İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hypnagogie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HYPNAGOGIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hypnagogie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPNAGOGIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HYPNAGOGIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hypnagogie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Hipnogojik durum

État hypnagogique

Hipnogojik durum, uyanma ile uykuda uykuya dalmanın ilk evresi arasında cereyan eden belirli bir bilinç halidir. Bu terim, Alfred Maury tarafından 1848'de icat edildi ve uyku döneminde sıklıkla ortaya çıkan halüsinasyonlara uygulandı. Terminolojik olarak hipn öneki, uyku anlamına gelen Yunan hupnosundan gelmektedir ve Yunan agogosundan gelen agogie ek, nakliye fikrini, başlamak üzere uzatmaya doğru uzatarak ve sürmek fikrini çevirmektedir. Hipnogoji anlamıyla "uykuya başlamak" anlamına gelir. L’état hypnagogique est un état de conscience particulier intermédiaire entre celui de la veille et celui du sommeil qui a lieu durant la première phase d'endormissement. Ce terme a été inventé en 1848 par Alfred Maury, qui l'appliquait aux hallucinations se produisant fréquemment dans cette période du sommeil. Étymologiquement le préfixe hypn vient du grec hupnos qui signifie sommeil, et le suffixe agogie qui vient du grec agôgos traduit l'idée de transporter, de conduire vers et par extension de commencer. Hypnagogie signifie donc littéralement « commencer le sommeil ».

Fransızca sözlükte hypnagogie sözcüğünün tanımı

Sözlükte hipnagojinin tanımı, yarı uyanık devletlere veya normal uykudan önce gelen veya bu normal uykuyu takip eden ruhsal bozukluklara özgüdür.

La définition de hypnagogie dans le dictionnaire est propre aux états de semi-conscience ou aux troubles psychiques qui précèdent le sommeil normal ou qui lui succèdent.

Fransızca sözlükte «hypnagogie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HYPNAGOGIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anagogie
anagogie
anthropologie
anthropologie
apagogie
apagogie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
démagogie
démagogie
mystagogie
mystagogie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
orthopédagogie
orthopédagogie
pathologie
pathologie
phallagogie
phallagogie
psychagogie
psychagogie
psycho-pédagogie
psycho-pédagogie
psychologie
psychologie
psychopédagogie
psychopédagogie
pédagogie
pédagogie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie

HYPNAGOGIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hypholome
hypnagogique
hypnagogisme
hypno-sophrologie
hypno-thérapeutique
hypnoblepsie
hypnodontie
hypnoïde
hypnologie
hypnone
hypnopédie
hypnose
hypnosie
hypnothérapie
hypnotique
hypnotiquement
hypnotisabilité
hypnotisable
hypnotisant
hypnotisation

HYPNAGOGIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allergologie
anthologie
archéologie
astrologie
bogie
boogie-woogie
cardiologie
dermatologie
déontologie
ethnologie
géologie
idéologie
immunologie
morphologie
mythologie
métrologie
philologie
physiologie
théologie
zoologie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hypnagogie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hypnagogie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HYPNAGOGIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hypnagogie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hypnagogie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hypnagogie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

hypnagogia
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hipnagogia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hypnagogia
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

hypnagogia
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

hypnagogia
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

hypnagogia
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Hypnagogia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

hypnagogia
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hypnagogie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hypnagogia
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hypnagogia
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

hypnagogia
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

hypnagogia
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hypnagogia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hypnagogia
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

hypnagogia
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

hypnagogia
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hipnopompi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Hypnagogia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Omamy Hipnagogiczne
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

hypnagogia
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hipnagogiei
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υπναγωγία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hypnagogia
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Hypnagogia
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hypnagogia
5 milyon kişi konuşur

