İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "iconolâtre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ICONOLÂTRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

iconolâtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ICONOLÂTRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ICONOLÂTRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «iconolâtre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte iconolâtre sözcüğünün tanımı

Sözlükte iconolaster'ın tanımı, görüntülere idol ibadet etmekle suçlanıyor; ikonoglastlar tarafından Katoliklere uygulanan hakaret dönemi. Bu, kutsal imajların saygısından kaynaklanmaktadır. İkonolater'ın başka bir tanımı, imge ibadetine, tanrısal kişilerin, bakire ve azizlerin plastik temsiline elverişli olan bir Hristiyan doktrini. ikonoglastların kullandığı hakaret dönemi.

La définition de iconolâtre dans le dictionnaire est personne accusée de rendre un culte idolâtre aux images; terme d'injure appliqué aux catholiques par les iconoclastes. Qui ressortit à la vénération des images saintes. Une autre définition de iconolâtre est doctrine chrétienne favorable au culte des images, à la représentation plastique des personnes divines, de la vierge et des saints; terme d'injure employé par les iconoclastes.


Fransızca sözlükte «iconolâtre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ICONOLÂTRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


autolâtre
autolâtre
bellâtre
bellâtre
bibliolâtre
bibliolâtre
emplâtre
emplâtre
folâtre
folâtre
gastrolâtre
gastrolâtre
gentillâtre
gentillâtre
hugolâtre
hugolâtre
idolâtre
idolâtre
mulâtre
mulâtre
musicolâtre
musicolâtre
ophiolâtre
ophiolâtre
placoplâtre
placoplâtre
plâtre
plâtre
pyrolâtre
pyrolâtre
tabacolâtre
tabacolâtre
violâtre
violâtre
wagnerolâtre
wagnerolâtre
zoolâtre
zoolâtre
écolâtre
écolâtre

ICONOLÂTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

iconoclasme
iconoclaste
iconoclastie
iconoclastique
iconogène
iconographe
iconographie
iconographier
iconographique
iconolâtrie
iconologie
iconologiste
iconologue
iconomane
iconomètre
iconométrie
iconométrique
iconophile
iconophobe
iconophobie

ICONOLÂTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acariâtre
albâtre
alcoolâtre
amphithéâtre
blanchâtre
bleuâtre
boolâtre
brunâtre
grisâtre
gâte-plâtre
jaunâtre
marâtre
noirâtre
olivâtre
opiniâtre
pâtre
rosâtre
saumâtre
théâtre
âtre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde iconolâtre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«iconolâtre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ICONOLÂTRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile iconolâtre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen iconolâtre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «iconolâtre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

iconolâtre
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

iconolâtre
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

iconolâtre
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

iconolâtre
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

iconolâtre
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

iconolâtre
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

iconolâtre
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

iconolâtre
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

iconolâtre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

iconolâtre
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

iconolâtre
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

iconolâtre
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

iconolâtre
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

iconolâtre
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

iconolâtre
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

iconolâtre
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

iconolâtre
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

iconolâtre
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

iconolâtre
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

iconolâtre
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

iconolâtre
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

iconolâtre
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

iconolâtre
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

iconolâtre
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

iconolâtre
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

iconolâtre
5 milyon kişi konuşur

iconolâtre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ICONOLÂTRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «iconolâtre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
iconolâtre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «iconolâtre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ICONOLÂTRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «iconolâtre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «iconolâtre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

iconolâtre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ICONOLÂTRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

