İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fumigation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FUMIGATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fumigation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUMIGATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FUMIGATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fumigation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fumigation

tütsüleme

Fumigation

Fümigasyon, "zararlı" organizmalar olarak bilinen canlı organizmaları yok etmek için az çok kapalı bir muhafazanın atmosfere bir gaz oluşturan bir gaz veya maddenin getirilmesi işlemidir. Eskiden, bitkinin aktif esaslarına dayanan buhar üreten bitkilerin yanması söz konusuydu. Bu aktif prensiplerle yüklü buhar üretmek de mümkündü; örneğin okaliptüs yapraklarını, dezenfekte etmek istedikleri bir odaya kaynatarak. Tütsü gibi yavaşça yakılan bazı bitkilerden alınan duman, dini törenler de dahil tütsülenme için kullanılabilir. Bu, atalara, ruhlara, bir tanrıya ya da tanrılara bir tekliftir. La fumigation est l'opération consistant à introduire un gaz ou une substance donnant naissance à un gaz dans l'atmosphère d'une enceinte plus ou moins fermée en vue d'y détruire des organismes vivants dits « nuisibles ». Il s'agissait autrefois de combustion de végétaux produisant des vapeurs chargées des principes actifs de la plante. On pouvait aussi produire de la vapeur d'eau chargée de ces principes actifs ; par exemple en y faisant bouillir des feuilles d'eucalyptus, dans une pièce qu'on voulait désinfecter. La fumée de certains végétaux qu'on brûle lentement comme de l'encens peut aussi servir aux fumigations, y compris dans des cérémonies religieuses. Il s'agit alors d'offrande aux ancêtres, à des esprits, à un dieu ou aux dieux.

Fransızca sözlükte fumigation sözcüğünün tanımı

Sözlüğün fumigasyona ilişkin ilk tanımı, bir odayı temizlemek, bir nesneyi dezenfekte etmek, böcekleri avlamak için yanan veya ısıtılmış belirli maddelerin dumanı veya buharı kullanma eylemidir. Fümigasyonun diğer bir tanımı, vücudun belirli bölümlerine belirli tıbbi maddelerin yakılması ya da ısıtılmasıyla elde edilen duman veya buhara maruz kalma eylemidir. Fümigasyon da fümigasyon yapmak için kullanılan cihazdır.

La première définition de fumigation dans le dictionnaire est action d'utiliser la fumée ou la vapeur de certaines substances brûlées ou chauffées pour assainir un local, désinfecter un objet, chasser des insectes. Une autre définition de fumigation est action de soumettre certaines parties du corps à des fumées ou vapeurs obtenues en brûlant ou en chauffant certaines substances médicamenteuses. Fumigation est aussi appareil servant à faire les fumigations.

Fransızca sözlükte «fumigation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FUMIGATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FUMIGATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fumeron
fumeronner
fumet
fumeterre
fumeur
fumeuse
fumeux
fumier
fumière
fumigateur
fumigatoire
fumigène
fumiger
fumignon
fumiste
fumisterie
fumivore
fumoir
fumoter
fumotter

FUMIGATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fumigation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FUMIGATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fumigation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fumigation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«fumigation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUMIGATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fumigation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fumigation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fumigation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

熏蒸
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fumigación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fumigation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

धूमन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تدخين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

окуривание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fumigação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উপধূপন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fumigation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pengasapan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Begasung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

燻蒸
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

훈증
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

fumigation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tẩy độc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நச்சு வாயு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

धुरी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tütsüleme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fumigazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odymianie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

обкурювання
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fumigație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απολύμανση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

beroking
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gasning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

