İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hernie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HERNIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hernie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERNIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HERNIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hernie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte hernie sözcüğünün tanımı

Fıtılan tanımı, bir organın tamamının veya bir kısmının doğal veya kazara bir delikten, normal durumda onu içeren boşluğun duvarları boyunca patolojik olarak çıkmasıdır. Fıtığın başka bir tanımı kim hernilerdir.

La définition de hernie dans le dictionnaire est protrusion pathologique de tout ou partie d'un organe par un orifice naturel ou accidentel, à travers les parois de la cavité qui le contient à l'état normal. Une autre définition de hernie est qui fait hernie.


Fransızca sözlükte «hernie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HERNIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agonie
agonie
californie
californie
colonie
colonie
compagnie
compagnie
cérémonie
cérémonie
décennie
décennie
eugénie
eugénie
francophonie
francophonie
génie
génie
harmonie
harmonie
ironie
ironie
manie
manie
mélanie
mélanie
philharmonie
philharmonie
saturnie
saturnie
symphonie
symphonie
toxicomanie
toxicomanie
téléphonie
téléphonie
vernie
vernie
virginie
virginie

HERNIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hermaphrodisme
hermaphrodite
hermaphroditisme
herméneute
herméneutique
hermès
herméticité
hermétique
hermétiquement
hermétisme
hermétiste
hermine
herminé
herminer
herminette
herniaire
hernié
hernieux
herniole
héro

HERNIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

asthénie
bannie
nie
cacophonie
ethnie
hypertonie
hypocapnie
hégémonie
infinie
insomnie
monotonie
orthophonie
phanie
polyphonie
punie
sonie
trichotillomanie
tétanie
zizanie
épiphanie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hernie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HERNIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hernie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hernie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«hernie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HERNIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hernie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hernie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hernie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

疝气
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hernia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hernia
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हर्निया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فتق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

грыжа
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hérnia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অন্ত্রবৃদ্ধি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hernie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hernia
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hernie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヘルニア
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

헤르니아
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hernia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bịnh sản khí
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குடலிறக்கம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पाठीच्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fıtık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ernia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przepuklina
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

грижа
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hernie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κήλη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hernia
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bråck
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

brokk
5 milyon kişi konuşur

hernie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HERNIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «hernie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hernie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hernie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HERNIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hernie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hernie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hernie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HERNIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hernie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hernie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hépatologie Gastro-entérologie
Moins fréquente que la hernie inguinale, elle est l'apanage de la femme obèse, multipare : . elle est petite, difficile à reconnaître, en dedans de la veine fémorale, sous la bandelette ilio- pubienne ; . la hernie s'extériorise au triangle de Scarpa ...
William Berrebi, 2006
2
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Etant donné que le fascia lata empêche le sac herniaire de descendre plus bas dans la cuisse, celui-ci s'insinue vers l'avant puis vers le haut et forme un renflement en dessous du ligament inguinal (arcade crurale). Lorsque la hernie se ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
3
La hernie discale lombaire
Que la hernie soit sous-ligamentaire ou rompue, le fragment discal hernie peut garder une communication avec le nucleus ; il s'agit alors d'une hernie discale communicante ; au contraire, il peut etre exclu, et I'on parle alors de hernie discale ...
Lucien Simon, Christian Hérisson, 1990
4
Chirurgie clinique: Technique et pratique
... et un étranglement se surajoute à l'obstruction (voir plus loin). Le terme ' incarcérée' est parfois utilisé pour qualifier une hernie irréductible, mais non étranglée. Ce qualificatif peut également être attribué à une hernie obstructive irréductible.
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
5
Dictionnaire de chirurgie pratique...
Je pourrais citer , à l'appui Je leur opinion , dit Scarpa, un grand nombre d' observations qui mesont propres, etquc j'ai recueillies, soit eu opérant de la hernie crurale plusieurs individus de l'un et de l'autre sexe , soit en disséquant la même ...
Samuel Cooper, 1826
6
Vidéo atlas Chirurgie herniaire: I. Hernie de l’aine, ...
Cet ouvrage est le premier tome d’un Vidéo-Atlas en trois volumes sur la chirurgie herniaire.
Cavit Avci, Gilles Fourtanier, Levent Avtan, 2011
7
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
Hernie diaphragmatique a. Étiologie La hernie diaphragmatique peut être congénitale, traumatique ou idiopathique. Elle touche le chien et le chat. b. Diagnostic L'animal est plus ou moins dyspnéique selon l'importance de la brèche herniaire ...
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
8
Soins infirmiers – Médecine et chirurgie: Guide
Guide Lillian Sholtis Brunner, Diane Baughman, Doris Smith Suddarth, JoAnn C. Hackley. 4. Laminotomie : séparation de la lame vertébrale d'avec l'apophyse épineuse. [vol. 3, p. 659] HERNIE HIAT/ Une hernie hiatale se produit à la suite ...
Lillian Sholtis Brunner, Diane Baughman, Doris Smith Suddarth, 1997
9
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
Voyez STAPHYLOME. hernie diaphragmatique , hernie des viscères abdominaux à travers le diaphragme. Voyez Dïaphragmatocèlb. HERNIE DU CERVEAU. Voyez ENCÉPHALOCÈLE. HERNIE DU FOIE. Voyez HÉPATOCÉLE. hernie ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1838
10
Pédiatrie
Rappel anatomique La hernie est congénitale, oblique externe, due à la persistance du canal inguinal péritonéo-vaginal, souvent bilatérale, ou plus souvent à droite. Le fond du sac peut être inguinal, funiculaire, ou scrotal et la hernie est dite ...
Didier Armengaud, 2003

«HERNIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hernie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CritiquesLibres.com : critiques de livres : San Antonio chez les gones
Tenez, j'ai z'eu dans ma classe un enfant prodigue qui a fini par se faire une hernie au cerveau, je ne sais pas si vous l'a dit, mais les plus ... «CritiquesLibres.com, Tem 15»
2
Et si c'était une gastrite - Femme Actuelle
... les gastrites chroniques sont souvent associées à d'autres pathologies : maladie de Bierner, cirrhose, endocrinopathie, cancer de l'estomac, hernie hiatale… «Femme Actuelle, Tem 15»
3
Approche diagnostique et biomécanique de la pubalgie … - Kinesport
... d'origine osseuse, aponévrotique (causant l'apparition d'une hernie), nerveuse (phénomènes d'impingements), musculaire (enthésopathie des adducteurs), ... «kinesport, Tem 15»
4
Don Quichotte, Terry Gilliam contre les moulins
Jean Rochefort, victime d'une double hernie discale, devra abandonner le rôle du chevalier de la Triste-Figure. Crédits photo : François ... «Le Figaro, Tem 15»
5
Coupe Davis: la France retrouve ses tauliers en Grande-Bretagne
Avant de s'arrêter en demie à Londres, Gasquet a remporté à Estoril, au printemps, son premier tournoi après sa hernie discale. Eliminé à ... «la Nouvelle République, Tem 15»
6
«Mistigris» doit être opéré !
Une radio et une ponction pulmonaire ont permis de diagnostiquer une hernie diaphragmatique (ou éventration du diaphragme) dont la cause ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Confort en cabine - Moins de vibrations avec de bons pneus
... fréquents sont les troubles musculo-squelettiques (Tms) : lombalgie, cervicalgie, hernie discale, dégénérescence de la colonne vertébrale, ... «Terre-net, Tem 15»
8
L'ambulatoire en pointe
... des opérations de chirurgie pour le traitement de la hernie discale sont pratiquées par les neurochirurgiens en chirurgie ambulatoire. «Sud Ouest, Tem 15»
9
Une grève de la faim pour obtenir une sleeve !
Malheureusement pour lui, ce néo-zélandais a également développé une hernie, une déchirure musculaire très douloureuse qu'il est possible ... «ma-grande-taille, Tem 15»
10
Avec presque 10kg de plus, Noah Vonleh est prêt à exploser à …
Opéré d'une hernie en septembre 2014, Noah Vonleh (19 ans) n'a jamais obtenu les faveurs de Steve Clifford à Charlotte (25 matchs à ... «Basket Infos, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hernie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hernie>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z