İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fumet" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FUMET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fumet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUMET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FUMET SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fumet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte fumet sözcüğünün tanımı

Sözlükte fumet tanımı, pişmiş veya pişirilmiş bazı etlerden ve bazı şaraplardan çıkan hoş ve nüfuz edici bir koku.

La définition de fumet dans le dictionnaire est odeur agréable et pénétrante qui émane de certaines viandes cuites ou en cours de cuisson, et de certains vins.


Fransızca sözlükte «fumet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FUMET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amet
amet
armet
armet
bonhomet
bonhomet
bonhommet
bonhommet
calumet
calumet
gourmet
gourmet
guillemet
guillemet
heaumet
heaumet
mahomet
mahomet
plumet
plumet
sommet
sommet
vermet
vermet

FUMET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fume-cigare
fume-cigarette
fumée
fumeler
fumelle
fumer
fumerie
fumerole
fumerolle
fumeron
fumeronner
fumeterre
fumeur
fumeuse
fumeux
fumier
fumière
fumigateur
fumigation
fumigatoire

FUMET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

banquet
budget
cabinet
cet
chalet
complet
cricket
effet
et
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fumet sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FUMET» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fumet» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fumet sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«fumet» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUMET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fumet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fumet sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fumet» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

olor
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

smell
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गंध
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رائحة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

запах
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cheiro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গন্ধ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fumet
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bau
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Geruch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

香り
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

냄새
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mambu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mùi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வாசனை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वास
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

koku
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

odore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zapach
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

запах
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

miros
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μυρωδιά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

reuk
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

lukt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lukt
5 milyon kişi konuşur

fumet sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUMET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «fumet» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fumet sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fumet» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FUMET» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fumet» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fumet» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fumet sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUMET» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fumet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fumet ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel de cuisine pratique
Certains vins adultérés, et surtout le vin de raisins secs, ont la propriété de noircir le fumet de poisson, qui doit rester blanc. On rem— place, pour plus de sûreté, le vin par une quantité suffisante de jus de citron. On laisse cuire et réduire dans ...
Joseph FAVRE, 2010
2
Le livre de cuisine: comprenant la cuisine de ménage et la ...
FUMET DE BÉCASSE. Ayez 6 bécasses dont vous réservez les filets pour entrées ; Procédez comme pour le Fumet de faisan (voir l'article précédent). FUMET DE PERDREAU. Préparez 6 perdreaux comme il est dit au Fumet de faisan (page ...
Jules Gouffé, Etienne Antoine Eugène Ronjat, 1867
3
Lettres à une convertie: Correspondance avec Berthe Tygel ...
Cet ensemble de cinquante-quatre lettres écrites par Stanislas Fumet, qui fut, avec Jacques Maritain, l'animateur de la collection du "Roseau d'or" chez Plon et le directeur de "Temps Présent", puis de "Temps nouveau", témoigne de l ...
Stanislas Fumet, 2009
4
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
De là fut commandé au sieur de Fumet, qui avoit esté esleu pour ceste charge, d' aller et approcher encore plus près, afin de recognoistre seurement l'armée plus prochaine, campée entre la ville et le marets, qui estoit celle du prince de ...
Jean-Joseph-François Poujoulat, 1838
5
Saumons: Les plus belles recettes du roi des rivières
Le fumet de saumon peut être fait du jour avec les parures du poisson ou avoir été congelé en son temps (voir p. 44) et dégelé pour la circonstance. pour s 1 croûte de vol-au-vent de 20 cm de diamètre 4 œufs durs 800 g de filets de saumon ...
Maguelonne Toussaint-Samat, Corrine Guth, 2005
6
Quelle neutralité face à l'horreur: le courage de Charles ...
Après la défaite de juin 1940, le directeur littéraire, Stanislas Fumet, s'était réfugié à Lyon, en « zone libre » ; refusant de baisser les bras, il avait fondé en décembre l'hedoma- daire Temps Nouveau. La censure de Vichy saisira l' occasion de ...
Guy Boissard, 2000
7
Masterchef - Toutes les techniques pour cuisiner comme un chef
Sophie BRISSAUD. LE FUMET DE POISSON Le fumet de poisson sert à la fois de base de sauce et de liquide de cuisson, mais peut aussi être le partenaire idéal d'un risotto aux fruits de mer ou l'ingrédient mystère d'une fabuleuse quiche de ...
Sophie BRISSAUD, 2012
8
Nouveau Recueil N75 Sur Le Motif (le)
Stanislas Fumet : Arthur Rimbaud, mystique contrarié (Le Félin). Passionnée, vigoureuse et convaincante, la langue de Stanislas Fumet bouscule le mythe rimbaldien du poète maudit et interroge la fulgurance des vers de ce « magicien  ...
Collectif
9
La cuisine du gibier à poil d'Europe
Fumet. de. gihier. Pour 8 personne,, Temps de préparation : W min. • Ingrédients 1,4 kg de bas morceaux de venaison (selon le himet souhaité) : retirer les caillots de sang et les hématomes noircis, couper en morceaux réguliers de A cm de ...
Benoît Violier, 2008
10
Les Frères prêcheurs en Orient: les dominicains du Caire ...
Louis Massignon prodigue des conseils de prudence en la matière, notamment aux Fumet chez qui de Menasce voit s'épanouir le catholicisme qu'il dit avoir admiré dans sa jeunesse, la mystique de Thérèse et de François d'Assise5.
Dominique Avon, 2005

