İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "idéologue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IDÉOLOGUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

idéologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDÉOLOGUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IDÉOLOGUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «idéologue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ideoloji

Idéologie

Bir ideoloji, gerçekliğe uygulanan önceden tanımlanmış bir fikir sistemi; gerçeklikten türetilen bilginin aksine. Ideolojik olarak kabul edilen bu sistemler politik, sosyal, ekonomik ve tabii ki dinsel alanlarda mevcuttur. Bir ideoloji genellikle bir sosyal kurumun ya da bir iktidar sisteminin kültürel boyutudır. Bir ideoloji tipik olarak otoriteye, telaffuz veya bilinçsizce gündelik hayatta dayatılır. Hâkim bir ideoloji yaygın ve her yerde bulunur, ancak genel olarak dünyayı görme biçimini kurmasıyla paylaşan bir ideolojidir. bir ideoloji boyutlarında ayırt edilebilir: ▪ Bilişsel: dogmaları, inançlarını ▪ ahlak yargıları normatif değer ▪: Başlangıçta Standartlar, ideoloji için fikirler inceleyen bir disiplin bulundu denemek için Destutt Tracy tarafından yaratıldı Fakat bu anlam, bugün doktriner fikir fikirleri lehine kaybolur. Une idéologie est un système d'idées prédéfini que l'on applique à la réalité ; par opposition à une connaissance issue de la réalité. De tels systèmes considérés commes idéologiques existent dans les domaines politique, social, économique et bien sûr religieux. Une idéologie est souvent la dimension culturelle d'une institution sociale ou d'un système de pouvoir. Une idéologie est typiquement imposée d'autorité, par un endoctrinement ou de façon imperceptible dans la vie courante. Une idéologie dominante est diffuse et omniprésente, mais généralement invisible pour celui qui la partage du fait même qu'elle fonde la façon de voir le monde. On peut distinguer dans une idéologie les dimensions : ▪ cognitive : dogmes, croyances ▪ morale : jugements, valeur ▪ normative : normes À l'origine, le terme idéologie fut créé par Destutt de Tracy pour tenter de fonder une discipline qui étudie les idées pour elles-mêmes.. Mais ce sens s'est perdu aujourd'hui en faveur de la notion de système d'idées doctrinaire.

Fransızca sözlükte idéologue sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ideologların tanımı ideologlara özgüdür. Bir düşünce sistemi, bir öğreti formüle eden ve geliştiren O. Fikirlerin gücüne inanan O. Ütopik felsefi, siyasi veya sosyal fikirlerini empoze etmeye çalışan idealist.

La définition de idéologue dans le dictionnaire est propre aux idéologues. Celui qui formule et développe un système d'idées, une doctrine. Celui qui croit à la force des idées. Idéaliste qui s'efforce d'imposer ses idées utopiques philosophiques, politiques ou sociales.

Fransızca sözlükte «idéologue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IDÉOLOGUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

IDÉOLOGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

idéo-moteur
idéocratie
idéodynamisme
idéogramme
idéographie
idéographique
idéologico-sociologique
idéologie
idéologique
idéologiquement
idéologisme
idéologiste
idéophone
idéoplastique
idéorrhée
idéotype
ides
idiochromatisme
idiochromosome
idioglossie

IDÉOLOGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apologue
astrologue
cancérologue
décalogue
géologue
musicologue
météorologue
oenologue
oto-rhino-laryngologue
philologue
pneumologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde idéologue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IDÉOLOGUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «idéologue» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
idéologue sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «IDÉOLOGUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «idéologue» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde idéologue sözcüğünün zıt anlamlıları

«idéologue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IDÉOLOGUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile idéologue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen idéologue sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «idéologue» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

思想家
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ideólogo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ideologist
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सिद्धांतकार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الأ يديولوجي المناصر لنظام
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

идеолог
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ideólogo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভাবাদর্শী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

idéologue
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ideologi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ideologe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

主義者
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

관념 학파의 사람
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ideologist
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhà quan niệm học
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கொள்கையாளர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ideologist
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ideolog
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ideologo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ideolog
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ідеолог
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ideolog
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ιδεολόγος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ideoloog
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ideolog
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ideolog
5 milyon kişi konuşur

idéologue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IDÉOLOGUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «idéologue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
idéologue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «idéologue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IDÉOLOGUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «idéologue» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «idéologue» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

idéologue sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IDÉOLOGUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

