İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "guipoir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GUIPOIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guipoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUIPOIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUIPOIR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «guipoir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte guipoir sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk tanımlama, bir ipek ipliğini bir bükülme etrafında geçirmektir. Guipoir için başka bir tanım, vellum üzerine guipure düzenlemektir. Guipoir ayrıca, genellikle tekstil malzemeden yapılmış yalıtımlı bir kaplama ile çevrilidir.

La première définition de guipoir dans le dictionnaire est passer un fil de soie autour d'une torsade. Une autre définition de guipoir est disposer en forme de guipure sur du vélin. Guipoir est aussi entourer d'un revêtement isolant généralement en matière textile.


Fransızca sözlükte «guipoir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUIPOIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anti-espoir
anti-espoir
coupoir
coupoir
désespoir
désespoir
espoir
espoir
frappoir
frappoir
inespoir
inespoir
pulpoir
pulpoir
tapoir
tapoir

GUIPOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

guinette
guingan
guingois
guingois de
guinguer
guinguet
guinguette
guipage
guipé
guiper
guipon
guipure
guirlande
guirlander
guirlandeur
guisard
guisarde
guisarme
guisarmier
guise

GUIPOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde guipoir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guipoir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUIPOIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile guipoir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guipoir sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «guipoir» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

guipoir
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

guipoir
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

guipoir
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

guipoir
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

guipoir
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

guipoir
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

guipoir
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

guipoir
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

guipoir
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

guipoir
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

guipoir
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

guipoir
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

guipoir
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

guipoir
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

guipoir
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

guipoir
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

guipoir
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

guipoir
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

guipoir
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

guipoir
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

guipoir
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

guipoir
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

guipoir
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

guipoir
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

guipoir
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

guipoir
5 milyon kişi konuşur

guipoir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUIPOIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «guipoir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guipoir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guipoir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

guipoir sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUIPOIR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

guipoir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guipoir ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau manuel complet des demoiselles, ou Arts et métiers ...
Cela fait, l'ouvrière armée d'an guipoir, instrument de fer en forme de petite broche, longue de cinq à six pouces, terminée d'un bout en pointe fort déliée et tournée en crochet recourbé , et de l'autre insérée dans une petite masse circu - laire ...
Elisabeth Celnart, 1837
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Le guipoir mis en mouvement de cette manière , retord le brin qui lui est attaché , & c'est de l'habiletc de la guipeuse que dépend la beauté de la guipure ; puisque C la frange est trop guipée elle grippe 5 que fi elle*ne l'est pas assez, elle se ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
3
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Guipoir. A , la broche. B , le crochet. C , le plomb. 3. Guipure. A A, partie nonguipée. B , partie guipée. P L A N C H Е X VI. Détail du métier 4 fìarige. Fig. I 8: 2.. Piliers de derriere. A A , les tenons. 3 8: 4. Piliers de devant. A A , GT. les mortaifes.
Denis Diderot, Briasson, 1772
4
Nouveau manuel complet des demoiselles, ou Arts et métiers ...
96): l'ouvrière, dis-je, passe le doigt index de la main gauche dans la boucle que forme le coupon, puis, avec le crochet du guipoir , elle débarrasse un brin de la pente, en le prenant contre la tête de la frange, où il est plus facile à saisir.
Élisabeth Félicie Bayle Mouillard, 1837
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Ces ficelles sont fixées à demeure le lang d'un mur, mais il faut qu'elles en soient éloignées d'environ deux pieds pour la commodité de la guipeufe , & que la frange soit tendue le plus qu'il est possible ; cela fait, 1 ouvrière armée du guipoir , ...
6
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
On facilite le tour du guipoir , en le garnissant de cire; ee qui lui donne la force de tourner avec plus de vélocité. Voici une autre façon de le faire tourner, quel'on appelle filer: lorsque la guipeuse s'est emparée du brin avec le crochet de son ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
7
Manufactures, arts et métiers
Ces ficelles font fixées à demeure le long d'un mur, mais il faut qu'elles en foient éloignées d'environ deux pieds pour la commodité de la guipeufe , & que la frange foit tendue le plus qu'il eft poflible ; cela fait, 1 ouvrière armée du guipoir, ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1785
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Ede. l'enfouple de devant. a, les fran~ ges faites. 17. Guipoir. A, la broche. B, le crochet. С, е plomb. 18. Guipure. AA, partie non-guipée. B, partie guipée. il *fi/D мыл?' 'Ü/ua* т!“ N'. X I I. Dltail.
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1779
9
Manuel des Demoiselles: ou Arts et métiers, qui leur conviennent
lu doigt index de la main gauche, dans la boucle que forme le coupon , puis avec le crochet du guipoir, elle débarrasse un brin de la pente, en le prenant contre la tête de la frange , où il est plus facile à saisir. Ce brin séparé pris dans le ...
Elisabeth Bayle-Mouillard, 1826
10
Encyclopedie
Le guipoir mis en mouvement de cette maniere , ret'ord le brin qui lui est attaché, & c'est de l'habileté de la guipeuse que dépend la beauté de la guipure; puisque sl la frange est trop guipe'e elle grippe; que si elle n'c l'est pas assez , elle se ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Guipoir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/guipoir>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z