İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hernié" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HERNIÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hernié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERNIÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HERNIÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hernié» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte hernié sözcüğünün tanımı

Fıtılan tanımı, bir organın tamamının veya bir kısmının doğal veya kazara bir delikten, normal durumda onu içeren boşluğun duvarları boyunca patolojik olarak çıkmasıdır.

La définition de hernié dans le dictionnaire est protrusion pathologique de tout ou partie d'un organe par un orifice naturel ou accidentel, à travers les parois de la cavité qui le contient à l'état normal.


Fransızca sözlükte «hernié» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HERNIÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anamnié
anamnié
antimonié
antimonié
arsénié
arsénié
calomnié
calomnié
excommunié
excommunié
lacinié
lacinié
sélénié
sélénié

HERNIÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hermaphrodisme
hermaphrodite
hermaphroditisme
herméneute
herméneutique
hermès
herméticité
hermétique
hermétiquement
hermétisme
hermétiste
hermine
herminé
herminer
herminette
herniaire
hernie
hernieux
herniole
héro

HERNIÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affil
all
amit
appropr
assoc
certif
env
fér
init
l
mar
moit
multipl
oubl
pit
pl
privilég
pr
qualif
étud

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hernié sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hernié» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HERNIÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hernié sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hernié sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hernié» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

椎间盘突出
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

herniado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hernia
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

herniated
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

منفتق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

грыжа
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hérnia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

herniated
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hernié
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

herniated
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Herniated
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヘルニア
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

탈장
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

herniated
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thoát vị
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஹெர்னியேட்டட்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

herniated
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hernisi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Ernia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Przepuklina
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

грижа
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hernie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κήλη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Hernia
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

herniated
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

herniated
5 milyon kişi konuşur

hernié sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HERNIÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «hernié» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hernié sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hernié» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HERNIÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hernié» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hernié» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hernié sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HERNIÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hernié sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hernié ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Journal de physiologie expérimentale et pathologique
Le 5o, l'œil droit est à découvert par intervalles, et laisse apercevoir une opacité intense de la cornée au voisinage de l'incision; une saillie et un gonflement considérable de l'iris hernié; la conjonctive vivement enflammée, fournit du pus en ...
François Magendie, 1827
2
Journal de physiologie: expérimentale et pathologique
Le 5o, l'œil droit est à découvert par intervalles, et laisse apercevoir une opacité intense de la cornée au voisinage de l'incision; une saillie et un gonflement considérable de l'iris hernié; la conjonctive vivement enflammée, fournit du pus en ...
3
Dictionnaire usuel de chirurgie et de médecine vétérinaires: ...
La complication del'exom- phale par l'ouraque et par la veine ombilicale , dit M. Girard , est une remarque fort extraordinaire : la peau , distendue par le viscère hernié , doit nécessairement entraîner et allonger les débris du cordon, parce que ...
4
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
Mais lorsque le viscère hernié est adhérent à cette pocne , ce qui du reste est fort rare , ce viscère rentre bien dans l'abdomen au moyen du taxis , mais il entraîne avec lui le sac qui le contient. L opération est alors plus difficile que dans les ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1838
5
Histoire de la médecine depuis son origine jusqu'au ...
Réduction et cuntion de Pépiploon hernié, IX, 110. ' Epiploon hcruié gangréné. - Cn, ration de Pépiploon hernié gangréné, lX , 109. 116. 117. Epispastique. - Emploi du tartre stibié à Pextérieur comme épispastique . VI, 548. Epulie. - Caractère ...
Kurt Sprengel, Bosquillon, Jourdan, 1832
6
Abrégé de pathologie chirurgicale
Il en résulte, que les parois de l'intestin offrent une couleur rouge , brunâtre , puis livide , ardoisée. Bientôt , et d'autant plus promptement que la constrictîon est plus forte , l'intestin hernié se mortifie, s'affaisse, et présente des perforations, soit  ...
Pierre Joseph Haan, 1854
7
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
Mort en quelques heures ; on put, à l'autopsie, constater qu'il agissait d'une hernie obturatrice. 2° — Une femme de 47 ans est opérée (laparotomie) au 11" jour d'accidents abdominaux à marche très lente. On trouve l'intestin hernié dans le ...
8
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Dans le cas dbvariomphale que nous avons rapporté d'après Camper, la même dégénérescence existait. L'ovaire que Papen trouva dans une hernie ischiatique était cancéreux. Balin, avons-nous dit , trouva un ovaire hernié présentant des ...
9
Pathologie bovine: ou traité complet des maladies du boeuf
Alors et enfin M. Reboul reconnut que cet organe hernié était la vessie et qu'il avait affaire à un cystocèle avec déplacement du vagin , qui , dans le cas d' avortement ou d'époque de la parturition eût rendu l'extraction du fœtus impossible, ...
P.-B. Gellé, 1841
10
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
La grossesse amena le même résultat chez la femme de quarante-deux ans qui fait le sujet de la x 1 1 Ie observation de M. Deueux. L'ovaire hernié peut être réductible : tel était le cas de l'hy- datide ovarique qui formait une hernie inguinale ...
Nicolas Philibert Adelon, 1840

«HERNIÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hernié teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'essentiel sur la chirurgie foetale
Bien que la réduction du contenu abdominal hernié soit possible techniquement chez le nouveau-né, il est difficile et pratiquement impossible ... «Medscape France, Eyl 13»
2
Les sciatiques et leur traitement
Il y a plusieurs années, un autre traitement consistait à détruire le noyau hernié par une substance chimique : on parlait de nucléolyse à la chymopapaïne. «Doctissimo, Şub 01»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hernié [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hernie-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z