İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "guipage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GUIPAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guipage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUIPAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUIPAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «guipage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sarma

Guipage

Sargı, sargı olarak adlandırılan çevresine sarılmış bir tel bulunan bir çekirdek teli birleştirmeyi mümkün kılan bir işlemdir. Le guipage est un procédé qui permet d'assembler un fil en âme avec un fil enroulé autour que l'on appelle enrobant.

Fransızca sözlükte guipage sözcüğünün tanımı

Sözlükte guipajın tanımı guiper eylemidir; s. Meton. Bu eylemin sonucu, guipure şeklinde çalışır.

La définition de guipage dans le dictionnaire est action de guiper; p. méton. résultat de cette action, travail en forme de guipure.

Fransızca sözlükte «guipage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUIPAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alpage
alpage
coupage
coupage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
estampage
estampage
groupage
groupage
mi-page
mi-page
nappage
nappage
page
page
pipage
pipage
pompage
pompage
rattrapage
rattrapage
ripage
ripage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage
étripage
étripage

GUIPAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

guinderesse
guindre
guinée
guinette
guingan
guingois
guingois de
guinguer
guinguet
guinguette
guipé
guiper
guipoir
guipon
guipure
guirlande
guirlander
guirlandeur
guisard
guisarde

GUIPAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aréopage
attrapage
clampage
crêpage
page
détrempage
estompage
grippage
jappage
oxycoupage
prédécoupage
rechapage
recoupage
recépage
redécoupage
retapage
page
steppage
stéréotypage
télescopage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde guipage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guipage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUIPAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile guipage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guipage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «guipage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

包皮
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

envase
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

wrapping
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रैपिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غلاف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

упаковка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

envoltório
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মোড়ানো
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

guipage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pembalut
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verpackung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ラッピング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

포장
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wrapping
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gói
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மடக்குதலை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ओघ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sarma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

involucro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pakowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

упаковка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ambalaj
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τύλιγμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wikkel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

omslag
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

innpakning
5 milyon kişi konuşur

guipage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUIPAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «guipage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guipage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guipage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUIPAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guipage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guipage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guipage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUIPAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

guipage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guipage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aide-mémoire Textiles techniques
Les fila- ments enchevêtrés et « ébouriffés » donnent un aspect gonflant mais sans extensibilité. 4.4.3 Le guipage Le guipage consiste à recouvrir un fil appelé « âme » par un ou plusieurs fils appelés « couverture» enroulés hélicoïdalement  ...
Daniel Weidmann, 2010
2
Revue générale de l'électricité
De nombreux essais effectués sur des échantillons de (ils de cuivre isolés, pris dans des fabrication-, courantes, ont montré que la rigidité diélectrique des fils guipés était assez voisine quelle que soit la nature du guipage à surépaisseur ...
3
Technologies des textiles - 2ème édition: De la fibre à ...
Le fil extérieur forme une couverture. Il peut y avoir double guipage, soit 2 couvertures. Exemple : Fil de caoutchouc qui est l'âme centrale et qui est protégé par un ou deux fils de coton formant la couverture. simple guipage double guipage ...
Daniel Weidmann, 2012
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... de guingois : lopsided. guipage m — sleeve; sleeving. guipage à deux couches de coton : double cotton covered (DCC) . guipage isolant : insulating sleeving. gumbo m — gumbo, a sticky clay. gunite/- gunite, pneumatically applied mortar.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Revue générale de l'électricité: organe de l'Union des ...
ou mis hors service à la suite d'incidents et que les valeurs du degré de polymérisation du papier de polymérisation des couches successives de papier de guipage de l 'enroulement, à 30 kV, de deux transformateurs A el B de même type, ...
Jules Blondin, 1961
6
Chimie générale
... soudure tendre Batteries d'accumulateurs ; alliages pour soudures et à point de fusion bas ; alliages pour caractères d'imprimerie ; lest ; projectiles de plomb ; guipage des câbles Figure 25.25 Diamants synthétiques. 25.6 A Le diamant et le  ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
7
Les mésures de température dans la technique des moteurs ...
Soit d'abord la sonde, effectivement utilisée, de 2 mm de diamètre, et 20 mm de longueur, formée avec des fils de 0,2 mm de diamètre (diamètre après guipage : 0,5 mm). Le diamètre moyen d'enroulement étant 1,5 mm, une spire avait 5 mm ...
Pierre Vernotte, 1949
8
Les Polymères organiques utilisables à températures élevées: ...
L'isolation des brins élémentaires de cuivre ou guipage, la gaine d'isolation principale haute tension et toutes les pièces de calage ou remplissage d' encoche font intervenir les polymères organiques . figure 1 - coupe d'encoche stator 520 ...
‎1983
9
Voyages de la Chine à la côte nord-ouest d'Amérique, faits ...
e—-r- ——w—.-L_—fi — ..,,_ . 388 T A n I. B Tianha , prince de l'îleAtooi , et d' autre: natu1rï's des îlesSundwich, sontregus à bord. -—Caractère de kTianna. « —Compo— sition de l'e'guipage de chacun des deua: vaisseaar.——- Quantité de ...
‎1795
10
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
double ~ coating: bicouche f ~-coiled: bispirale ~ concave: biconcave ~ convex: biconvexe ~-corrugated cardboard: carton m ondulé double cannelure ~ cotton covered: à guipage deux couches coton ~ cross: croisement m double ~ cross ...
Jeannine R. Forbes, 1990

«GUIPAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guipage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'exceptionnel savoir faire de l'entreprise Blanchard
En particulier dans le procédé du guipage. Concrètement, on recouvre un fil avec un autre fil métallique qui a été préalablement aplati, laminé ... «Hebdo de l'Ardèche, Şub 15»
2
Cheynet & Fils placé sous l'aile de la justice
... reconnu, tout le process de fabrication de la rubanerie élastique : guipage, ourdissage, tricotage, teinture, impression, enduction de silicone. «Acteurs de l'économie, Tem 14»
3
Un programme qui échappe aux coupes: 150.000 caleçons et …
Les deux types de sous-vêtements, hommes et femmes, doivent être de couleur grise, munies d'une ceinture élastique avec brins de guipage ... «45eNord.ca, Ara 13»
4
Sigvaris se dote d'une unité de guipage
Spécialiste de la compression textile, Sigvaris a créé une unité de guipage à Andrézieux-Bouthéon (Loire), à proximité de son siège social et ... «L'Usine Nouvelle, Eyl 12»
5
Sigvaris inaugure son 4e site industriel
L'opération, qui consiste à enrouler des fils non-élastiques autour d'un fil élastique, s'appelle le guipage et nécessite une prise en compte ... «Zoomdici.fr, Eyl 12»
6
Restructuré, Cheynet à nouveau bénéficiaire
Le site de Moulinage de Méons à Saint-Etienne a été fermé : cette activité a été transférée chez Aureatex à Saulce-sur-Rhône, le guipage à ... «L'Usine Nouvelle, Ara 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Guipage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/guipage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z