İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ilion" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ILION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ilion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ILION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ilion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte ilion sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilyumun tanımı ilyak kemiğin üst kısmı, yuvarlak ve çok geniş kısmıdır. İlionun diğer bir tanımı iliyumla bağlantılıdır.

La définition de ilion dans le dictionnaire est partie supérieure, arrondie et très large de l'os iliaque. Une autre définition de ilion est relatif à l'ilion.


Fransızca sözlükte «ilion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ILION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


billion
billion
fourmilion
fourmilion
galion
galion
ganglion
ganglion
hélion
hélion
lion
lion
million
million
octillion
octillion
quadrillion
quadrillion
quintillion
quintillion
rébellion
rébellion
saint-émilion
saint-émilion
septillion
septillion
sextillion
sextillion
stellion
stellion
tabellion
tabellion
talion
talion
trillion
trillion
trublion
trublion
vespertilion
vespertilion

ILION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

iléum
iléus
iliaque
ilicicole
îlien
îlienne
ilio-fémoral
ilio-fémoroplastie
ilio-trochantérien
illatif
illation
illégal
illégalement
illégalité
illégitime
illégitimement
illégitimité
illettré
illettrée
illibéral

ILION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
ardélion
association
attention
certification
circoncellion
citation
classification
fourmi-lion
nemalion
noblilion
noblion
quatrillion

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ilion sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ILION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ilion» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ilion sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«ilion» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ILION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ilion sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ilion sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ilion» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

髂骨
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ilion
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ilium
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

इलीयुम
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إليوم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

подвздошная кость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ílio
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পাছার হাড়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ilion
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tulang pangkal paha
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ilium
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

腸骨
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

장골
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ilium
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xương hông
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புடைதாங்கி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नितंबास्थि
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

böğür
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ilio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Ilium
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

клубова кістка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

iliac
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

άνω μέρος του ισχυακού οστού
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ilium
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ilium
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ilium
5 milyon kişi konuşur

ilion sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ILION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «ilion» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ilion sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ilion» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ILION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ilion» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ilion» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ilion sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ILION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ilion sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ilion ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Étude sur la localisation d'Ilion, d'après l'Iliade ...
SECTION I. ILION ET SA PLAINE A) LA VILLE D'ILION DANS L'ILIADE Origine et histoire de la ville. 1. A l'époque de la guerre de Troie, la ville d'llion n'est pas très ancienne. Le héros fondateur de la dynastie alors régnante, Dardanos, ...
Jean Levillain, 1963
2
Les Reproduction de Statues Sur Les Monnaies Grecques
Fig. 14. Néapolis : BMC, Palestine, pi. VI, 1. PLANCHE VII. Fig. 1. Ilion : H. VON FRITZE, Die Mùnzen von Ilion, pi. 61, 3. Fig. 2. Ilion : H. VON FRITZE, Die Munzen von Ilion, pi. 61, 4. Fig. 3. Ilion : H. VON FRITE, Die Mùnzen von Ilion, pi. 61, 7.
3
Monnaies grecques: types, legendes magistrats monetaires et ...
Rhoiteion : et Ilion ; citoyens de la ville dans les inscriptions, 19. Rhousopoulos ( collection) ; monnaie de Pergame attribuée à Ilion, 49. Roi : titre d'Antigone le Borgne, 20.21. — Monnayage royal; 37.47. Voir Honneurs. Ruge (Walter) : sur la  ...
Louis Robert
4
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
La masse sacro-lombaire humaine devient un muscle très charnu dont les insertions sur le bassin sont très étendues à la fois sur le sacrum, très large, et surtout sur l'ilion au niveau de la surface rugueuse sacro-iliaque, plage d' insertion qui ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
5
La violence dans les mondes grec et romain: actes du ...
... il n'a pas été conservé et n'est donc pas mentionné ; mais la loi a été interprétée et transmise à la postérité à la lumière du serment qui l'accompagnait. Si on jette enfin un coup d'œil à la haute période hellénistique, la loi d'Ilion déjà citée y ...
Jean-Marie Bertrand, 2005
6
Nouveau manuel de l'anatomiste: comprenant la description ...
2) Le ligament sacro - iliaque se compose de trois portions : l'une, le long ligament postérieur , s'étend de l'épine postérieure et supérieure de l'ilion à la quatrième apophyse transverse du sacrum; l'autre, le court ligament postérieur, va de ...
Ernest Alexandre Lauth, 1835
7
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Ilii-sacro-fémokal , adj. et sin. Dumas a donné ce nom au muscle grand-fessier ( sacro-fémoral , Ch, ). Ilio-abdominal , adj. et sm. ilio-abdominalis. Chaussier appelle ainsi le muscle petit oblique abdominal , attaché à la crête de l'os ilion ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
8
Histoire
Lorsqu'elle fut arrivée sur la colline d'Até, elle se coucha. Ilus y fonda une ville , à laquelle il donna le nom d'Ilion. Até .étoit une Déesse qui nuisoit aux hommes. Até signifie damnum , noxa. (a) Gregorius de Dialectjs , pag. 223. (b) Schol.
Hérodote, Larcher, 1802
9
Essais sur la langue françoise: théorie du genre des noms
On sait que Ilion, par exemple, a une terminaison toute féminine en françois, comme celle de consola-* tion , etc. Aussi est-il féminin : « ilion est menacée de périr un jour avec Priarn. ( Bitaubé). « Bientôt Ilion fut réduite en cendres. { Fénélon).
Edouard Braconnier, 1835
10
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
La cavité nouvelle ou supplémentaire est souvent placée au-dessus du colyle entre le sommet de l'échancrure sciatique et les épines antérieures de l'ilion, à des degrés variables de hauteur et de rapprochement de l'un des points indiques , ...
Germer Baillière ((París)), 1840

