İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "synthème" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SYNTHÈME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

synthème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNTHÈME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SYNTHÈME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «synthème» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

morfem

Morphème

Dilbilimde genel olarak bir morfemizi, çoğunlukla dil özerkliğinden yoksun bir kelimenin parçalanmasıyla izole edilen en küçük önemli unsur olarak tanımlarız. Örneğin, "şarkıcılar" kelimesi üç şablondan oluşur: "şan", "eur" ve "s". Örnek: "koş", "avlu", "ai" ve "ent" kelimelerinin bölümlerine bölünmeden örnekten oluşmaktadır: "patates" üç biçimbiliminden değil, tek bir biçimbilimden oluşur; "patates" anlamını içeren. Sesli harf gibi, morfem de konuşulan zincirde çeşitli şekillerde gerçekleşebilen soyut bir varlıktır. Bu nedenle, Fransızca'da önsöz bir morfemdir, ancak bir ünlü ya da ünsüz ile başlayan bir kelimenin izlenip eklenmediğine bağlı olarak gerçekleştirilecektir. Başka bir örnek: Fince'de, inessif ifadesini ifade eden morfem, sözcüklere göre, vokal uyumu: -ssa veya -ssä'ya göre iki farklı şekilde gerçekleştirilebilir. En linguistique, on définit généralement un morphème comme le plus petit élément significatif, isolé par segmentation d'un mot, le plus souvent dépourvu d'autonomie linguistique. Par exemple, le mot "chanteurs" est composé de trois morphèmes : "chant", "eur" et "s". Autre exemple : "couraient" est composé de "cour" , "ai" et "ent" Exemple sans segmentation de mot : "pomme de terre" n'est pas composé de trois morphèmes, mais bien d'un seul et unique morphème, contenant la signification "pomme de terre". De même que le phonème, le morphème est une entité abstraite susceptible de se réaliser de plusieurs manières dans la chaîne parlée. Ainsi, en français, la préposition en est un morphème, mais selon qu'elle est suivie par un mot commençant par une voyelle ou par une consonne, elle sera réalisée ou . Autre exemple : en finnois, le morphème exprimant l'inessif peut se réaliser selon les mots de deux manières différentes, selon l'harmonie vocalique : -ssa ou -ssä.

Fransızca sözlükte synthème sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sözdiziminin tanımı, en az sözdizimsel bir birim olarak işlev gören ve iki veya daha fazla önemli birimde analiz edilebilen, çeşitli monemlerden oluşan bir ifade bölümdür.

La définition de synthème dans le dictionnaire est segment d'énoncé, formé de plusieurs monèmes, fonctionnant comme une unité syntaxique minimale et susceptible d'être analysé en deux ou plus de deux unités significatives.

Fransızca sözlükte «synthème» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SYNTHÈME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anathème
anathème
apothème
apothème
blasphème
blasphème
bohème
bohème
chrysanthème
chrysanthème
exanthème
exanthème
graphème
graphème
hélianthème
hélianthème
leucanthème
leucanthème
monanthème
monanthème
morphème
morphème
philosophème
philosophème
phème
phème
rhème
rhème
schème
schème
thème
thème
xéranthème
xéranthème
énanthème
énanthème
épithème
épithème
érythème
érythème

SYNTHÈME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

syntaxe
syntaxique
syntectique
syntectonique
syntélie
synténie
synténique
synténose
syntexie
synthé
synthèse
synthétique
synthétiquement
synthétisant
synthétiser
synthétiseur
synthétisme
synthétiste
synthrône
synthronon

SYNTHÈME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barème
cinquantième
cinquième
crème
deuxième
dixième
douzième
emblème
huitième
neuvième
onzième
placoschème
poème
problème
quatrième
sixième
système
théorème
troisième
énième

