İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "torpilleur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TORPILLEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

torpilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORPILLEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TORPILLEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «torpilleur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
torpilleur

torpidobot

Torpilleur

Bir torpido botu, torpido ana silahını kullanarak büyük yüzeyli deniz kuvvetleri birlikleriyle savaşmaktan nispeten hızlı ve manevra yapan küçük bir savaş gemisiydi. Bu tür bir gemi artık yok, çünkü çok uzmanlaşmış, aşılmıştır. Yerine devriye botu, korvet, denizaltı ve helikopter yer aldı ... Un torpilleur était un petit navire de guerre relativement rapide et manœuvrant, chargé de combattre les grosses unités navales de surface en utilisant comme arme principale, la torpille. Ce type de navire n'existe plus aujourd'hui car, trop spécialisé, il a été dépassé. Il a été remplacé par les patrouilleurs, les corvettes, les sous-marins et l'hélicoptère...

Fransızca sözlükte torpilleur sözcüğünün tanımı

Sözlükte torpido tanımı, deniz torpidoları manevra görevlisi subayıdır.

La définition de torpilleur dans le dictionnaire est marin, officier chargé de la manœuvre des torpilles.

Fransızca sözlükte «torpilleur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORPILLEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

TORPILLEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

toronneuse
torpédo
torpeur
torpide
torpidement
torpidité
torpillage
torpille
torpiller
torpillerie
torque
torquet
torquette
torr
torréfacteur
torréfaction
torréfiant
torréfier
torrent
torrenticole

TORPILLEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
vadrouilleur
émailleur
éveilleur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde torpilleur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TORPILLEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «torpilleur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
torpilleur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«torpilleur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORPILLEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile torpilleur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen torpilleur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «torpilleur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

鱼雷艇
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

torpedero
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

torpedo boat
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

टारपीडो-बोट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حراقة سفينة حربية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

миноносец
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

torpedeiro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

টর্পেডো নিক্ষেপণার্থ তরণী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

torpilleur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bot torpedo
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Torpedoboot
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

魚雷艇
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

수뢰정
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

torpedo boat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tàu phóng thủy lôi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெடிக்கண்ணியை படகு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पाणतीर बोट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

torpidobot
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

torpediniera
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

torpedowiec
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

міноносець
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

torpilor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αντιτορπιλικό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

torpedo boot
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

torpedbåt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

torpedobåten
5 milyon kişi konuşur

torpilleur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORPILLEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «torpilleur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
torpilleur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «torpilleur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORPILLEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «torpilleur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «torpilleur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

torpilleur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORPILLEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