«ILION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ilion teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grèce: la jeunesse désenchantée s'élève contre l'austérité
Sa génération a été brisée par la crise. Son quartier, Ilion, zone de désolation urbaine au nord d'Athènes, porte les stigmates de la récession. «Les Inrocks, Tem 15»
2
Ilion, la ville qui s'auto-organise aux côtés de Syriza
Exemple à Ilion, une banlieue populaire d'Athènes. ... inaugurent leur siège, la Maison de solidarité d'Ilion, financée en grande partie par les ... «L'Humanité, Haz 15»
3
Croissance : le FMI pessimiste pour les USA
J'ai déjà expliqué que nous revivons une Crise Majeure que nous n'avons subi qu'à la chute de Troie (ilion, Babel, c'est la meme) . Quand le ... «Le Figaro, Haz 15»
4
Ukraine : Moscou équipe toujours les rebelles
... les Thraces ont fait traverser le Bosphore (passage du boeuf) aux bovidés des fleuves à delta de la mer Noire pour fonder Ilion , Troie , Babel ... «Le Figaro, Mar 15»
5
À l'école d'Homère. La culture des orateurs et des sophistes
Elle a collaboré à plusieurs traductions (Plutarque, Dialogue sur l'amour, 2005 ; Dion de Pruse, Ilion n'a pas été prise, 2013 ; Philostrate, ... «Fabula, Mar 15»
6
Grèce : la gauche radicale aux portes du pouvoir
Plus original que le collage d'affiches ou que la distribution de tracts, Syriza a choisi à Ilion, banlieue sud et populaire d'Athènes, de faire ... «France Info, Oca 15»
7
Conférence/climat : Hulot ''inquiet'' d'un échec
*Babel c'est Ilion , Troie , la 1ere grande ville hégémonie économique parce que sur le Bosphore , qui signifie "Passage du Boeuf" les ... «Le Figaro, Oca 15»
8
Le taux de grèves au plus bas depuis 2008
Ce qui rappelle que Ilion etait bien la 1ere Capitale Hégémo,ique THRACE de la 1ere "mare Nostrum" (La Noire) de l' Histoire de l' Age de ... «Le Figaro, Kas 14»
9
Julien Gracq : Les Terres du couchant, un conte philosophique …
... à travers cette épiphanie : « Comme les guerriers troyens sur le rempart d'Ilion, j'ai vu un homme marcher enveloppé un moment dans son ... «Contrepoints, Kas 14»
10
Xi Jinping et Poutine toisent Obama à Pékin
Cette Titanide qui aime prendre des noms différents selon les Ages et les Ères, peut etre inconnue de certains, parce que dès Babel (Ilion, ... «Le Figaro, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ilion [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ilion>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z