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde synthème sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«synthème» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SYNTHÈME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile synthème sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen synthème sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «synthème» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Syntheme
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Syntheme
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Syntheme
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Syntheme
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Syntheme
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Syntheme
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Syntheme
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Syntheme
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

synthème
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Syntheme
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Syntheme
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Syntheme
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Syntheme
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Syntheme
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Syntheme
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Syntheme
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Syntheme
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Syntheme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Syntheme
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Syntheme
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Syntheme
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Syntheme
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Syntheme
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Syntheme
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Syntheme
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Syntheme
5 milyon kişi konuşur

synthème sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SYNTHÈME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «synthème» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
synthème sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «synthème» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SYNTHÈME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «synthème» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «synthème» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

synthème sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SYNTHÈME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

synthème sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. synthème ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
A l'issue de l'examen de la distinction entre synthème et syn- tagme, nous conclurons qu'il semble bien difficile d'y déceler une quelconque faille 33. Par conséquent, on ne pourra se soustraire à tout ce qu'elle nous paraît impliquer, ...
Thierry Debaty-Luca, 1986
2
Ecole Pratique des Hautes Etudes
C'est dire que — tant du point de vue de la fonction que de la coordination ou de la subordination — toutes les latitudes combinatoires du synthème sont partagées par les monèmes, et que les constituants du synthème perdent les latitudes ...
École Pratique des Hautes Études (Paris) Section Sciences Historiques et Philologiques
3
Essai de grammaire de la langue des signes française
Dans les langues des signes, le synthème ou « mot composé » paraît devoir figurer un peu plus bas que dans les langues orales : ils y sont beaucoup plus fréquents, du moins à l'heure actuelle. Ainsi le français ou l'anglais HOTEL apparaît-il ...
François-Xavier Nève, 1996
4
Systèmes verbaux
Pour André MARTINET15, le synthème est "un signe linguistique que la commutation révèle comme résultant de la combinaison de plusieurs signes minima mais qui se comporte vis-à-vis des autres monèmes16 de la chaîne comme un ...
Fernand Bentolila, 1998
5
De l'Existant à la racine "être": recherche d'archétypes de ...
synthème indécomposable en synchronie, mais décompo- sable en diachronie. 2.3.4. Qualificationdelaracine verbalepourcomposer le radical En ce cas, comment qualifier alors la racine verbale as- similée au lexème « monème radical » ...
Gaëll Guibert, 2011
6
Vers une linguistique inachevée
Deux conditions sine qua non ont été retenues comme identificatoires du synthème 19: a) l'impossibilitéde déterminer individuellement les monèmes constituant un synthème, ce qui revient à dire que toute détermination porte sur l' ensemble ...
Christos Clairis, 2005
7
Morpho-syntaxe du malgache: description structurale du ...
Sur le plan de la forme, le segment prédicatif est soit un lexème à morphème zéro, soit un lexème affixé d'un ou de plusieurs morphèmes, soit un combiné de lexè- mes, de synthèmes, de lexème + synthème, ou de synthème -t- lexème; ...
Roger Bruno Rabenilaina, 1983
8
Le montagnais: langue algonquienne du Québec
/nape-s-at/ «homme» - diminutif - pluriel («des garçons») /nape-s-a/ «homme» - diminutif - obviatif /n-nape-s-im/ «homme» - diminutif - possessif 1re personne (« mon garçon») Bref, un synthème connaît les mêmes compatibilités syntaxiques ...
Pierre Martin, 1991
9
Phonologie quantitative et synthématique: propositions ...
Cet examen préalable de la structure syllabo-tonale du synthème n'a pas pour objectif de mettre en évidence l'agencement des unités composantes pour elles- mêmes, mais d'établir un cadre d'étude exigé par certaines caractéristiques de la  ...
Véronique de Colombel, 1986
10
La parole vive:
Ainsi, l'énoncé */a xasene un fejn klejd/ «une robe jolie et nuptiale» est irrecevable. Lorsque, néanmoins une insertion se produit, le cas relève alors de deux phénomènes dynamiques, soit celui de la formation d'un synthème encore fluctuant ...
Anne Szulmajster-Celnikier, 1991

«SYNTHÈME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve synthème teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La bombe à retardement des taux directeurs à 0%
Quand l'on aura compris cela, et bien ce synthème basé sur la croyance et le pouvoir qui en tire s'effondra naturellement ! Répondre Signaler ... «AgoraVox, Nis 15»
2
Juncker, apprenti dictateur des temps modernes
... champs de réflexions vous ne concevez rien de nouveaux si c'est amélioré le synthème dans quelque chose qui vous paraîtrais plus juste et ... «AgoraVox, Oca 15»
3
Clash entre les députés Jean Glavany et Meyer Habib, « porte …
Meyer Habib, et le synthème typique de cette compromission de cette élite politique en France qui fait de la politique sur deux montures ... «AgoravoxTv, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Synthème [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/syntheme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z