iconolâtre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. iconolâtre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
CRÉATION ARTISTIQUE ET FIGURATION DÉLIRANTE
Et bien que pertinentes, les interventions de Mme Baudinet2 ont amené à modifier la uestion o osant iconoclaste et icono hile a iconolâtre. Selon elle, cl PP P les deux remiers avaient en commun la lutte contre I'idolâtrie. P Ainsi, pour ...
Gilles Seban, 2002
2
Guide de féminisation des noms communs de personnes
Louise-L. Larivière. Ibère Ibère Ibérien Ibérienne Ibérique Ibérique ichnographe ichnographe ichtyologiste ichtyologiste ichtyologue ichtyologue iconoclaste iconoclaste iconographe iconographe iconolâtre iconolâtre iconologiste iconologiste ...
Louise-L. Larivière, 2005
3
Marcel Proust Aujourd'hui 5
Cette mise en scène édifiante d'un Proust mourant vu à travers les yeux d'un « jeune catholique » fictif est intéressante – sinon symptomatique – d'une certaine relation iconophile ou même iconolâtre au manuscrit, dont le fétichisme du ...
Sjef Houppermans, 2007
4
Карманный русско-французкий словарь
„монологе/помёте, culte des images,m.; Пльмбемики, v. ú-Lexb. móuuuxu, iconolâtre, m. - Нмйни, iman, (prêtre turc) m. Hxonocmács, iconostase, m. (paroi cou- ÍÍ-uámu, v. a. sl. saisir, prendre; -сл‚ verte d'images qui sépare le sanc- v. r. ...
August Oldekop, 1830
5
Nouveau dictionnaire de poche français-russe et ...
Hxononomouénie, culte (les images,m_; Ильмбвникь, v. u'aems. x.ao'uuuxs, iconolâtre, m. Hmáms, iman, (Prêtre turc) m. llxonocmáca , iconostase , m. (paroi , [laid/nu, v. a. sl. saisir, Prendre; -c/a, couvert d'imagesquise'pare le sanc- v. r. ...
Christian August Wilhelm von Oldekop, 1830
6
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
Qu'elle emploie Vâ pour idolâtre, iconolâtre, zoolâtre, ce sera conforme au principe qui l'a décidée à en faire usage dans grâce, disgrâce, infâme, 1 . A l' article Ci , l'Académie dit que les locutions entre ci et demain, entre ci et là ont vieilli. Voy.
B. Pautex, 1862
7
Remarques sur le Dictionnaire de l'Académie Française
IcoNOLâTRe. Ce mot semble réclamer iconolâirle, comme zoo- latrie semble appeler zoolâtre. Est-ce par omission ou volontairement que l'Académie n'a pas donné ces deux mots? Idolêtrie. — Puisque l'Académie écrit latrie, le culte de latrie, ...
B. Pautex, 1856
8
Errata du Dictionnaire de l'Académie Française, ou, ...
Nous pensons qu'il faut « d'ici À vingt ans ». iconolâtre. — Ce mot semble réclamer iconolâtrie, comme zoo- lâtrie semble appeler zoolâtre. Est-ce par omission ou volontairement que l'Académie n'a pas donné ces deux mots? idolâtrie.
Benjamin Pautex, 1862
9
Lettres juives: ou correspondance philosophique, historique ...
Jean-Baptiste ( Std) , Précurseur de Jesus"Christ pour la grace , comme Aristote pour la Nature, e. 16x. jean Damas; ênt ( St.) , grand Iconolâtre ,' c. 9. Un de ses passages à ce sujet ,9. Ùsuiv. 'Croioit les Anges corporels &incorporels , e. 35:.
Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d'), 1742
10
Histoire philosophique, politique et critique du ...
Léon IV, Chazare, son successeur, se déclara de prime-abord catholique dans le sens iconolâtre qui fut dans la suite donné à ce mot. Il se montra ami de la Vierge , dit Théophanes , et choisit les évêques de son empire parmi les abbés les ...
Louis Joseph Antoine de Potter, 1836

«ICONOLÂTRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve iconolâtre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
* De l'horrible danger de la confusion des idées
... tout comme l'iconoclaste et l'iconolâtre. Si on prétend montrer l'inanité du blasphème, il est inconséquent de réclamer le droit au blasphème. «Le Club de Mediapart, May 15»
2
Charlie Hebdo ou le Check Point symbolique
Moquer l'Islam iconoclaste empêche aussi de voir combien l'Occident est iconolâtre avec son impératif du tout-regard qui confond ... «Altermonde-sans-frontières, Oca 15»
3
La vérité sur la caricature en islam
C'est la guerre entre iconoclastes et iconolâtre qui a dominé les VIIIe et IXe siècles. Et si dans l'Église d'Occident, au XVIe siècle, Jean Calvin ... «Nawaat, Oca 15»
4
L'art japonais #11: Akushon et Mavo (Avant garde)
Elles devaient aider l'homme à se débarrasser de toute tentative iconolâtre et ouvrir la voie à un monde ou chaque individu trouverait dans la ... «Gameblog, Mar 13»
5
Les caricatures, de l'iconoclasme au blasphème
Aucune religion n'est exclusivement iconoclaste ou iconolâtre ». Le christianisme, lui, a été traversé par une longue dispute sur le statut des ... «Le Monde des Religions, Eyl 12»
6
Mali : "Pour les intégristes, vénérer un saint, c'est porter atteinte à l …
Le christianisme a, lui, été tantôt iconoclaste tantôt iconolâtre. Il y a eu deux grandes querelles iconoclastes aux VIIIe et IXe siècles après J.-C., ... «Le Monde, Tem 12»
7
Patrick Poivre d'Arvor recalé à l'Académie française : non à l'abus de …
... de facétieux, est "iconoclaste" ; mais, signifiant à l'origine le refus du culte des images, je ne l'ai pas retenu... ce serait plutôt "iconolâtre" ! «Le Nouvel Observateur, Nis 12»
8
Histoire de l'art - L'image occultée du prophète Muhammad
... puis-que le cinéma est l'art le plus iconophile ou même iconolâtre qui puisse exister. Les cinéastes qui veulent évoquer le prophète doivent ... «Le Devoir, Oca 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Iconolâtre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/iconolatre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z