İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "héliotrope" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HÉLIOTROPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

héliotrope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉLIOTROPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HÉLIOTROPE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «héliotrope» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
héliotrope

kediotu

Héliotrope

Heliotropes, Boracinaceae ailesine ait olan bitkilerin adları, yaprakları güneşe dönecekleri gerçeğine borçludur. Dünyada, özellikle alttiplerde yaklaşık 250 tür var. Avrupa'da çoğunlukla Akdeniz bölgesinde bulunurlar. En yaygın türün Helyotropium europaeum, Avrupa'daki yaygın veya heliotropik heliotrope'dir. Helyotrope aynı zamanda bir renktir. Heliotropium Sınıflaması APG III Reign Plantae Clade Angiospermler Clade Gerçek dicotiledonlar Clade Gerçek Dicotyledon çekirdeği Clade Asteridae Clade Lamiidae Ailesi Boraginaceae Genus Heliotropium L., belirtilecek tarih ... Les héliotropes sont des plantes appartenant à la famille des Boraginacées, qui doivent leur nom au fait que leurs feuilles se tourneraient vers le soleil. Il en existe environ 250 espèces dans le monde, notamment dans les régions subtropicales. En Europe, on les rencontre surtout en région méditerranéenne. L'espèce la plus répandue est Heliotropium europaeum, l'héliotrope commun ou héliotrope d'Europe. L'Héliotrope est également une couleur. Heliotropium Classification APG III Règne Plantae Clade Angiospermes Clade Dicotylédones vraies Clade Noyau des Dicotylédones vraies Clade Astéridées Clade Lamiidées Famille Boraginaceae Genre Heliotropium L., date à préciser...

Fransızca sözlükte héliotrope sözcüğünün tanımı

Sözlükte heliotropin ilk tanımı, beyaz çiçekleri, lahanası veya moraralarının son derece kokulu olduğu Borraginaceae ailesinin bir bitkisidir. Çiçeklerini güneşe kim çevirir. Kimin rengi heliotrope ait olanı uyandırır. Helyotipliğin başka bir tanımı, yeşil renkte kalsedondur, kırmızı ile lekelenmiştir. Heliotrope, aynı zamanda, güneş ışınlarını çok uzak mesafelerde döndürebilen ve jeodezik ölçümlerde kullanılan bir alettir.

La première définition de héliotrope dans le dictionnaire est plante de la famille des borraginacées, dont les fleurs blanches, mauves ou violettes, sont extrêmement odorantes. Qui tourne ses fleurs vers le soleil. Dont la couleur évoque celle de l'héliotrope. Une autre définition de héliotrope est calcédoine de couleur verte, tachetée de rouge. Héliotrope est aussi instrument propre à renvoyer les rayons solaires à grandes distances et utilisé dans l'arpentage géodésique.

Fransızca sözlükte «héliotrope» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HÉLIOTROPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amphitrope
amphitrope
amétrope
amétrope
anisotrope
anisotrope
atrope
atrope
chronotrope
chronotrope
estrope
estrope
gonadotrope
gonadotrope
hypermétrope
hypermétrope
isotrope
isotrope
lipotrope
lipotrope
neurotrope
neurotrope
orthotrope
orthotrope
plagiotrope
plagiotrope
psychotrope
psychotrope
somatotrope
somatotrope
thixotrope
thixotrope
thyrotrope
thyrotrope
thyréotrope
thyréotrope
trope
trope
zootrope
zootrope

HÉLIOTROPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hélion
héliopathie
héliophobie
héliophotomètre
héliophyte
hélioprophylaxie
hélioscope
héliosensibilité
héliostat
héliostation
héliotechnicien
héliotechnique
héliothalassothérapie
héliothérapeute
héliothérapie
héliothérapique
héliotropique
héliotropisme
héliotype
héliotypie

HÉLIOTROPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amphotrope
anémotrope
emmétrope
guiderope
homéotrope
horotrope
hémitrope
hétérotrope
lycanthrope
misanthrope
ophtalmotrope
oryctérope
philanthrope
pyrope
tonotrope
vasculotrope
vasotrope
veinotrope
xénotrope
zoanthrope

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde héliotrope sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HÉLIOTROPE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «héliotrope» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
héliotrope sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«héliotrope» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HÉLIOTROPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile héliotrope sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen héliotrope sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «héliotrope» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

鸡血石
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

heliotropo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

heliotrope
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हेलीओट्रोप
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حجر الدم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гелиотроп
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

heliotrópio
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

heliotrope
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

héliotrope
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

semacam bunga
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Heliotrop
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヘリオトロープ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

헬리오트로프
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

heliotrope
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây hướng nhựt qùi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கதிரவனை நோக்கித் திரும்பும் செடி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सूर्यकमळ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kediotu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

eliotropio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

heliotrop
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

геліотроп
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

heliotrop
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ηλιοτρόπιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

heliotroop
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

heliotrop
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Heliotrope
5 milyon kişi konuşur

héliotrope sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HÉLIOTROPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «héliotrope» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
héliotrope sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «héliotrope» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HÉLIOTROPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «héliotrope» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «héliotrope» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

héliotrope sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HÉLIOTROPE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

