İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "zootrope" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ZOOTROPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zootrope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOOTROPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZOOTROPE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «zootrope» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
zootrope

kaynaklarımıza şapka

Zootrope

kaynaklarımıza şapka eşzamanlı William George Horner ve Avusturya Stampfer tarafından 1834 yılında icat optik oyuncak. Retina devamlılığından yola çıkarak, zootrope hareket illüzyonuna izin verir. bir siklik hareketi dekompoze desenli bir bant içinde üst yarısı evlere on ila oniki yuvaları ile delinmiş bir zootrope Victoria bir tambur Modern kopyası. Tambur, alt tabandaki bir aks üzerine sabitlenerek döndürülebilir. Biz rotasyon sırasında yuvaları sayesinde tambur içine bakarak animasyonlu dizileri döngünün hareketlerini algılar. Kronolojik olarak zootrope daha net algılamasına tambur içindeki onun ayna sistemiyle, kendi disk yuvaları ile deldi ve bir aynanın önünde dönen ve praxinoscope Emile Reynaud ile fenakistiskop Joseph tepsiye arasındadır Dolum yapmadan bir hareket. French Sinematek gösteri kaynaklarımıza şapka hacminde bir kuşun uçuşu hareketini parçalayarak görebilirsiniz. Le zootrope est un jouet optique inventé simultanément en 1834 par William George Horner et l'autrichien Stampfer. Se fondant sur la persistance rétinienne, le zootrope permet de donner l'illusion de mouvement. Réplique moderne d'un zootrope de l'époque victorienne Un tambour percé de dix à douze fentes sur sa moitié supérieure abrite à l'intérieur une bande de dessins décomposant un mouvement cyclique. Le tambour est fixé sur un axe dans sa base inférieure, ce qui permet de le faire tourner. On perçoit les mouvements des séquences animées en boucle en regardant l'intérieur du tambour à travers les fentes pendant la rotation. Chronologiquement, le zootrope se situe entre le phénakistiscope de Joseph Plateau avec son disque percé de fentes et tournant devant un miroir, et le praxinoscope d'Émile Reynaud, avec son système de miroirs à l'intérieur du tambour permettant la perception plus nette d'un mouvement sans obturation. On peut voir à la Cinémathèque française un zootrope de démonstration décomposant le mouvement du vol d'un oiseau en volume.

Fransızca sözlükte zootrope sözcüğünün tanımı

Zootrope kelimesinin tanımı, bir canlının bozunum hareketlerinin, dönen bir silindirin yarıkları boyunca gözlemlendiği, böylece hareket illüzyonunu yarattığı fenakistiskope'dir.

La définition de zootrope dans le dictionnaire est phénakistiscope dans lequel les mouvements décomposés d'un être vivant sont observés à travers les fentes d'un cylindre tournant, de manière à créer l'illusion du mouvement.

Fransızca sözlükte «zootrope» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZOOTROPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amphitrope
amphitrope
amétrope
amétrope
anisotrope
anisotrope
atrope
atrope
chronotrope
chronotrope
estrope
estrope
gonadotrope
gonadotrope
hypermétrope
hypermétrope
héliotrope
héliotrope
isotrope
isotrope
lipotrope
lipotrope
neurotrope
neurotrope
orthotrope
orthotrope
plagiotrope
plagiotrope
psychotrope
psychotrope
somatotrope
somatotrope
thixotrope
thixotrope
thyrotrope
thyrotrope
thyréotrope
thyréotrope
trope
trope

ZOOTROPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

zooprophylaxie
zoopsychiatrie
zoopsychologie
zoose
zoosémiotique
zoosociologie
zoosporange
zoospore
zoostérol
zootaxie
zootechnicien
zootechnicienne
zootechnie
zootechnique
zoothérapeutique
zoothérapie
zootomie
zootomiste
zootoxine
zootropique

ZOOTROPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amphotrope
anémotrope
emmétrope
guiderope
homéotrope
horotrope
hémitrope
hétérotrope
lycanthrope
misanthrope
ophtalmotrope
oryctérope
philanthrope
pyrope
tonotrope
vasculotrope
vasotrope
veinotrope
xénotrope
zoanthrope

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde zootrope sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ZOOTROPE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «zootrope» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
zootrope sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«zootrope» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZOOTROPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile zootrope sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zootrope sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «zootrope» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

西洋镜
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

zootropo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

zoetrope
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

zoetrope
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

زوتروب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Zoetrope
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

zoetrope
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

zoetrope
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

zootrope
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

zoetrope
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

zoetrope
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

回転のぞき絵
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

조이 트로프
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

zoetrope
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

zoetrope
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

zoetrope
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

zoetrope
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kaynaklarımıza şapka
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Zoetrope
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Zoetrope
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Zoetrope
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Zoetrope
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

zoetrope
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Zoetrope
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Zoetrope
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Zoetrope
5 milyon kişi konuşur

zootrope sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZOOTROPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «zootrope» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zootrope sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zootrope» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZOOTROPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zootrope» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zootrope» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zootrope sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZOOTROPE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

