İndir uygulaması
educalingo
hypocondre

Fransızca sözlükte "hypocondre" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE HYPOCONDRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hypocondre


HYPOCONDRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HYPOCONDRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hastalık hastası

Sağ ve sol hipokondri ya da hipokondrialar doğrudan diyaframın altında bulunan karnın iki bölgesidir.

Fransızca sözlükte hypocondre sözcüğünün tanımı

Sözlükte hipokondriyum tanımı, kaburgaların alt kenarının altında, epigastriumun her iki yanına yerleştirilen, karnın yanal kısımlarının her biridir. Hipokondriyumun başka bir tanımı hipokondriyondur.

HYPOCONDRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abscondre · apprendre · atteindre · confondre · contondre · correspondre · défendre · entendre · entreprendre · fondre · infondre · morfondre · parfondre · pondre · prendre · périchondre · refondre · répondre · semondre · tondre

HYPOCONDRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hypochlorurie · hypocholestérinémie · hypocholestérolémiant · hypocholestérolémie · hypochromatique · hypochrome · hypochromie · hypochromique · hypochylie · hypocoagulabilité · hypocondriaque · hypocondriasie · hypocondrie · hypocoristique · hypocras · hypocratérimorphe · hypocrinie · hypocrisie · hypocrite · hypocritement

HYPOCONDRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

attendre · comprendre · craindre · cylindre · descendre · dépendre · détendre · joindre · moindre · plaindre · prétendre · rejoindre · rendre · reprendre · surprendre · suspendre · tendre · vendre · éteindre · étendre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hypocondre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HYPOCONDRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hypocondre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «HYPOCONDRE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «hypocondre» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gai

«hypocondre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HYPOCONDRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hypocondre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hypocondre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hypocondre» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

忧郁症
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hipocondríaco
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hypochondriac
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

hypochondriac
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مراقي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

ипохондрик
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hipocondríaco
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিষণ্ণপ্রকৃতি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

hypocondre
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

murung
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hypochonder
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

心気症
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

심신증
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hypochondriac
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chỉ người bịnh thần kinh
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிணிக்காளான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

बरगड्यांच्या खाली
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hastalık hastası
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ipocondriaco
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hipochondryk
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

іпохондрик
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

ipohondru
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υποχονδριακός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hipokondriese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hypochondriac
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hypokonder
5 milyon kişi konuşur

hypocondre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYPOCONDRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hypocondre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hypocondre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hypocondre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYPOCONDRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hypocondre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hypocondre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Journal général de médecine, de chirurgie et de pharmacie ...
... il y aura de danger ». Pronostic i«. « Trop d'insomnie, trop de sommeil sont l'un et l'autre de mauvais augure ». Aphorisme 3 , s. a. « L'hypocondre est dans le meilleur état s'il n'y a pas de douleur, s'il est mollet, sans inégalité soit à droite ...
2
Encyclographie des sciences médicales
Le malade se plaignait surtout d'une sensation de pesanteur et de lançures dans l hypocondre droit, les traits portaient l'expression de l'angoisse. Les fonctions gastriques étaient dérangées, la langue était fortement chargée et la téle prise; ...
3
Séméiologie générale, ou Traité des signes et de leur valeur ...
On a aussi bien plus souvent occasion d'observer ces lésions, ces dérangemens sur l'hypocondre droit que sur l'hypocondre gauche. Il faut remarquer que souvent la tension, la douleur de l'un des hypocondres est sympathique de la lésion ...
François-Joseph Double, 1811
4
Observations sur la nature et le traitement des maladies du foie
Il avait vécu dix ans dans cet état lorsqu'il fut atteint d'un ictère : il survint une douleur lancinante dans l'hypocondre droit avec des signes d'inflammation; un abcès se forma, assez extérieur pour qu'on pût en faire l'ouverture; il s'écoula une ...
Antoine Portal, 1813
5
Sémiologie clinique des affections de l'appareil digestif
Elle siège au creux épigastrique ou dans l'hypocondre droit. Elle irradie en arrière, vers la base thoradque et l'omoplate du côté droit. Elle s'accompagne souvent d'une inhibition respiratoire en raison de l'accentuation de la douleur par  ...
Paul Zeitoun, François Lacaine, 2001
6
Abrégé de l'histoire et des mémoires de l'Académie royale ...
... la réserve_ du rectum. Le foye étoit placé au côté gauche du ventre , son grand lobe occupant entiérement l'hypocondre de ce côté. La scissure se trouvoit vis-à —vis le cartilage 'xipho'ide , 8c son petit lobe déclinoit vers l'hypocondre droit.
‎1770
7
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
Les signes cliniques sont les suivants : — fièvre irrégulière ; — douleurs abdominales et de l'hypocondre droit ; — toux, urticaire, dermographisme ; — malaises, asthénie. Lors de cette phase, la NFS montre une hyperéosinophilie à plus de 1 ...
François Pebret, 2003
8
Pharmacopée de Lyon ou Exposition méthodique des médicaments ...
Douleur profonde dans l'hypocondre droit. ( Dolor hepatis. Hepatalgia.) - ESPECE I. Obstruction du foie-Douleur gravative dans l'hypocondre droit , princialement après avoir mange', sans tumeur sensible 8L sans fievre. ( Oójiructío îlpau's. -.
Louis Vitet, 1778
9
Traité complet théorique et pratique des maladies du foie
leurs aiguës et brûlantes rapportées aux lombes , tension douloureuse de l' hypocondre droit , urine foncée , rendue avec un sentiment d'ardeur , constipation. Le quatrième jour, vomissement d'un liquide jaunâtre et amer , déterminé par un ...
Auguste Bernard Bonnet, 1841
10
Clinique médicale, ou Choix d'observations recueillies a ...
La tumeur qu'il portait dans l'hypocondre gauche s'était , disait-il , développée peu-à-peu. Trois ans auparavant, il avait ressenti dans ce même hypocondre une très-vive douleur qui l'avait obligé à garder le lit pendant plusieurs jours; cette ...
Gabriel Andral, Gabon ((París)), 1827

«HYPOCONDRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hypocondre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La mélatonine réduit l'accumulation de graisse dans le foie
dans le foie (Le foie est un organe abdominal impair et asymétrique, logé chez l'homme dans l'hypocondre droit, la loge sous-phrénique droite, ... «Techno-science.net, Haz 15»
2
Chirurgie robot-assistée pour des tumeurs duodénales bénignes
... ils ont recourt à 6 trocarts opérateurs (dont un, ombilical, pour la caméra), et un 7ème dans l'hypocondre droit pour rétracter le foie. «Journal International de Médecine, May 15»
3
Gauthier prévoit un Colisée bruyant
Cet organe fragile situé dans l'hypocondre gauche et dont la fonction première demeure nébuleuse avait immobilisé l'attaquant Adam Erne ... «TVA Sports, May 15»
4
Critique/Théâtre. « Le malade imaginaire » de Molière*, à La …
La pièce. Argan riche bourgeois et incurable hypocondre veut marier Angélique, sa fille aînée, à Thomas Diafoirus (médecin et fils de médecin) ... «Mediapart, Oca 15»
5
Le cancer du sein : bientôt la fin ?
... qui est la métastase du foie, on le remarque par les yeux jaunes, par des douleurs au niveau du foie et de l'hypocondre. Mais si les patientes ... «Le Niçois, Eki 14»
6
Malaria aviaire et piqures de moustiques
... et asymétrique, logé chez l'homme dans l'hypocondre droit, la loge sous-phrénique droite, la partie supérieure du creux épigastrique puis. «Techno-science.net, Eki 14»
7
Nouvelles perspectives pour le traitement du diabète de type 2
... de la production de glucose dans le foie (Le foie est un organe abdominal impair et asymétrique, logé chez l'homme dans l'hypocondre droit, ... «Techno-science.net, Eyl 14»
8
L'hébreu qui se cache dans la langue française : “Hypocondriaque”
L'hypocondre, c'est la région située en dessous du sternum et de la partie cartilagineuse des côtes en avant du thorax. Mais lorsqu'on a fini par ... «coolisrael.fr, Mar 14»
9
Des travailleurs égyptiens abattus dans l'est de la Libye
Elomire HYPOCONDRE 24/02/2014 - 18h20. Cette insécurité est un dommage collatéral de notre intervention militaire de 2011,dont l'article ... «Le Monde, Şub 14»
10
COMING-OUT – Bradley Manning : « Je suis Chelsea Manning. Je …
Rédigé par : Elomire Hypocondre | le 23 août 2013 à 16:05 | |. @ Kiu: « Je comprends et respecte le ressenti de ces personnes, ». Non. «Le Monde, Ağu 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hypocondre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hypocondre>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR