatore ou la « Marche triomphale » d'Aida. Les opéras de Verdi dominent encore le répertoire de l'art lyrique un siècle et demi après leur création.

Fransızca sözlükte verdi sözcüğünün tanımı

Sözcüğün sözlükteki tanımı, yeşil bir renk sunmaktır.

La définition de verdi dans le dictionnaire est prendre, présenter une teinte verte.

Fransızca sözlükte «verdi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERDI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abâtardi
abâtardi
acagnardi
acagnardi
agaillardi
agaillardi
alourdi
alourdi
assourdi
assourdi
dégourdi
dégourdi
désengourdi
désengourdi
engourdi
engourdi
gourdi
gourdi
hardi
hardi
hourdi
hourdi
mardi
mardi
pardi
pardi
reverdi
reverdi
sefardi
sefardi
étourdi
étourdi

VERDI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

verdage
verdâtre
verdelet
verdelette
verderie
verdet
verdeur
verdiau
verdict
verdier
verdière
verdir
verdissage
verdissant
verdissement
verdoiement
verdoré
verdouillade
verdoyance
verdoyant

VERDI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

approfondi
après-midi
arrondi
blondi
brandi
candi
efendi
effendi
grandi
hindi
jeudi
kadi
lundi
mahdi
mercredi
midi
modus vivendi
samedi
sidi
vendredi

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde verdi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«verdi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERDI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile verdi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verdi sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «verdi» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

威尔第
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Verdi
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

verdi
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Verdi
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فيردي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Verdi
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

verdi
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Verdi
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

verdi
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

verdi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

verdi
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヴェルディ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

베르디
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Verdi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

verdi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெர்டியின்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Verdi
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

verdi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Verdi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Verdi
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Verdi
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

verdi
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Verdi
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Verdi
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

verdi
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Verdi
5 milyon kişi konuşur

verdi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERDI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «verdi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verdi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verdi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERDI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verdi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verdi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verdi sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERDI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

verdi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verdi ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verdi: La vie, le mélodrame
Michel Orcel nous donne une relecture originale du théâtre musical de Verdi qui utilise les clés les plus actuelles (la psychanalyse notamment) et tente de montrer comment, au rebours de Wagner, son grand rival, le compositeur italien s ...
Michel Orcel, 2001
2
Verdi: Vie et oeuvre - En téléchargement gratuit : plus ...
De la naissance à la mort de Verdi, l'auteur retrace son parcours intime et musical, dégageant ainsi ce qui fait la spécificité de son oeuvre.
Sylvie Oussenko, Gabriel Bacquier, 2013
3
Verdi et moi: Variations thématiques
Le dessein de cet ouvrage tend à célébrer un compagnonnage associant un artiste, son œuvre et un simple admirateur.
Gérard Royer, 2011
4
Tout Verdi
" Bouquins " propose un ouvrage inédit et unique en son genre, faisant le tour complet de l'homme et de son œuvre à l'occasion du bicentenaire de la naissance du compositeur Giuseppe Verdi (1813-1901).Dans sa préface à ce Tout Verdi, ...
Bertrand DERMONCOURT
5
Giuseppe Verdi
Illustre compositeur d’opéras du XIXe siècle, Giuseppe Verdi (1813-1901) perfectionna son art sous l’influence de Rossini, Bellini et Donizetti.
Patrick Favre-Tissot-Bonvoisin, 2013
6
Moi, Giuseppina Verdi
2013 marque le bi-centenaire de la naissance de Verdi.
Karine MICARD, 2013
7
Regards sur l'Opéra: De Giuseppe Verdi à Georges Aperghis
Ce livre prolonge et achève "Voyages à travers l'Opéra" commencé dans un livre précédent, avec cent trente sept oeuvres de soixante-treize compositeurs et cent soixante représentations.
Jacques Lonchampts, 2003
8
Gouverner la cité: Ce que dit la Bible
D'entrée de jeu, il paraît délicat de traiter de la gouvernance de la cité à l'aune de la Bible.
Sancy Verdi Lenoble Matschinga, 2011
9
Verdi amoureux
Roselyne Bachelot, amatrice éclairée d’opéra, nous livre une version intimiste de la vie du compositeur de La Traviata.
Roselyne Bachelot, 2013
10
Histoire de l'opéra italien: Les systèmes. Théories et ...
goletto (Verdi), // trovatore, (Verdi), Un ballo in maschera (Verdi), La son- nambula (Bellini), Lucrezia Borgia (Donizetti), Lucia di Lammermoor (Do- nizetti), Gemma, di Vergy (Donizetti) et Don Giovanni (Mozart), deux morceaux pour chaque ...
‎1995

«VERDI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verdi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
King Cool Cats Sextet, Aïda de Verdi... 9 idées loisirs ce samedi sur …
"Les liaisons dangereuses" au théâtre à Ramatuelle, King Cool Cats Sextet aux Issambres,... Un programme riche pour ce lundi(Photos DR et ... «Nice-Matin, Tem 15»
2
Quatre militaires de l'UIISC7 de Brignoles blessés en Corse
... heures une CCF de la section Verdi 23 de l'UIISC 7 de Brignole détaché auprès du SDIS 2B dans le cadre de la lutte estivale contre les feux ... «Var-Matin, Tem 15»
3
Spectacles en plein air. De l'opéra demain
Un partenariat avec cette prestigieuse institution permet de diffuser gratuitement, sur grand écran, « La Traviata », de Verdi. Un spectacle tout ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
Libercourt : la requalification du centre-ville est en marche
Le projet est confié à Verdi ingénierie pour aménager les espaces publics, requalifier ou créer les accès voiries. Il faut « créer des liaisons ... «La Voix du Nord, Tem 15»
5
Royan : le premier concert d'Un violon sur le sable en vidéos
... la cantatrice, mises en valeur par des interprétations d'un extrait de "Don Carlo" de Verdi d'abord, puis d'un extrait de la "Tosca", de Puccini. «Sud Ouest, Tem 15»
6
Hautes-Alpes : Le Festival Musique à Vars du 4 au 18 août 2015
Marie-Hélène Izac, Soprano - Peter Duyster, Baryton - Geneviève Normand, piano, interpréteront les grands airs de Verdi " La Traviata", Mozart ... «D!CI, Tem 15»
7
“L'Esprit du lieu” un voyage féérique et poétique au sein du Jardin …
... pluridisciplinaires laissent chacun glisser dans ses rêveries. Public familial. Gratuit. 17h au Jardin des Plantes, Mas des Capellans, rue Verdi ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
8
Courses à Agon-Coutainville dimanche
1 Prix de Chausey : Verdi de Tillard, Ultime des Bordes, Vaslav Ranais. 2 Prix de Jersey : Antipasto, Allegro Piya, Ara d'Ostal. 4 Prix du Canton ... «Ouest-France, Tem 15»
9
Le Falstaff à la rose
Et comme dans l'ultime chef-d'œuvre de Verdi, un couple de jeunes amoureux fait le lien entre ces deux sphères, les exquis Florindo et ... «Forum Opéra, Tem 15»
10
L'agenda culture de la semaine du 27 juillet 2015
Au programme, le Falstaff de Verdi, du Bach, du Offenbach et même du Beethoven. Une bonne occasion pour visiter la petite ville médiévale et ... «Toutelaculture, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verdi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/verdi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z