hypnagogie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYPNAGOGIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «hypnagogie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hypnagogie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hypnagogie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HYPNAGOGIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hypnagogie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hypnagogie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hypnagogie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYPNAGOGIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hypnagogie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hypnagogie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Main tendue poing fermé: tableautins
HYPNAGOGIE Selon un argument des Cloches de Baie, la ville rhénane avait en mille neuf cent douze cent nonante millionnaires: ils y sont grosso modo vingt fois autant aujourd'hui, et notre politique me suggère que leur nombre ...
Gaston Cherpillod, 2005
2
SCORPION: LES SIGNES DU ZODIAQUE
Durant la phased'hypnagogie précédant le sommeililestpossible de poserdes questions,et dans laphase d'hypnopompie (auréveil) on peut obtenir les réponses : ainsi,les rêves du réveil deviennent pourcet individu un instrument de  ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
3
Les arts de l'hallucination
AJcan, 1933. mais l'étude indispensable, intégrant les résultats de recherches psychologiques récentes et situant l'hypnagogie dans un contexte large est celle d'Andreas Mavromatis. Hypnagogia : tbe unique state of consclousness between  ...
Donata Pesenti Campagnoni, Paolo Tortonese, 2001
4
Encephale
Tournay a également fait des études intéressantes en ce sens et ses opinions concordent avec celles de Leroy en particulier pour la distinction spectacle- aventure entre hypnagogie et rêve. De nombreux auteurs se sont ensuite intéressés au ...
5
Queneau, Perec, Butor, Blanchot: Eminences du rêve en fiction
... la face paisible de l'existence, de << cette vie calme et régulière >> (p.80) en laquelle il avait mis tous ses espoirs. Précisons encore que Thomas n'est pas somnambuligue pour des raisons «thérapeutiques >>, il ne vit pas une hypnagogie.
Daiana Dula-Manoury, 2004
6
Genèse des concepts freudiens: Les fondements de la clinique 2
Il considère le rêve comme un défilé automatique d'images au cours d'un état de relâchement (hypnagogie) ou d'abolition (sommeil) de l'attention. Le contenu des images oniriques lui paraît sous la domination de l'association des idées et de ...
Paul Bercherie, 2004
7
Onirocosmos: Henri Michaux et le rêve
Double : 226-238, 313-314, 316-320. Enfance : 261-264, 275-276. Écran du rêve : 173- 176. Gouffre : 160, 175, 218, 223-226, 308-312. Hypnagogie : 76, 247-255, 300. Interventions : 87, 129-142, 158, 179, 198-199, 257-272, 309-311, 322.
Romain Verger, 2004
8
Au-delà de l'intellect:
Enpsychiatrie, lepremier phénomèneest appelé« hypnagogie», ledeuxième« hypnopompie ». C'est dans les états hypnagogiques (surtoutau momentoù nous nouslivronsau sommeil)que se présenteun flux de pensées quidiminuent petitàpetit ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
9
L'Art audio-visuel de David Lynch
... le film Blue Veluet et la série Twin Peaks prennent, à leur commencement, la forme féerique et suave de l'hypnagogie. Voyez ainsi l'ouverture du pilote de la série, le plan énigmatique et fascinant de l'actrice sino-américaine, Joan Chen, ...
Jean Foubert, 2010
10
L'Aura Humaine:
Ilssont souvent anormalement sensibles,etdurant l'hypnagogie, soit ilsvoient dans les plans intérieurs, soitilsvoientce qu'euxmêmes matérialisent ensubstance éthérique et astrale, fantasmantsur ce quiles trouble aucours de la journée.
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014

«HYPNAGOGIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hypnagogie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Philippe B: Symphonie nocturne avec un drôle d'oiseau
Il a ensuite enchaîné avec Hypnagogie de Variations fantômes. Pluie d'applaudissements. Voilà qu'il était un peu plus rassuré. Puis, il a ... «Métro Montréal, Haz 14»
2
Philippe B, les quatre saisons d'un hibou amoureux
Mais non, les 14 titres de ce tout nouveau Ornithologie, la nuit ne nous font pas regretter les Hypnagogie, Petites leçons de ténèbres et autres ... «Le Devoir, Nis 14»
3
Rodez. Monsieur Co et Leopold dessinent leur projet
Des ombres chinoises, un piano, un crayon, une suite de tableaux formant un rêve entre passé, futur et présent… «Hypnagogie», ou la ... «LaDépêche.fr, Tem 13»
4
Philippe B et le Quatuor Molinari au Conservatoire de musique de …
Écoutez, tout d'abord une mise en bouche du concert, puis «Hypnagogie», «L'été», «Mort et transfiguration (d'un chanteur semi-populaire)», ... «VOIR.CA, Şub 13»
5
La vie sexuelle de Robinson Crusoë
... une grande partie de l'ouvrage avec de longues descriptions des songes du héros qui le laissent dans un état proche de l'hypnagogie. «AgoraVox, Ara 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hypnagogie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hypnagogie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z