İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "guipé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GUIPÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guipé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUIPÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUIPÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «guipé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte guipé sözcüğünün tanımı

Sözlükte guipé'nin ilk tanımı, ipek ipliğini bir bükülme etrafında geçirmektir. Guipé'nin başka bir tanımı vellum üzerine guipure düzenlemektir. Guipé, genellikle tekstil malzemeden yapılmış yalıtımlı bir kaplama ile çevrilidir.

La première définition de guipé dans le dictionnaire est passer un fil de soie autour d'une torsade. Une autre définition de guipé est disposer en forme de guipure sur du vélin. Guipé est aussi entourer d'un revêtement isolant généralement en matière textile.


Fransızca sözlükte «guipé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUIPÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anticipé
anticipé
centripé
centripé
constipé
constipé
dissipé
dissipé
fripé
fripé
sous-équipé
sous-équipé
émancipé
émancipé
équipé
équipé

GUIPÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

guindre
guinée
guinette
guingan
guingois
guingois de
guinguer
guinguet
guinguette
guipage
guiper
guipoir
guipon
guipure
guirlande
guirlander
guirlandeur
guisard
guisarde
guisarme

GUIPÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

attra
cana
cou
dra
décou
dévelop
envelop
frap
grou
handica
hup
incul
occu
préoccu
resca
ta
trem
zip
échap

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde guipé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guipé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUIPÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile guipé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guipé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «guipé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

包裹
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

envuelto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

wrapped
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लिपटे
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مغلف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

завернутый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

envolto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জড়ান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

guipé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dibungkus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

eingehüllt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ラップ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

포장
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kebungkus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bọc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுற்றப்பட்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गुंडाळले
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

örtülü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

avvolto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

owinięty
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

загорнутий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

înfășurat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τυλιγμένο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

toegedraai
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

insvept
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

innpakket
5 milyon kişi konuşur

guipé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUIPÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «guipé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guipé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guipé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUIPÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guipé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guipé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guipé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUIPÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

guipé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guipé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'aurai guipé, etc. — Coud. prés. Je guipe- rais, tu guiperais, il guiperait, nous guiperions, vous guiperiez, ils guiperaient. — Pass. J'aurais guipé, etc. — On dit aussi : J'eusse guipó, etc. — Impératif présent. Guipe, guipons, guipez. — Passé.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je guipai, tu guipas , il guipa, pous guipâmes , tous guipâtes , ils guipèrent. — Pass. ind. J'ai guipé, elc. — Passé ant. J'eus guipé, etc. — Plus-gue-parfait. J' avais guipé , etc. — Futur. Je guiperai , tu guiperas , il guipera , nous guiperons, tous ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Pl. du Bouton. PaJJ'ement. Bout ON d'or uni, eu terme de Boutonnier , se fait avec les pointes ou à la brochette r selon qu'on veut qu'il ait des ondes ou qu'il n' en ait pas. L'or peut être en luisant, en frisé , en trait , en guipé, en cordonnet, &c.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
4
Documents sur l'histoire, la géographie et le commerce de ...
A partir de ce point, on peut choisir entre deux chemins, l'un conduisant à Guipé et l'autre à Taïla. Le plus court est celui de Guipé, mais il traverse un pays désert où l'on ne renouvelle que difficilement ses provisions. Le quatrième jour, on fait ...
Charles Guillain, 1856
5
L'Electricien; revue internationale de l'électricité et de ...
8 kg de lil d'aluminium guipé. Majoration de 10 % pour commandes d'une quantité comprise entre : 3 et i5 kg de fil de cuivre ou fil résistant guipé d'un diamètre de o,i5 mm et au-dessous. 10 et aâ kg de fil cuivre ou fil résistant guipé, d'un ...
6
Autorités administratives et cérémonies publiques au Cameroun
Article 2 : Les broderies des parements, attentes, pattes d'épaule et écussons prévus à l'article 1er, toutes dorées, sont conçues comme suit : a) Parements Guipé pailleté et dents de scie avec retour; parements entièrement brodés sur drap ...
Grégoire Mvongo, 2011
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
L'or peut être en luisant, en frisé, en trait, en guipé , en cordonnet. 'Voyez ce: mots à leur article. Alors les boutons l'om; glacés ou guipe's, CFE. Les opérations dans toutes ces sortes cle boutons sont les mêmes que dans les boutons unis poil ...
Denis Diderot, 1781
8
Technologies des textiles - 2ème édition: De la fibre à ...
guipé. Fil formé par enroulement régulier en hélice d'un fil autour d'un autre fil ou d'une âme centrale. Le fil extérieur forme une couverture. Il peut y avoir double guipage, soit 2 couvertures. Exemple : Fil de caoutchouc qui est l'âme centrale ...
Daniel Weidmann, 2012
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Guipé. (Pajsemender - Bontonnier.) Se dit d'un £1 de deux ou plusieurs brins re- tordus ensemble dans le sens naturel , ÔC d'un troisième conduit fur Les premiers en spirale &C en sent- contraire. GUIPER , v. act. ( Pajsementerie. ) Derniere ...
10
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
[petite maison de campagne] Cuuntry-ba; smaU country-house. GUIPER (guipé;, guipant, guipé; ». a. [t. de Rubanier ; passer un brin de soie SOT ce qui est déjà tors] To whip aboul withsilk. GUIPOIR (gaïpSar), t. m. [t. de Rubanier ; outil de fer  ...
Louis Chambaud, 1815

«GUIPÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guipé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Portes ouvertes chez Filix: Une âme gainée de textile !
L'objectif est de faire découvrir les activités d'un groupe mal connu dans la région mais qui se positionne comme le leader du fil guipé en ... «Liberté Le Bonhomme Libre, Haz 14»
2
Côte d'Ivoire : Ils remportent le premier hackathon d'Orange Côte d …
Joel Henri Sede, Cyril Guipé et Franck Condé sont les trois gagnants sur les vingts participants de la première édition du hackathon Search ... «Koaci, Kas 13»
3
A chaque jour suffit sa gaine
Stéphanie Courtois, chez Well, explique que la marque utilise un «fil guipé à la construction travaillée entre le fil polyamide et le fil élasthane». «Libération, Eki 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Guipé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/guipe>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z