İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fusilleur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FUSILLEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fusilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUSILLEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FUSILLEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fusilleur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte fusilleur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki topçu tanımı vurulanlardan bir tanesidir. Atarak idam kimse. Durdurmadan kimseyi falan çeken veya çeken kişi.

La définition de fusilleur dans le dictionnaire est celui qui fusille. Celui qui fait exécuter par fusillade. Celui qui photographie ou qui filme quelqu'un ou quelque chose sans arrêt.


Fransızca sözlükte «fusilleur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FUSILLEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

FUSILLEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fusette
fusibilité
fusible
fusiforme
fusil
fusilier
fusillade
fusillé
fusillée
fusiller
fusillot
fusinage
fusiner
fusiniste
fusion
fusionisme
fusionnement
fusionner
fusionnisme
fusionniste

FUSILLEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fusilleur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fusilleur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUSILLEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fusilleur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fusilleur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fusilleur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

刽子手
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

verdugo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

executioner
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जल्लाद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الجلاد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

палач
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

carrasco
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জল্লাদ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fusilleur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

algojo
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Henker
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

死刑執行人
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

사형 집행 인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

algojo
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đao phủ thủ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மரணதண்டனை நிறைவேற்றியவர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

करणाऱ्याला
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cellat
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

carnefice
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kat
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кат
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

călău
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δήμιος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

laksman
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bödel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bøddel
5 milyon kişi konuşur

fusilleur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUSILLEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «fusilleur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fusilleur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fusilleur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FUSILLEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fusilleur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fusilleur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fusilleur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUSILLEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fusilleur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fusilleur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Jardin de Gethsemani
Le guichet se ferme avec fracas et le « fusilleur» s'en va. Le téléphone retentit dans le corridor. Le bruit des pas s'approche, des deux côtés de la cellule n° 49, et meurt devant la porte. _ On voit le «. judas » s'ouvrir : un œil apparaît. La serrure ...
2
Journal, tome septième: 1885-1888
Je me retourne vers mes hommes qui étaient unpeuen arrière, etleur dis :« Foutezmoi « des coupsde fusildans ce paquet degens... »Ma foi,ilsles ont manqués!» Un temps singulier quecetemps, où l'on est exposé à présenter le fusilleur au ...
Jules de Goncourt, Edmond de Goncourt, 1935
3
Edouard Daladier: (1884-1970)
La violence des attaques contre Daladier le « fusilleur » dans la presse d' extrême droite, la virulence des caricatures de Candide ou Gringoire stigmatisant l'homme de la répression amplifiaient les sentiments exacerbés d'une partie de ...
Elisabeth du Réau, 1993
4
La France se sauve elle-meme
Fusilleur de généraux, fusilleur du peuple, ce seraient la pour lui deux bonnes raisons de se tenir coi. POUR ( TENIR > D'autres que lui se taisent. D'autres que lui acceptentles nécessités de la défense de la patrie, qui n'ont pas ses raisons ...
Charles Maurras
5
Annales de l'Assemblée nationale: Compte rendu in extenso ...
Fusilleur! (Bruit!) M. Challemel-Lacour. Je suis interrompu avant»d'avoir parlé. Déjà on m'appelle « le fusilleur. n Attendez que je parle pour m'interrompre. Messieurs , puisque l'Assemblée nationale veut bien oublier ses graves et légitimes ...
France. Assemblée nationale (1871-1942), 1873
6
Visions rouges
LE. FUSILLEUR! . Si notre livre pénétrait au fin fond de l'Asie Mineure, les lecteurs de Ces contrées lointaine's chercheraient peut—être vainement le nom du héros de notre article. Mais à Pantin, près Paris, comme a Paris près Pantin, pas de ...
Alfred Forest, 1897
7
La Révolution de 1917
Certes, les dirigeants libéraux savaientbien que Kerenski n'était pas un fusilleur. Mais le recours à l'homme au cheval blanc, à une véritable dictature militaire leur paraissait une arme encore dangereuse, incertaine. La gauchele craignait ...
Marc Ferro, 2014
8
La formation de l'unité socialiste (1898-1905)
Par l'entrée d'un socialiste dans un ministère Waldeclc—Rousseau, la main dans la main du fusilleur de mai, elle s'est manifestée dans des conditions de gravité et de scandale telles qu'elle ne per— mettait plus aucun accord entre ceux qui ...
Jean Verlhac, 1997
9
LA TROISIÈME RÉPUBLIQUE 1870-1940
Thiers, l'ancien ministre de Louis-Philippe, le fusilleur de la Commune, tombe a gauche, en héros de la République. Arts' H .' m: par en arrière, 1' Üm're Mana! Le soir même, Mac-Mahon est élu président de la République, en remplacement ...
Paul Baquiast, 2002
10
Journal de captivité 1940-1945
Jouhaux garde le souvenir des injures et des menaces que les croix-de-feu lui ont prodiguées. Moi-même, ne m'ont-ils pas traité d'assassin et de fusilleur ? Borotra et Granger, qui ont été croix-de-feu, sont encore fidèles à leur ancien chef.
Edouard Daladier, 1994

«FUSILLEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fusilleur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A l'affiche en salle, cette semaine, Le Facilitateur…
... nous vous en citons quelques-uns : Le Canardeur, L'Alpagueur, Le Fusilleur, Le Terminateur et même L'Exterminateur. Il y en a d'autres. «Le Club de Mediapart, Tem 15»
2
Pourquoi le comte de Chambord renonça-t-il,en 1873, à une …
Thiers, le fusilleur de la Commune, fut l'un de leurs hérauts. Leur modèle : un régime oligarchique —monarchique ou républicain — tenant le ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
3
L'URSS dans la 2e Guerre Mondiale
Des Etats autoritaires et conservateurs, partisans de l'Ordre Moral cher au Général Marquis de Gallifet, le fusilleur de la Commune, et au ... «Le Club de Mediapart, May 15»
4
A quel moment un crash devient-il un attentat ?
... de l'ère moderne en France : l'attaque, en 1881, de la statue d'Adolphe Thiers, surnommé le «fusilleur de la commune» par les anarchistes. «Libération, Mar 15»
5
René Vautier, l'homme à la caméra rouge, tire sa casquette
Elle eut lieu à Cancale, dans la maison de granit de ce dernier, au bout de l'avenue Thiers – « Oui, le fusilleur de la Commune », avait-il ... «L'Humanité, Oca 15»
6
Aristide Briand, père de la loi de séparation, du socialisme au …
Pour dire aussi : voyez la différence avec Clemenceau, le fusilleur des ouvriers. Autorité oui, brutalité non. Mais les radicaux, qui n'ont pas ... «Contrepoints, Ara 14»
7
Joseph Fouché : une biographie magistrale
Il est de ceux qui ne s'aiment pas, jusqu'à avoir peur d'eux-mêmes.“ Pour le régicide, le fusilleur de Lyon, le froid et calculateur ministre de la ... «Atlantico.fr, Ara 14»
8
Jeff Koons, le Marché à Beaubourg
Le bien-pensant fusilleur Monsieur Thiers est représentatif du XIXe siècle bien plus que Gustave Flaubert ou Manet ne le furent en leur temps. «La Règle du Jeu, Kas 14»
9
Transfert - Luis Suarez à Barcelone : Fowler demande à Liverpool …
Pour lui, les Reds devraient conserver l'attaquant uruguayen, qui a été le meilleur fusilleur de la Premier League au cours de la saison écoulée ... «1001 Sports, Tem 14»
10
MSI-FN, les destins croisés de deux flammes tricolores
Il fut aussi accusé par L'Unita, le grand quotidien communiste, d'être un «fusilleur d'Italiens», accusation à laquelle il répondit par un livre ... «Slate.fr, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fusilleur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fusilleur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z