«FUMET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fumet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Langouste grillée au beurre salé et fumet aux plantes aromatiques …
Langouste grillee au beurre sale et fumet aux plantes aromatiques 1. Par Laurent MARIOTTE|Ecrit pour TF1|2015-07-17T09:26:32.194Z, mis à ... «TF1, Tem 15»
2
Loisirs | Escapade gourmande dans l'Ain, au pays des mille étangs …
Le Fumet des Dombes, qui emploie aujourd'hui une trentaine de salariés, a gardé les techniques artisanales de travail. Le poisson y est ... «Bien Public, Tem 15»
3
Sortir | On a gardé nos traditions - Le Progrès
Les carpes qui sont travaillées dans les ateliers du Fumet des Dombes viennent toutes des étangs d'Eric Liatout, à Saint-Marcel. Soit, à vol ... «Le Progrès, Tem 15»
4
Saveurs - Nicolas Masse, une balade en Aquitaine - Paris Match
Par exemple, le turbo sauvage, girolles, fumet fumé aux sarments de vignes et livèche s'accorde parfaitement avec un Smith Haut Lafitte Blanc. «Paris Match, Tem 15»
5
Warren Spector et sa bande redécouvrent Deus Ex
... de l'équipe au moment d'adouber les suites récentes de la franchises, aux antipodes d'un soutien bourrin au lourd fumet de chèque à quatre ... «Gamekult, Tem 15»
6
Immersion et repérages : la folle journée d'une chercheuse de …
Une telle concentration de compagnies, de comédiens, d'institutions, est unique en son genre. rencontre avec Béatrice Fumet, responsable du ... «Francetv info, Tem 15»
7
Tour de France: Chris Froome anéantit-il la lutte antidopage?
... les prestations de ses obligés, Porte et Thomas, et bien sûr les écarts creusés avec les autres favoris ont propagé le fumet du soupçon parmi ... «Challenges.fr, Tem 15»
8
Wambrechies : du Vert-Galant à la Linière, la Deûle des foulées et …
Tout à coup, un fumet de cochon. Une ferme pointe au bout de la berge. Les blés barrent l'horizon. Peu avant dix heures, la foule des sportifs ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
9
14-Juillet : une fête de quartier au top
Monica vient d'Espagne : « J'ai vu des gens, entendu de la musique et senti le bon fumet des galettes, alors je suis venue ! » Puis, un peu ... «Ouest-France, Tem 15»
10
Fish Fly : Le poisson qui n'aimait pas ses voisins...
A l'heure où je rédige cet article, il est midi et il commence à faire faim. Parler poisson sans parler de leur délicat fumet devient difficile mais il le ... «JeuxVideo.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fumet [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fumet>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z