héliotrope sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. héliotrope ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Héliotrope
Figure des plus marquantes de la littérature hongroise du 20ème siècle, Krudy compose Héliotrope en 1917 où il met en scène des héros qui ont fui Budapest.
Guyla Krudy, 2004
2
Melpomène se parfume à l'héliotrope
Les centaines de messages retrouvés et patiemment rassemblés par Michel Augeard éclairent de façon inédite le quotidien dramatique et exaltant de la Résistance.
Michel Augeard, 2012
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
L'Héliotrope de ta Jamaïque. Hdiotropium fruticosum . Lirm. Do la Jamaïque. 7. L Héliotrope à feuilles glauques. Hdiotropium curajsav'mm. Linn. 0 D'Amérique. 8. L'Héliotrope de Ceilan. Hdiot opium reitanicum. Larh. f) De l'Inde. 9.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
4
La Belgique horticole: Annales de botanique et d' horticulture
M. Thibaut de Herneaud erut qu'un Héliotrope a grandes fleurs, lléliotropium grandiflorvm, introduit aussi du Pérou en 1810, allait reléguer l'héliotrope de Joseph de Jussieu parmi les plantes abandonnées, mais l'odorat, ee sens de ...
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Héliotropie: qui ressemble à l'héliotrope. || s. f. pi. Elio- tropxadas , Héliolropiées; famille de plantes ayant pour type le genre héliotrope. Kllotrôplco, ru. adj. Hiutro- piUo. Héliotropique; «lui a rappoit ù l'héliotrope, à l'héliolropisme. Elloti-opinmo ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
6
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
141; Héliotrope du Pérou avec des feuilles ovales et en forme de lance, une tige d'arbrisseau et plusieurs épis de fleurs réunis en un corymbc. 70. Heliotropium CurassavicUm 3 foliis lanceolato-linearibus 3 glabris 3 avenus 3 spicis conjugatis ...
Philip Miller, 1785
7
Tableau encyclopédique et methodique des trois règnes de la ...
HÉLIOTROPE. Caraâ. effent. Cor. hypocrateriforme , y-fide , avec des dents ou des plis interposés : à orifice nud. Caraâ. nat. Cal. i-phylle , quinquefide , persistant. Cor. monopétale , hypocrateriforme. Tube de la longueur du calice ; à orifice ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791
8
Phytographie encyclopedique, ou flore de l'ancienne Lorraine ...
HÉLIOTROPE DU PÉROU. Héliotrope odorant. Herbe de Vanille. HeUOTROPIUM PERUVIjtNUM: Heliotropium odoratissimum. Gater, mont. 47- Tige ligneuse ; feuilles ovales , lancéolées -f fleurs en épi , rassemblées en corymbe. Cultivée.
Remy Willemet, 1805
9
Histoire naturelle de Pline
Pline déclare reconnaître de11x espèces d'héliotrope, l'une qu'il nomme trimcazm , probablement à ca11se de la disposition de sa capsule , qui était à trois loges; l'autre lælioscapium, parce que probablement le phénomène de la direction ...
Pliny (the Elder.), 1832
10
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
les caractères naturels et essentiels des genres, extrait et traduit des ouvrages de Linné Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte. PENTANDRIE. I. MONOGYNIE. 191. HÉLIOTROPE , HELIOTROP lVM. * Tourn. Inst. 138, tab.
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1804

«HÉLIOTROPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve héliotrope teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alien Eau Extraordinaire se gorge de paillettes or pour l'été
En fond, l'héliotrope est associé à l'ambre blanc. Le flacon puise son inspiration dans le style "marquise", une façon de tailler les pierres ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Clématites parfumées et tomates en pot
... montana", exhalent en été, le matin de bonne heure et le soir à la tombée de la nuit, des parfums d'oranger, d'héliotrope ou d'oeillet. «France Info, Tem 15»
3
Velvet : Dolce & Gabbana rajoute deux parfums à la gamme
Enfin, des notes d'héliotrope et de musc complètent ce Velvet de Dolce & Gabbana. La gamme Velvet et ces deux nouvelles fragrances sont ... «N 3DS, Tem 15»
4
Dolce & Gabbana complète sa collection "Velvet" avec deux …
Le tout mêlé à des huiles d'agrumes, mandarine et bergamote, de l'huile de néroli, et des notes d'héliotrope et de musc. La fragrance "Velvet ... «Nice-Matin, Tem 15»
5
Bonson : le Festival du Peu se met à "La Lettre"
Sont prévus aussi des balades contées, des tombolas, d'autres repas de rue, des projections de court métrages (programmation Héliotrope, ... «Webtimemedias.com, Tem 15»
6
Les frères Taviani retombent en jeunesse avec Boccace
... «Federico degli Alberighi») alternant avec deux comiques («Calandrino et l'héliotrope», «L'Abbesse»). Contrairement au récit-cadre, elles ... «Le Temps, Haz 15»
7
Joyeux Solstice d'Eté
... et de la main gauche) : achillée, angélique, armoise, hysope, lierre terrestre, millepertuis, héliotrope, origan, camomille, sauge, fougère mâle, ... «Breizh Info, Haz 15»
8
Vittorio & Paolo Taviani – « Contes italiens »
Calandrino e l'elitropia » (« Calandrino et l'héliotrope »), troisième nouvelle de la huitième journée. « Ghismunda », première nouvelle de la ... «Culturopoing, Haz 15»
9
Ça s'est passé près de chez vous
... de la compagnie L'Héliotrope, en Normandie ; Madeleine Louarn, 30 ans de carrière, majoritairement auprès d'acteurs handicapés mentaux ... «Le Télégramme, Haz 15»
10
Concours Cologne Impatiente et Bougie Bastide Divine - La …
Mémoire des senteurs vertes et aromatiques, petit grain, feuille de coriandre, sauge, adoucies de notes poudrées mimosa, héliotrope, sublimées par le bois de ... «auparfum.com, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Héliotrope [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/heliotrope>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z