zootrope sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zootrope ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Année scientifique et industrielle
4 Zootrope perfectionné. Le zootrope est un instrument dans lequel un certain nombre de fentes étroites passent devant l'œil de l'observateur, tandis qu'un certain nombre de dessins se meuvent devant ces fentes. De cette manière chaque ...
2
GENEALOGIE DE LA LUMIERE: Du panorama au cinéma
Le phénakistiscope, le zootrope, le premier praxinoscope1 y parviennent sans projection. Il ne s'agit, certes, dans les versions d'origine, que d'animer des dessins ; mais ce sont des photographies que présente par exemple Ottamar Anschütz ...
Patrick Désile, 2000
3
Le cinéma d'animation
En 1834, William George Horner perfectionne le système avec ce qui deviendra le zootrope ou zoetrope (« roue de la vie »), avec des feuilles interchangeables mises à l'intérieur d'un tambour horizontal muni de fentes pour regarder depuis ...
Sébastien Denis, 2011
4
Gaston Bachelard : L'intuition de l'instant au risque des ...
Reposant sur le même principe, le zootrope inventé par Horner en 1833 montre les différentes phases du mouvement chez les êtres animés. C'est à cette image qu'a recours William James. Il remarque que, pour le sujet conscient, ...
Michèle Pichon, 2012
5
Bulletin de la société archéologique, historique et ...
Zootrope / Zoetrope / Girascope (suite) Publié par la « Réunion des Musées Nationaux /Premier Siècle du Cinéma », un intéressant ensemble de jouets d' optique à monter, en papier imprimé et prédécoupé, voit le jour en 1995 ; conçu par ...
Vieux papier (Society : Paris, France), 1995
6
Le bestiaire des surréalistes
zootrope. des. couleurs. A l'avant des "inscriptions" qui la modulent, l'alchimie des surréalistes se lit dans l'éventail chromatique de leur faune, distribuée à l' intérieur du triptyque ascensionnel des pratiques hermétiques, échelonné en ...
Claude Maillard-Chary, 1994
7
Le mouvement continué: Catalogue illustré de la collection ...
Inv. AP-95-1199 Nom : zootrope, zoetrope ou daedaleum Nom du modèle : Les Images vivantes - Petits tableaux animés Type : couronne en carton recouverte de papier bleu ; douze fentes obturatrices ; pied en bois tourné et peint. Lieu de ...
Musée du cinéma (Paris, France), Laurent Mannoni, 1996
8
La chronophotographie, avant le cinématographe: temps, ...
Le. zootrope. Stampfer, dans sa description des effets stroboscopiques, propose également d'utiliser un cylindre percé de fentes longitudinales, régulièrement espacées, qui permettent de voir une bande placée à l'intérieur, sur laquelle sont  ...
Michel Frizot, 1984
9
Avant le cinématographe: la chronophotographie : temps, ...
Le zootrope Stampfer, dans sa description des effets stroboscopiques, propose également d'utiliser un cylindre percé de fentes longitudinales, régulièrement espacées, qui permettent de voir une bande placée à l'intérieur, sur laquelle sont  ...
Etienne-Jules Marey, Michel Frizot, Chapelle de l'Oratoire (Beaune, France), 1984
10
L'Histoire du cinéma Pour les Nuls
tournent. en. boucle. Le prochain jouet marquant sera le daedalum, vite rebaptisé zootrope (1834). Conçu par le mathématicien britannique William Horner, ce cousin du phénakistiscope permet une animation plus longue, jusqu'à 50 images.
Vincent MIRABEL, 2011

«ZOOTROPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zootrope teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« La Révélation d'Ela » : le long hiver d'une artiste bafouée
PERIPHER/ZOOTROPE FILMS. L'avis du « Monde » – pourquoi pas. On peut voir de la bravoure dans la décision de consacrer une centaine ... «Le Monde, Haz 15»
2
Le guide des expositions parisiennes du moment
Il faut prendre son temps pour regarder les premières animations des images (Thaumatrope, Zootrope), assister au salon indien, reconstitué, à la projection des ... «Roads Magazine, May 15»
3
Les sciences contées à La Rotonde
Pour l'univers "Monde de l'image animée": Lampe UV, papier photo sensible, plaque thermo réactive mais aussi camera obscura, zootrope et ... «Zoomdici.fr, May 15»
4
Certains des disques les plus originaux à avoir été produits (Partie 4)
On crée alors un zootrope (à retenir pour ta prochaine game de Scrabble). Vous me voyez tellement venir: de nombreux artistes ont créé des ... «VOIR.CA, Nis 15»
5
Peter Lord, une dédicace pour La Croix
Le zootrope du Musée Ghibli. « Ce jouet optique du XIXe siècle a été remis au goût du jour par le musée des studios d'animation de Ghibli, ... «La Croix, Nis 15»
6
L'invention du cinéma : et les Lumière furent !
... en passant par le Thaumatrope, jouet optique, et le Zootrope, littéralement « roue de la vie »… la généalogie de ces inventions fait témoigner ... «L'Humanité, Nis 15»
7
Une expo pour éclairer sa lanterne
... rémanente) pour créer des jouets optiques aux noms barbares : thaumatrope, phénakistiscope, zootrope, praxinoscope, zograscope… «La Marne, Nis 15»
8
Beynes : découvrez les prémices du cinéma
réagir Beynes. Le zootrope a permis de découvrir la persistance rétinienne, puis d'inventer le cinéma. (DR.) ... «Le Parisien, Mar 15»
9
Les frères Lumière, inventeurs éblouissants
... de l'exposition : la Lanterne magique, le Thaumatrope, le Phénakistiscope, le Zootrope, le Praxinoscope et, pour finir, la chronophotographie ... «Le Monde, Mar 15»
10
Coup de projecteur sur les frères Lumière au Grand Palais
Jouet optique, bien d'autres viendront, de plus en plus sophistiqués : le Phénakistiscope (1832) le Zootrope (1834)… Le Praxinoscope d'Emile ... «Francetv info, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zootrope [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/zootrope>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z