utgassing
5 milyon kişi konuşur

fumigation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUMIGATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «fumigation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fumigation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fumigation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FUMIGATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fumigation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fumigation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fumigation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUMIGATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fumigation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fumigation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vie microbienne du sol et production végétale
Dans la méthode de fumigation-incubation (Jenkinson et Powlson, 1976), on tue d'abord les microorganismes de l'échantillon de sol par une fumigation au chloroforme. Ce biocide ne modifie pas la solubilité de la matière organique non  ...
Pierre Davet, 1996
2
Code IMDG: code maritime international des marchandises ...
5.5.2.3.3 5.5.2.3.4 5.5.2.3.5 5.5.2.4 5.5.2.4.1 5.5.2.4.2 5.5.2.4.3 5.5.2.5 5.5.2.5.1 5.5.2.5.2 5.5.2.5.3 5.5.2.5.4 Si l'engin de transport sous fumigation a été complètement ventilé soit par ouverture des portes de l'engin soit par ventilation  ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
3
En soufflant la grâce: Eschyle, Agamemnon, v. 1206 : âmes, ...
Et pour remettre l'utérus à sa juste place, rien ne vaut une fumigation vaginale. Voici, par exemple, la thérapie préconisée lorsque l'utérus se déplace vers le foie : De la nature de la femme, 3 : « On ouvre la bouche de la malade et on y verse ...
Edoarda Barra-Salzédo, 2007
4
Oeuvres complètes d'Hippocrate: traduction nouvelle avec le ...
... en infusion, pour breuvage, Vlll, 503. ASPHALTE, employé dans les brûlures, VI, 429; - entrant dans un suppositoire cathérétique,VI, 443, S 8; -, soufre et hysope, en fumigation, Vll, 131; - en fumigation contre Yhystérie, VIl, 343, S 26; soufre, ...
Hippocrate, 1861
5
Œuvres complètes
REPLIEMENT de l'orifice de la matrice, signes, traitement : fumigation avec l' urine , se laver avec la décoction de lentilles ; fumigation avec l'huile d'Egypte a la matrice; si l'odeur vient au* narines , espoir de guérison ; pessaire aromatique  ...
Hippocrates, Émile Littré, 1861
6
RECOMMANDATIONS REVISEES RELATIVES A LA SECURITE DU ...
7.1.11 Cargaisons et engins de transport sous fumigation 7.1.1 1.1 L'autorité portuaire devrait désigner des zones spécifiques pour les navires ou engins de transport sous fumigation ou qui doivent être fumigés. L'entrée dans ces zones ...
Organisation Maritime Internationale, 2008
7
Oeuvres completes
de l'huile de veau marin et faites une fumigation. Prenez du frêne, de la sciure de cyprès, de la racine de cypirus, du parfum de rose, et faites une fumigation. Prenez le jonc, le cypirus, la bryone {bryonia cretica), le bry on (zostera marina) ...
Hippocrates, 1851
8
Manuel de sécurité biologique en laboratoire
Toutes les ouvertures de la pièce (fenêtres, portes, etc.) doivent être hermétiquement fermées avec du ruban adhésif par exemple, avant le dégagement du gaz. La fumigation doit être effectuée à une température ambiante d'au moins 21 °C ...
World Health Organization, 2005
9
Préface. Argument Du Deuxième Livre Des Maladies. Des ...
de l'huile de veau marin et faites une fumigation. Prenez du frêne, de la sciure de cyprès, de la racine de cypirus, du par— fum de rose, et faites une fumigation. Prenez le joue, le cypirus, la bryone (bryonia cretim), le bryon (zostcra marina), ...
10
Recommandations relatives au transport des marchandises ...
5.5.2 Documentation et identification des engins ayant subi un traitement de fumigation 5.5.2.1 Les documents de transport associés au transport d'engins qui ont subi un traitement de fumigation doivent indiquer la date de la fumigation ainsi ...
‎2005

«FUMIGATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fumigation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Conteneurs toxiques : la France prend de nouvelles dispositions
Parmi les polluants identifiés, la phosphine, le bromure de méthyle ou le dichloroéthane sont issus de la fumigation des conteneurs. «lantenne.com, Tem 15»
2
Comment lutter contre la canicule ? La réponse en séries
... toute la famille se retrouve coincée dans la caravane de Greg, alors que la maison subit un traitement par fumigation. Pas de bol, une terrible ... «Premiere.fr Séries, Tem 15»
3
Conclusions d'une étude mesurant l'exposition des agents des …
un conteneur ayant subi une fumigation sans ventilation après-coup). En effet, dans le cas de présences de gaz à des taux élevés, le taux ... «Miroir Social, Tem 15»
4
Les surprenants moyens de transport du Premier ministre Netanyahou
... en camion de livraison de pitas et une seconde fois en fourgon de fumigation, ses gardes de sécurité revêtant des habits d'exterminateurs. «IsraPresse, Haz 15»
5
Selon PATA France, la Thaïlande est un pays aussi sûr que le …
... ont reçu la consigne de lutter contre la propagation de la maladie en détruisant les « gîtes larvaires » des moustiques par fumigation. «Pagtour.net, Haz 15»
6
Au Havre, dans l'enfer d'un appartement envahi par les cafards
La fumigation est aussi intéressante mais nécessite parfois de se débarrasser d'affaires. L'essentiel reste de trouver le cœur de la colonie d'où ... «Paris Normandie, Haz 15»
7
Haïti-RD : décès d'Un migrant haïtien par intoxication
Un migrant haïtien connu sous le nom de Jean Edy Presky a perdu la vie, le 21 juin 2015, suite à une intoxication provenant d'une fumigation à ... «HPN Haiti, Haz 15»
8
La campagne de lutte anti vectorielle continue à Martissant
Des jeunes de ces quartiers s'offrent comme volontaires pour exécuter les séances d'identification de gites et de fumigation, après une ... «Radio Métropole, Haz 15»
9
MERS : la frontière entre les deux Corées sous surveillance sanitaire
... températures sont systématiquement vérifiées alors que les autorités sanitaires organisent des campagnes de fumigation sur les marchés de ... «euronews, Haz 15»
10
La fumigation contre les moustiques débutera jeudi
La Ville de Winnipeg lancera sa campagne de fumigation contre les moustiques jeudi, puisque le nombre des insectes nuisibles dans les ... «Radio-Canada, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fumigation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fumigation>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z