İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "glorieusement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GLORIEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

glorieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLORIEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GLORIEUSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «glorieusement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte glorieusement sözcüğünün tanımı

Sözlükte görkemli bir şekilde tanımı görkemli, görkemli bir şekilde.

La définition de glorieusement dans le dictionnaire est avec gloire, de façon glorieuse.


Fransızca sözlükte «glorieusement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GLORIEUSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

GLORIEUSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gloire
glomérulaire
glomérule
glomérulite
glomus
gloria
gloriette
glorieuse
glorieux
glorifiable
glorifiant
glorificateur
glorification
glorificatrice
glorifié
glorifiée
glorifier
glorifieur
gloriole
gloriomanie

GLORIEUSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde glorieusement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GLORIEUSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «glorieusement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
glorieusement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «GLORIEUSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «glorieusement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde glorieusement sözcüğünün zıt anlamlıları

«glorieusement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GLORIEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile glorieusement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen glorieusement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «glorieusement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

光荣
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

gloriosamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

gloriously
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

महाप्रतापी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رائع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

славно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

gloriosamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মহান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

glorieusement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gilang-gemilang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

glorreich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

見事に
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

영광
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gloriously
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hoành tráng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மகிமையாய்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

महान
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tarz olarak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gloriosamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

świetnie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

славно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

glorios
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ένδοξα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

heerlik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gloriously
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

herlig
5 milyon kişi konuşur

glorieusement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GLORIEUSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «glorieusement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
glorieusement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «glorieusement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GLORIEUSEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «glorieusement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «glorieusement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

glorieusement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «GLORIEUSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

glorieusement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Théodore Monod
La nature n'est ni morale ni immorale, elle est radieusement, glorieusement, amorale.

«GLORIEUSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

glorieusement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. glorieusement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
GLORIEUSEMENT, adv., d'une manière glorieuse, qui mérite des louanges. Il est mort glorieusement. Il s'est tiré glorieusement de cette affaire- « Des Cuites si glorieusement réparées.— Après » avoir achevé glorieusement le cour» de ses ...
Joseph Planche, 1822
2
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Il est mort glorieusement. Il s'est tire glorieusement de celle qf— faire. « Des fautes si glorieusement réparées. — Après » avoir achevé glorieusement le cours de ses » éludes.» Bossuet. « Des guerres si glorieusement soutenues. » Fléciiier ...
Joseph Planche, 1822
3
Le missionnaire apostolique, ou sermons utiles à ceux qui ...
Le Fils de Dieu mourant a surmonté la mort par la sienne ; & c'est pour cela , c'est -à-dire pour celebrer l'hon- neur de cette victoire , que la sainte Ecriture dit qu'il a esté magnifié glorieusement : Gloriofe enim magnifie ut uí est. Ori- gene ...
François de Toulouse, 1676
4
Bulletin officiel
“guru; ' BÉRANGICR, Nlaréchal des logis du 13"” Goum marocain, "Tombé glorieusement au combat de Camp Marchand, le 31 Septembre 1912". ABUESSFIlL-XNI BEN KASSEM, Cavalier au 0"" Goum marocain. “Tombé glorieusement au ...
Morocco, 1912
5
LA VOIE TRIOMPHALE OU LA MONTEE VERS DIEU Par ANTOINE EGRET
GLORIEUSEMENT. RÉGNANT. Si l'Eglise n'était qu'une société humaine, la première des nations, une nation sans territoires, ni frontières, mais s'éten- dant à tous les pays et à tous les peuples, le règne d'Innocent III serait l'époque de sa ...
6
Œuvres de Voltaire
... d'une jeune vierge, et fut élevé sur une fleur. Ainsi la grand'mere de Gengis fut engrossée par un rayon du soleil. Ainsi l'empereur de la Chine Rien-long, aujourd'hui glorieusement régnant, assure positivement, dans son beau poëme de ...
Voltaire, Adrien Jean Quentin Beuchot, Pierre Auguste Marie Miger, 1829
7
Nouveaux mélanges philosophiques, historiques, critiques, ...
On a apellé quelquefois les Saints & les Anges , les Glorieux , comme habitans du séjour de la gloire. Glorieusement est toujours pris en bonne part ; il régne glorieusement , il se tira glorieusement d'un grand danger , d'une mauvaise arsaire.
Voltaire, 1765
8
Troisieme suite des mélanges de poesie, de littérature, ...
On a appelle quelquefois les Saints & les Anges , les glorieux , comme habitans du séjour de la gloire. Glorieusement est toujours pris en bonne part j il regne glorieusement ; il se tira glorieusement d'un grand danger , d'une mauvaise affaire.
Voltaire, 1761
9
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Glorieusement. Adverbe. Il est toujours pris en bonne part , et peut se mettre entre l'auxiliaire et le participe. Il a rempli glorieusement sa catrière , ou il a glorieusement rempli sa carrière. Glorieux, Glorieuse. Adjectif. Quand il est l'épi thète ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
10
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Gloriosament , adv., glorieusement. Aprop petits dias moric glorïosament. Genologia dels contes de Tholoza, p. l3. Après peu de jours il mourut glorieusement. Tro qoe foro gloriosamebt martiriatz. Cat. dels apost. de Roma, fol . 23. Jusqu'à ce ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840

«GLORIEUSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve glorieusement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un contre-sens évident
Au rebours de leurs ancêtres et précurseurs du protestantisme : Luther, Calvin et les autres qui rentrèrent glorieusement dans l'histoire en ... «FranceAntilles.fr Martinique, Tem 15»
2
L'été où mon pays devint fou
... qui irait même jusqu'à se présenter glorieusement pour ce qu'elle est. La crise d'effondrement du Système dans sa phase actuelle continue ... «de defensa, Tem 15»
3
En Grèce, les appels à l'aide auprès de SOS-Suicide sont en baisse
Jusque-là, ils vivaient dans le 22e pays le plus riche du monde, glorieusement entré dans la zone euro en 2001, explique le psychologue Aris ... «Le Monde, Tem 15»
4
Traité de savoir vivre de Raoul Vaneigem : apologie du …
Ceux-là entrèrent dans la carrière bureaucratique et firent glorieusement partie des meilleurs rouages opérationnels de l'Etat et du marché (on ... «AgoraVox, Tem 15»
5
Quand l'Italie « débloque ». Deux cas d'école : Florence et Modène
... dont la naissance remonte à l'Italie pré-unitaire, en même temps que son mépris souverain pour l'histoire de l'art, comme l'a glorieusement ... «La Tribune de l'Art, Tem 15»
6
Jurassic World : Giacchino rend hommage à John Williams
... il faut bien le dire, débarque glorieusement l'unique et magnifique occurrence du thème du "Monde Perdu", cité ici au ralenti (accompagnant ... «Cinezik.org, Tem 15»
7
Ballers : le modèle Entourage à bout de souffle
OK pour chambrer affectueusement les sportifs professionnels qui se conduisent en enfants gâtés, glorieusement incorrigibles, mais tout doux ... «Premiere.fr Séries, Tem 15»
8
Francis Huster pour une austère ouverture à la Cité
Huster le rend bien, ce sentiment, ce ressentiment, même ; Et lutte glorieusement contre une sorte d'indifférence qui fut, par moments, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Rochefest : de la pop française et du punk rock samedi prochain
Enfin Dicktracy Lords, groupe formé en 2009, assume une dégénérescence méritée et glorieusement acquise par les expériences du quintet. «Le Progrès, Tem 15»
10
Grandeur et cadence allegro de la petite forme aixoise
Ces spectacles tournent glorieusement dans le monde. «Il est très stimulant d'élargir le rayonnement de l'opéra, non seulement en attirant le ... «Le Temps, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Glorieusement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/glorieusement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z