torpilleur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. torpilleur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bulletin des lois
Aricl (ex-/) , torpilleur de haute mer Tourmente (ei-J), torpilleur de haute mer. .. . Argonaute (ex-T) , torpilleur de haute mer Averne (ex-£7), torpilleur de haute mer Dauphin f ex-V) , torpilleur de haute mer Aquilon (ex-ïf), torpilleur de haute mer ...
France, 1794
2
Dictionnaire des Batailles navales franco-anglaises
Q contre-torpilleur The ECHO. C contre—torpilleur The ECLIPSE. O contre— torpilleur The iNGLEFIELD [captain P. Todd]. O concre—torpllleut The FORESIGHT [lieutenant—commander Lambert]. O contre—torpilleur The FAULKNER.
Jean-Claude Castex
3
CAPITAINE DE VAISSEAU MORTENOL: Croisières et campagnes
Le Commandant Mortenol a passé trente-trois ans de son existence dans la marine de guerre.
Oruno Lara, 2001
4
MORTENOL OU LES INFORTUNES DE LA SERVITUDE
IV) - Torpilleur 18] (1893-1914) (p. IV) - Torpilleur 176 (1893-1912) (p. v) — Aviso à roues Alcyon (1884-1905) (p. V) - Torpilleur 219 (1899-1922) (p. VI) - Croiseur cuirassé Brm'x (1894-1920) (p. VI) - Vaisseau Algésr'ras (1855-1889) (p.
Oruno Lara, 2001
5
Un pied-noir comme les autres
... (14 personnes) : – Enseigne de Vaisseau ROBIN, Officier – 2e Maître- mécanicien torpilleur MAHEU – Quartier-maître torpilleur Ange SIMON – Quartier -maître torpilleur LE SAUSSE – Quartier-maître mécanicien HENAFFE – Quartier- maître ...
Roger Vincent Aiello
6
Les rebelles de La Combattante
La Combattanteescorte un convoi pris à Portsmouth à 13h50 : alors même que le torpilleur venait d'en finir avec l'escorte d'un convoi pris à Sheerness et Sou- thend, accompagné jusqu'à Portsmouth. Ni répit ni repos. Ni permission. Guerre  ...
Eddy Florentin, 2009
7
Le Cuirassé Courbet dans L'Opération Corncob (ou L'Histoire ...
Pascal Hervez-Baudin. Entre-temps, le Capitaine de Frégate Wietzel avait été muté, après avoir rallié la France Libre le 15 août 1940, comme Commandant du torpilleur « Le Triomphant ». La raison pour laquelle le Capitaine de Corvette ...
Pascal Hervez-Baudin, 2011
8
La Méditerranée dans la guerre 8 novembre 1942 - 9 septembre ...
On repère (à gauche) le torpilleur Trombe (vu dans l'axe et reconnaissable à son mât avant tripode) se déhalant pour escorter le Strasbourg qui passe au large à grande vitesse (28 nœuds), comme l'indique le sillage : le malencontreux ...
Jean Bisson, 2013
9
Cent ans de marine de guerre
Un officier anglais disait de son côté : « II ne paraît pas qu'un torpilleur puisse songer à attaquer par un coup de vent modéré. » Dans tous les pays, les expériences se succédaient, cependant que l'amiral Aube, grand apôtre du torpilleur en ...
Léon Haffner, 2002
10
Services secrets contre cuirassés: Brest, 1940-1942
... 45-46, 138,140-142, 144-148, 149, 186,207,214-215 Breslau (croiseur) : 35, 39-40 Deutschland (cuirassé) : 42-43 Emden (croiseur léger) : 43, 46 Friedrich Ihn (contre-torpilleur) : 227 Gneisenau (cuirassé) : 9, 42, 44, 46, 104-110, 115- 119, ...
Jean Philippon, Philippon (vice-amiral, Jean-Armand-Marc), 2000

«TORPILLEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve torpilleur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cartophiles. Une rétrospective appréciée
... exposition permet aux adhérents de se retrouver, d'échanger et de faire des recherches à partir de documents, à l'exemple de ce torpilleur ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Deux anciens combattants ont reçu les honneurs
Puis vous intégrez le torpilleur Branlebas, pour une grande partie de votre vie de marin, tout en évitant les mines et les mitraillages des avions ... «Ouest-France, Tem 15»
3
Les nouveautés de l'industrie navale russe s'exposent à Saint …
Le porte-avions devrait être équipé d'un réacteur nucléaire qui sera préalablement rodé sur le prototype de contre-torpilleur russe du type ... «Russia Beyond The Headlines France, Tem 15»
4
Est-ce la fin du rêve européen?
Dans cette perspective, Tsipras tient-il le rôle du torpilleur ? Ou la nomenklatura européenne, les Van Rompuy, les Junker et autres Merkel, par ... «Le Soir, Tem 15»
5
Bourg. Plusieurs logements inaugurés
... directeur général de BMH, les nouveaux logements situés rue Torpilleur-Orage (donnant sur la rue Gérard-de Nerval), à proximité du bourg. «Le Télégramme, Haz 15»
6
Sept choses que vous ignoriez (peut-être) sur Patrick Macnee
... matelot en 1942 avant de devenir sous-lieutenant en 1943 et navigateur d'une vedette-torpilleur qui sillonait la Manche et la Mer du Nord. «20minutes.fr, Haz 15»
7
Wimereux : de quoi sera fait l'été côté animations ?
Dimanche 5 ; découverte du tennis de table en partenariat avec l'ALEB Basket, sur le parking du contre-torpilleur Chacal et sur la digue. Gratuit ... «La Voix du Nord, Haz 15»
8
David Cottrel a rendu hommage à tous les marins
... était canonnier à bord du Swift, coulé le 24 juin, face à Ouistreham, alors qu'il s'en allait porter secours au Svenner, torpilleur norvégien. «Ouest-France, Haz 15»
9
Poutine passe à la seconde vitesse
Le 30 mai dernier, des avions russes de la Mer Noire ont forcé un contre-torpilleur américain à rejoindre les eaux neutres. On ne peut plus se ... «AgoraVox, Haz 15»
10
Un torpilleur bombardé par les Américains
Ancien torpilleur sur le sous-marin la Méduse , Jean Denizot, d'Auxonne, a vécu un épisode rarement raconté dans les livres d'histoire : il a été ... «Bien Public, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Torpilleur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/torpilleur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z