İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "idéologiquement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IDÉOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

idéologiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDÉOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IDÉOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «idéologiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte idéologiquement sözcüğünün tanımı

Sözlükte ideolojik tanımlama, fikirlere dayanmaktadır. Bu da bir fikirler dizisinden oluşur. Bu, fikirleri, çağın kavramlarını, bir grubu yansıtıyor.

La définition de idéologiquement dans le dictionnaire est qui se fonde sur les idées. Qui consiste en un système d'idées. Qui reflète les idées, les conceptions d'une époque, d'un groupe.


Fransızca sözlükte «idéologiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IDÉOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

IDÉOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

identifieur
identique
identiquement
identité
idéo-moteur
idéocratie
idéodynamisme
idéogramme
idéographie
idéographique
idéologico-sociologique
idéologie
idéologique
idéologisme
idéologiste
idéologue
idéophone
idéoplastique
idéorrhée
idéotype

IDÉOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde idéologiquement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IDÉOLOGIQUEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «idéologiquement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
idéologiquement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«idéologiquement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IDÉOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile idéologiquement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen idéologiquement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «idéologiquement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

意识形态
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ideológicamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ideologically
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वैचारिक रूप से
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إيديولوجيا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

идеологически
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ideologicamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মতাদর্শগতভাবে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

idéologiquement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ideologi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ideologisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

イデオロギー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

이데올로기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ideologically
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tư tưởng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கருத்தியல் ரீதியாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सत्तेचे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ideolojik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ideologicamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ideologicznie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ідеологічно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ideologic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ιδεολογικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ideologies
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ideologiskt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ideologisk
5 milyon kişi konuşur

idéologiquement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IDÉOLOGIQUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «idéologiquement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
idéologiquement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «idéologiquement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IDÉOLOGIQUEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «idéologiquement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «idéologiquement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

idéologiquement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IDÉOLOGIQUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

idéologiquement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. idéologiquement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La méthode formelle en littérature: introduction à une ...
Si elle n'est pas reflétée idéologiquement, la réalité à l'état brut, pour le dire ainsi, est incapable d'intégrer le corps de la littérature. Quel que soit le sujet ou le motif que nous considérons, nous découvrirons toujours des éléments purement ...
Pavel Nikolaevič Medvedev, 2008
2
Generations Nouvelles Et Mariage Traditionnel
On notera que ces positions majoritaires ou quasi-majoritaires représentent des opinions "centrales", ou plus précisément, des positions idéologiquement peu engagées. La société n'est ni bonne ni mauvaise. On a une religion, mais on y ...
3
Sociologie et valeurs : quatorze penseurs québécois du XXe ...
Or, c'est précisément maintenant cette modernité qui est entrée en crise, politiquement et idéologiquement. Vers quoi pointe alors l'exigence d'une idéologie de « sortie de crise » ? Vers quelque chose sans doute qui permettrait de ...
Gilles Gagné, Jean-Philippe Warren, 2003
4
L'ordre idéologique: Eléments de cognition politique
Les discours idéologiquement constitués convoquent des discours idéologiquement constituants, ceux-ci s'en trouvant asserté. En cela, il s'agit de comprendre comment l'idéologie façonne la connaissance qu'ont les acteurs sociaux de ce ...
Fred Hailon, 2014
5
Idéologie par voix/e de presse
Ce mouvement du dire autre vers l'auto-commentaire peut instaurer une circulation des idées en tant qu'il permet de commenter dans l'énonciation le « déjà-dit », le « déjà-pensé » pour le recharger idéologiquement. L'ultime partie sera ...
Fred Hailon, 2011
6
Le sens de la communauté
Et justement, dans une période où les États-Unis sont de plus en plus polarisés idéologiquement et où, depuis les années 1990, l'État de New York local. Et justement, dans une période où les États-Unis sont de plus en plus local.
Yves-Charles Grandjeat, 2006
7
Objectif blogs!: Explorations dynamiques de la blogosphère
Les hyperliens affichés par les blogs sont idéologiquement marqués. Nous avons classé les liens dans une échelle “idéologie proche — neutre u opposée”. Dans la totalité du corpus, seuis deux liens renvoient à un site développant des ...
Annabelle Klein, 2008
8
L'horizon de la culture: hommage à Fernand Dumont
Ainsi, à l'époque où la religion chrétienne exerçait son autorité sur l'ensemble de l'Occident, la théologie chrétienne pouvait fonctionner idéologiquement, par exemple, quand elle était mobilisée sous forme d'idéologie du droit divin pour ...
Simon Langlois, Yves Martin, 1995
9
Chrétiens en Europe: "nouvelle évangélisation" et ...
Société idéologiquement neutre : valeurs égales, mais prédominance de certaines La société moderne se comprend et se comporte également comme une société neutre en ce qui concerne les visions du monde et de la vie ( idéologie).
Kurt Koch, 2004
10
Journal de la langue française et des langues en général
Te , considéré idéologiquement , est un substantif. Soc. gr. Tems, durée, et Temps, température; orthographe proposée. Sol. Tenais ou tenait , dans les vers de Racine : Enfin après un an, etc. Sol. Tenant (Séance) ou séance tenante. Sol.

«IDÉOLOGIQUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve idéologiquement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ukraine: pénurie de médicaments contre le HIV - Le Figaro
... bousculer pour soutenir un régime qui devrait leur être idéologiquement proche... mais non, ils envoient des délégations ci et là, en Crimée, ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Businessnews.com.tn | Ils voulaient lui apprendre la démocratie, il …
La deuxième, et non la dernière, est que les figures de l'actuelle opposition leur sont proches idéologiquement et ont des liens familiaux et ... «Business News, Tem 15»
3
Alain Gabon L'islam, religion violente ? (3/6) ‒ Les vrais chiffres de …
Remarquons ici que l'extrême rareté de ces cas de jeunes paumés idéologiquement endoctrinés force nos pseudo-experts à ne citer ... «SaphirNews.com, Tem 15»
4
Le prince saoudien affirme que l'accord nucléaire avec l'Iran est pire …
Selon Bandar, le président Barack Obama a accepté ce qu'il savait être un mauvais accord parce qu'idéologiquement, il avait le sentiment que ... «DESINFOS.com, Tem 15»
5
Bayrou : "Les attitudes et les choix fondamentaux de Sarkozy m …
Idéologiquement, vous sentez-vous proche d'Angela Merkel? Angela Merkel, c'est quelqu'un. On voit qu'elle existe, on voit ses convictions, ... «leJDD.fr, Tem 15»
6
Loi Rebsamen : «Le travail législatif n'a pas simplifié le dialogue …
Il n'est plus question comme avant de nationaliser (pas acceptable idéologiquement). Alors, on taxe (ou on rackette ?), on encadre la gestion ... «L'Opinion, Tem 15»
7
Lordon : "liquider" l'euro pour "reconstruire" la gauche - Arrêt sur …
Dans ce long texte publié hier sur son blog, Lordon exhorte les gauches européennes à se réarmer idéologiquement en imaginant un ... «Arrêt sur images, Tem 15»
8
Richard Martineau, plus à l'aise à Québec qu'à Montréal - LaPresse.ca
«Sur l'échiquier politique, je suis idéologiquement plus près» du style de radio pratiqué à Québec, poursuit-il, évoquant «le carcan moins ... «LaPresse.ca, Tem 15»
9
Sahra la Rouge, l'icône anti-Merkel
Idéologiquement, c'est plus difficile. Les relations entre le SPD et Die Linke rendent pour l'instant un tel rapprochement improbable… «L'Obs, Tem 15»
10
Quand les Chinois revisitent en couleur la Révolution culturelle
Rouge, comme ces drapeaux émergeant des protestations contre le "révisionnisme" soviétique, Pékin rompant idéologiquement avec l'URSS. «L'Obs, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Idéologiquement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ideologiquement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z