idéologue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. idéologue ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un idéologue dans le génocide rwandais: enquête sur ...
" Si je suis en prison, c'est à cause de vous. Mais c'est aussi à cause de vous que je suis encore en vie ". Ainsi parle Ferdinand Nahimana d'Hervé Deguine, le journaliste qui a enquêté et réuni des pièces sur lui.
Hervé Deguine, 2010
2
Ginguené (1748-1816): Idéologue et médiateur
Poète, musicien, journaliste, mais aussi citoyen engagé dans l'action politique, Pierre-Louis Ginguené est de ceux qui ont préparé l'émergence des mentalités modernes et d'une conception radicalement nouvelle de la littérature.
Édouard Guitton, 1995
3
Cabanis, un idéologue: De Mirabeau à Bonaparte
Retraçant le parcours de l’un des précurseurs de la neurophysiologie, le professeur Yves Pouliquen redonne vie à tout le bouillonnement intellectuel des derniers temps de la Révolution, qui inspira la politique du Consulat et de ...
Yves Pouliquen, 2013
4
Causeries littéraires
Il y a idéologue et idéologue, comme il y a fagot et fagot, et c'est amortir l'effet de cette épithète que de la prodiguer à quiconque n'est pas de votre avis. Un penseur illustre fouille l'histoire d'Angleterre et y cherche des leçons pour la nôtre  ...
Armand comte de Pontmartin, 1886
5
Oeuvres
Il y a idéologue et idéologue, comme il y a fagot et fagot, et c'est amortir l'effet de cette épithète que de la prodiguer à quiconque n'est pas de votre avis. Un penseur illustre fouille l'histoire d'Angleterre et y cherche des leçons pour la nôtre  ...
Armand Comte de Pontmartin, 1854
6
Causeries littéraires
Il y a idéologue et idéologue, comme il y a fagot et fagot, et c'est amortir l'effet de cette épithète que de la prodiguer à quiconque n'est pas de votre avis. Un penseur illustre fouille l'histoire d'Angleterre et y cherche des leçons pour la nôtre  ...
Armand Augustin Joseph Marie Ferrard de Pontmartin, 1854
7
Les tribulations d'un idéologue
" Victor Leduc était un homme exceptionnel.
Victor Leduc, 2006
8
Causeries littéraires ... Troisième édition
Il y a idéologue et idéologue, comme il y a fagot et fagot, et c'est amortir l'effet de cette épithète que de la prodiguer à quiconque n'est pas de votre avis. Un penseur illustre fouille l'histoire d'Angleterre et y cherche des leçons pour la nôtre  ...
Armand Augustin Joseph Marie FERRARD DE PONTMARTIN (Count.), 1862
9
Hitler idéologue
Hitler idéologue ?
Eberhard Jäckel, 1995
10
Gonzague de Reynold: idéologue d'une Suisse autoritaire
Siehe: NZZ ; 04.02.1998 (Michael Wirth).
Aram Mattioli, 1997

«IDÉOLOGUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve idéologue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Terrorisme (Boko Haram) : Comprendre leur croyance … - Alwihda Info
... Bakr Naji, un (des?) idéologue(s) d'Al-Qaïda qui fait (font) encore l'unanimité au sein des groupes djihadistes du Moyen-Orient jusqu'Afrique. «Alwihda Info, Tem 15»
2
Quand Pékin et Washington jouent au ping-pong
Le maître idéologue n'a-t-il pas comparé le ping-pong à une « arme nucléaire spirituelle », expression en principe réservée dans sa bouche ... «La Croix, Tem 15»
3
Une semaine en Hollandie, #122
Selon cet idéologue patenté, ce serait un « beau symbole de concorde et de fraternité »… Oui ben mon con, on envisagera la question quand ... «24heuresactu.com, Tem 15»
4
Thomas Piketty, François Hollande, Hillary Clinton: la nouvelle …
... reconnus et qui dénoncent, chacun à sa manière, les tromperies de cet idéologue revêtant la tunique d'un nouveau Lyssenko. Il ignore les ... «Le Figaro, Tem 15»
5
Sport : la dépense publique a du muscle !
... piloté à l'époque par le très idéologue Léo Lagrange. Et depuis qu'il a pris le brassard de capitaine, le Léviathan ne manque pas de joueurs ... «Contrepoints, Tem 15»
6
Marine Le Pen en short dans une Google Car
Kurzweil est un idéologue, un prophète du transhumanisme, un démiurge qui avale des pilules du matin au soir en attendant d'être éternel. «Le Huffington Post, Tem 15»
7
L'anarchie en Sibérie selon Igor Podchivalov
Idéologue anarchiste, Igor Podchivalov s'est lancé dans l'activisme politique dès l'époque soviétique. Sa vie et sa mort tragiques pourraient ... «Le Courrier de Russie, Tem 15»
8
Majid Oukacha ridiculise les "miracles scientifiques" du Coran …
Vous, vous êtes un idéologue fermé par nature à toute démonstration et faits qui iraient à l'encontre de vos croyances.. Franchement, qu'est-ce ... «AgoravoxTv, Tem 15»
9
Hors du temps : ces demeures moscovites transmises de génération …
Elle dessina elle-même le bâtiment en 1947, avec, on raconte, l'idéologue du style « Empire stalinien », l'architecte Joltovski. Avant la ... «Russia Beyond The Headlines France, Tem 15»
10
Lettre à François, ce pape qui fait lever une grande espérance
... par l'insistance avec laquelle vous nous demandez de ne jamais oublier que Jésus ne parlait jamais en idéologue ou en juge mais inventait, ... «Ouest-France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Idéologue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ideologue>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z