İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hypnagogique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HYPNAGOGIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hypnagogique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPNAGOGIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HYPNAGOGIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hypnagogique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte hypnagogique sözcüğünün tanımı

Sözlükte hipnogojik tanımlama, yarı uyanık durumlara veya normal uykudan önce gelen veya takip eden ruhsal bozukluklara özgüdür.

La définition de hypnagogique dans le dictionnaire est propre aux états de semi-conscience ou aux troubles psychiques qui précèdent le sommeil normal ou qui lui succèdent.


Fransızca sözlükte «hypnagogique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HYPNAGOGIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

HYPNAGOGIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hypnagogie
hypnagogisme
hypno-sophrologie
hypno-thérapeutique
hypnoblepsie
hypnodontie
hypnoïde
hypnologie
hypnone
hypnopédie
hypnose
hypnosie
hypnothérapie
hypnotique
hypnotiquement
hypnotisabilité
hypnotisable
hypnotisant
hypnotisation
hypnotisé

HYPNAGOGIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hypnagogique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hypnagogique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HYPNAGOGIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hypnagogique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hypnagogique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hypnagogique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

催眠
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hipnagógicas
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hypnagogic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

hypnagogic
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تنويمية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гипнагогический
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hypnagogic
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

hypnagogic
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hypnagogique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hypnagogic
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hypnagogic
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

入眠時
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

최면
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hypnagogic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hypnagogic
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தூக்கம் சார்ந்த
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

hypnagogic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hipnogojik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

hypnagogic
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

usypiający
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гипнагогический
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hipnagogica
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υπναγωγικών
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hypnagogic
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hypnagogic
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hypnagogic
5 milyon kişi konuşur

hypnagogique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYPNAGOGIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «hypnagogique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hypnagogique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hypnagogique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HYPNAGOGIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hypnagogique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hypnagogique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hypnagogique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYPNAGOGIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hypnagogique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hypnagogique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Miséricordes: suivi de dictionnaire hypnagogique
Divisé comme pas un, je ne partage aucune de mes certitudes.
Philippe Bosser, 1984
2
Dictionnaire critique des termes de psychiatrie et de santé ...
Voir dystonie. hypnagogique (adj.) - Angl. : hypnago- gic state. Esp. : hipnagôgico. Etat qui caractérise la période de demi-sommeil qui précède l' endormissement ou, au contraire, le réveil, soit état de conscience entre la veille et le sommeil.
Amélie Amslem-Kipman, Monique Thurin, Simon-Daniel Kipman, 2005
3
Raymond Hains:
Calaloglllon St Jacques de Compostelle Anonyme Xlllème siècle Bois polychrome Collection de l'artiste L'|dole au collier 1946 Copie moderne Photographie hypnagogique 120 x 80 cm Musées de la Ville de Poitiers. Dépôt de l'artiste Sans ...
Raymond Hains, 2001
4
Régressions dans les vies antérieures: Des usages, des pratiques
L 'état hypnag0gique Dans une suite logique, parlous maintenant d'une autre techni— que, ou plutôt d'un autre état, très proche du rêve, censé permettre de régresser dans les vies passées : l'état hypnagogique, passage de l'état d'éveil au ...
Barbara Contou Carrere, 2004
5
Mille et une nuits dans La recherche
Le sujet se comporte, dans l'état hypnagogique, comme devant un spectacle : il n 'est ni tout à fait comme devant les événements réels de la vie pratique, ni tout à fait comme en présence d'images qui seraient dépourvues de toute réalité [.
Sjef Houppermans, 2004
6
Le cinéma américain face à ses mythes: Une foi incrédule
Bellour note à propos de ces derniers qu'ils participent pleinement de l' expérience hypnagogique de la vision du film : Le travelling, qui pénètre l'espace et semble le creuser, est en lui-même inducteur d'hypnose, par ses qualités de rythme ...
Christian Gutleben, 2012
7
N°16 W.James, C.S.Pierce, J.Dewey Tradition et vocation du ...
Dans la zone hypnagogique, selon James, ce sont « les marges de la conscience qui contrôlent » et qui prennent le pas sur la focale attentionnelle de la conscience normale. Ainsi, l'état hypnagogique serait le lieu des hallucinations , des ...
collectif, 2007
8
Sartre et la phénoménologie
Dans le rêve, l'image hypnagogique s'enrichit de tout mon savoir, de mes préoccupations en sorte que, pour reprendre l'exemple de Sartre, le poisson que je me représentais sur un mode hypnagogique acquiert un passé, un avenir et figure ...
Jean-Marc Mouillie, 2000
9
L'influence du surréalisme sur la psychanalyse
Les méthodes de la psychiatrie de guerre Après la Seconde Guerre mondiale, trois psychiatres de l'armée française reviendront sur les expériences de sommeil hypnagogique et, tout en les présentant comme une nouveauté97, ils n' en ...
Paolo Scopelliti, Roger Dadoun, 2002
10
Sur le langage de l'enfant: Choix de textes de 1876 à 1962
En pensant à ces problèmes, il entre dans un état hypnagogique, qu'il ne faut pas confondre avec un rêve proprement dit. Dans cet état, il se voit sur une place dont s'éloignent deux chemins. Le lendemain il me [321] raconte ce qu'il a vu.
Oderic J.M. Delefosse, 2010

«HYPNAGOGIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hypnagogique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Le Prince de Hombourg » de Marco Bellocchio – Le bel endormi
... la vision intérieure d'un individu plongé dans le sommeil, dans un état hypnagogique, ou victime d'hallucinations ; d'un individu qui imagine, ... «Culturopoing, Tem 15»
2
Cerveau : ce qui se passe quand on essaie de rester éveillé
Les scientifiques en ont conclu que cette activité insoupçonnée est liée à un état d'esprit proche de l'hypnagogique, ce moment de conscience ... «Santé Magazine, Haz 15»
3
Fernando Lagreca au Sónar
... boucles sonores, synthétiseurs) et “pop hypnagogique”, c'est-à-dire une musique onirique, selon le Sónar (lire sa présentation en anglais). «Francetv info, Haz 15»
4
The Soft Moon: une nuit hypnagogique à la Maroquinerie.
The Soft Moon c'est d'abord le projet solo de Louis Vazquez qui officie sous ce nom depuis cinq ans. Ce dernier vient de faire paraitre son ... «Freakshow Magazine, Haz 15»
5
C'est quoi, la paralysie du sommeil ?
Première découverte, la "paralysie du sommeil", qui survient lors de l'endormissement (état hypnagogique) ou du réveil (état hypnopompique), ... «Biba Magazine, Mar 15»
6
Ahmed Balili : Courte biographie d'une palette
Balili passera doucement à l'univers vaporeux du rêve, à son imagerie hypnagogique, et son iconographie baignera dans un flou cotonneux, ... «Lemag.ma, Şub 15»
7
La Soie de la Soul : Rencontre avec Silk Rhodes
Sasha : Le fait de l'avoir enregistré tard nous a fait renter dans un état hypnagogique où la frontière entre rêve et réalité se dissipait petit à petit. «Novaplanet, Oca 15»
8
Messe noire de monde dans la rue Morgue
Le spectacle concentré du monde s'est manifesté en ce point focal hypnagogique. La marche des esclaves cathodiques n'était qu'allégeance ... «Mauvaise Nouvelle, Oca 15»
9
L'Heure du loup. Phase 1: Somnolence. Performance et lancement …
Fait notable, la phase d'endormissement n'est jamais perçue, contrairement au réveil de celle-ci. L'imagerie hypnagogique a souvent lieu ... «Paris-Art.com, Ara 14»
10
Rêve et fantasme dans Traumnovelle et Eyes Wide Shut
... justement pas à empêcher l'effondrement de ladite structure, choisissant plutôt de laisser tourner cette merveilleuse machine hypnagogique qu'est le cinéma, ... «Revues.org, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hypnagogique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hypnagogique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z