İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "graphème" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GRAPHÈME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

graphème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAPHÈME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRAPHÈME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «graphème» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sesletim

Graphème

Yazı, sesli olan sözlü birime karşılık gelen yazılı kelimenin birliğidir. Mektup ünitesinden farklı olarak, bu ifade bir dilin fonolojisine daha iyi karşılık gelmektedir. Bu, özellikle "karmaşık" sözcükler söz konusu olduğunda belirgindir. Grafikler iki alt türü arasında ayrım yapılabilir: ▪ Basit grafik: bir harften oluşan yazı • Karmaşık grafik: harfler 2 veya 3 harften oluşur. Örneğin, Fransızca dilinde, kompleks \u003cveya\u003e grapesi aynı fonene karşılık gelir; kompleks \u003ckompleks\u003e grapheme, fonem anlamına gelir. Psikodilbilim alanlarından biri, kelimelerin görsel tanıma ile ilişkili mekanizmaları anlamaktır; bu, okumaya katılan süreçlerden biridir. Son zamanlarda, Arnaud Rey ve işbirlikçileri, kelimenin bir kelimeyi okurken aktif hale getirdiği alt birimlerden birini teşkil ettiğini gösteriyorlardı. Gerçekten de, basit masal koşullarına göre karmaşık bir yazıtipine eklendiğinde bir mektubun tespit edilmesi daha zor olduğunu göstermişlerdir. Le graphème est l’unité de l'écrit correspondant à l'unité orale qu'est le phonème. Contrairement à l'unité « lettre », le graphème correspond ainsi mieux à la phonologie d'une langue. Ceci est particulièrement visible dans le cas des graphèmes dits « complexes ». Les graphèmes peuvent se distinguer en deux sous-types: ▪ Graphème simple: graphème composé d'une lettre ▪ Graphème complexe: graphème composé de 2 ou 3 lettres. Dans la langue française par exemple, le graphème complexe ‹ ou › correspond à un même phonème, le graphème complexe ‹ ch › renvoie au phonème . Un des domaines de la psycholinguistique consiste à comprendre les mécanismes associés à la reconnaissance visuelle de mots, un des processus engagés dans la lecture. Récemment, Arnaud Rey et ses collaborateurs ont montré que le graphème constitue une des unités sublexicales activées lors de la lecture d'un mot. En effet, ils ont montré qu'il était plus difficile d'identifier une lettre lorsque celle-ci est insérée dans un graphème complexe par rapport à la condition de graphème simple.

Fransızca sözlükte graphème sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sözdiziminin tanımı, bir fonetik transkribe eden veya morfolojik veya etimolojik bir işleve sahip minimal harfler dizisidir. Grapheme'nin başka bir tanımı, grapemlerle ilgilidir.

La définition de graphème dans le dictionnaire est ensemble minimal de lettres transcrivant un phonème ou ayant une fonction morphologique ou étymologique. Une autre définition de graphème est qui est relatif aux graphèmes.

Fransızca sözlükte «graphème» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRAPHÈME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anathème
anathème
apothème
apothème
blasphème
blasphème
bohème
bohème
chrysanthème
chrysanthème
exanthème
exanthème
hélianthème
hélianthème
leucanthème
leucanthème
monanthème
monanthème
morphème
morphème
philosophème
philosophème
phème
phème
rhème
rhème
schème
schème
synthème
synthème
thème
thème
xéranthème
xéranthème
énanthème
énanthème
épithème
épithème
érythème
érythème

GRAPHÈME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

graphe
graphématique
graphie
graphique
graphiquement
graphisme
graphite
graphité
graphiter
graphiteux
graphitique
grapho-moteur
graphochrone
graphoélément
graphographie
grapholithe
graphologie
graphologique
graphologue
graphomancie

GRAPHÈME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barème
cinquantième
cinquième
crème
deuxième
dixième
douzième
emblème
huitième
neuvième
onzième
placoschème
poème
problème
quatrième
sixième
système
théorème
troisième
énième

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde graphème sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«graphème» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRAPHÈME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile graphème sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen graphème sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «graphème» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

字形
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

grafema
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

grapheme
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ग्रफीम
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حرف من حروف اللغة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

графема
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

grafema
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গ্রাফিম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

graphème
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

grapheme
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Graphem
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

書記素
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

그래 핀
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

grapheme
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

grapheme
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கீற்றம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Grapheme
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sesletim
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

grafema
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

grafem
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

графема
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

grapheme
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

grapheme
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

grafeem
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

grafem
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

grafem
5 milyon kişi konuşur

graphème sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRAPHÈME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «graphème» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
graphème sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «graphème» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRAPHÈME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «graphème» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «graphème» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

graphème sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRAPHÈME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

graphème sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. graphème ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Du signe au sens
Le graphème x est, quant à lui, un morphogramme grammatical, marque de pluriel, sans correspondance phonématique hors des cas de liaison. Les graphèmes au et x sont toutefois liés par une règle de dépendance redondante : si l'on a x ...
Claude Gruaz, 1990
2
La Bible française du XIIIe siècle: édition critique de la ...
s'agit probablement d'un phénomène de dissimilation, car, habituellement, le groupe ble n'est pas simplifié: corpables, XLII, 38, gl.; prophitable, XXXVIII, 5, gl. 2.l. Le graphème c représente le résultat de la palatalisation de la vélaire [k] devant ...
Michel Quereuil, 1988
3
Orthopédie (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
PLACE), car les lecteurs doivent décomposer le graphème complexe en lettres isolées. Au contraire, si les lettres jouent un rôle mais pas les graphèmes, la détection de lettres ne devrait pas être affectée par le type de graphème (simple ou ...
Cyril Dauzac, Rodolphe Leroux, 2003
4
De l'écrit africain à l'oral: Le phénomène graphique africain
Le phénomène graphique africain Simon P. X. Battestini. Le graphème Le graphème est l'unité minimale d'écriture d'une langue dans le cadre d'un système orthographique. Un graphème peut donc coïncider complètement avec un caractère ...
Simon P. X. Battestini, 2006
5
Traitement orthographique et conversion graphème-phonème ...
Les objectifs de cette thèse étaient d’étudier l’encodage orthographique au sein de la voie ventrale du cerveau humain ainsi que la mise en évidence d’un corrélat électrophysiologique à la conversion graphème-phonème.
Grégory Simon, 2004
6
Le français du XXIe siècle: introduction à la francophonie, ...
1. aucun phonème français n'est transcrit par un seul graphème (complexe ou simple). • Le phonème /y/ peut être représenté de 7 façons différentes: le but, sûr, Saùl, vous eûtes, eu, eue et aiguë. • Le phonème /s/ peut même être représenté ...
Alex Vanneste, 2005
7
Coptica, Gnostica, Manichaica: Mélanges Offerts À Wolf-Peter ...
I. Après un graphème-consonne : la. Entre deux graphèmes-consonnes : glidante /i/, par ex. KIM, MICH, pIMH, CyiNH, àNI'CH, àpl^Tq, KpICIC, TTOAIC, Ib. Après un graphème-consonne et avant un graphème-voyelle : normalement un glide ...
Louis Painchaud, Paul-Hubert Poirier, 2006
8
Traité de neuropsychologie clinique
Cette relation étroite n'est que relative puisqu'un même son peut être traduit par des graphèmes différents (loi — ▻ o, os, ot, au, eau... ; lil -* f, ff, ph) ou qu'un même graphème 20 peut correspondre à différents phonèmes suivant le contexte ...
‎2008
9
La traduction du Pseudo-Turpin du manuscrit Vatican Regina 624
Le graphème ou représente le résultat de o tonique libre latin en concurrence avec le graphème o/eu : — dans le radical : goule, App. B, 4 ; oure, XIII, 1, etc. ; — dans les terminaisons en -ore : deffandeour, XXXIII, 4 ; esnour, Prol.
Claude Buridant, 1976
10
Dictionnaire de logopédie: Le développement du langage écrit ...
Note: VA. Procédure d'adressage. RÈGLES DE CORRESPONDANCE GRAPHÈME-PHONÈME Composante de l'habileté métaphonologique permettant la prononciation d'un mot écrit en associant un phonème à chacun de ses graphèmes.
Claire Campolini, Véronique Van Hövell, Andrée Vansteelandt, 2000

«GRAPHÈME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve graphème teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Samsung : un procédé pour doubler la puissance de la batterie …
Ceci qui sera donc possible grâce à l'intégration de couche de graphème dans la batterie pour la rendre plus performant et plus puissant que ... «Infos Mobiles, Haz 15»
2
Un Tomahawk pour le jeu Gran Turismo 6
La section translucide de la carrosserie est décrite comme faite d'un treillis de graphème. Une structure nanométrique du carbone et qui est ... «Autonet, Haz 15»
3
À Nancy, la finale de "ma thèse en 180 secondes" consacre un …
Il a trois minutes pour expliquer sa thèse sur la spectroscopie tunnel de graphème sur rhénium supraconducteur. Un exercice vraiment pas ... «France Bleu, Haz 15»
4
Sélection de livres :
Les autres manières d'écrire un phonème appris avec le graphème de base pourront être vues plus tard, l'une après l'autre, avec des exemples de mots qui les ... «Lire-Ecrire, Haz 15»
5
ActusNokia dépose un brevet : le graphène pour protéger les …
L'oxyde de graphème permettrait de détecter l'humidité juste avant que le mobile ne touche l'eau, et pourrait entraîner la déconnexion de ... «Nokians.fr, Haz 15»
6
Entretien exclusif avec Jacques Gloupilles du CNP !
Il faudrait pour cela la réformer, afin qu'à chaque phonème corresponde un graphème unique ainsi que l'on fait nos voisins Allemands, plus ... «AgoraVox, May 15»
7
Givry Regards de femmes pour une lecture
Écrire, c'est aller à la mine, au charbon, expliquait Carol Beaudouin (association Graphème) lors des ateliers d'écriture qu'elle a animé pour ce ... «Le JSL, Nis 15»
8
Pétrole : le supercycle ne touche pas à sa fin
Mais cet horizon risque d'être atteint après la ligature médiane actuelle d'un marché oriental et producteur reprenant le graphème ω, ou bien ... «Les Échos, Şub 15»
9
Ce que les sciences enseignent sur la façon d'apprendre
... à se mettre en place chez des enfants s'entraînant, avec ce logiciel, aux correspondances entre graphème et phonème, entre l'écrit et le son, ... «La Croix, Oca 15»
10
VIDEO. L'importance des logos de marques
L'agence Graphème est spécialisée dans la création de logos. Elle facture entre 20 000 et 50 000 euros pour cinq mois de travail en moyenne. «Francetv info, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Graphème [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/grapheme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z