İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "lion" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «lion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
lion

aslan

Lion

Aslan, Felidae ailesinden etçil bir memelinin türüdür. Aslanın dişi aslan, aslan o aslantır. Büyük yelesinden kolayca tanınabilen yetişkin erkek, yaşadığı coğrafi bölgelere göre değişen ortalama bir kütleye sahiptir; Kruger aslanları için 175 kg, Transvaal aslanları için 217 kg'dır. Bazı çok seyrek örnekler son derece 250 kg'ı aşabilir. Yetişkin bir erkek her gün 7 kg etle beslenir ve dişi üzerine 5 kg beslenir. Aslan sokulgan bir hayvandır, diğer kedigillerden farklı olarak büyük aile gruplarında yaşıyor demektir. Vahşi hayat beklentisi erkek için 7-12 yaş, kadın için 14-20 yaş arasında olmakla birlikte sıklıkla 30 yıldan esaret altındadır. Erkek aslan bazen avlanır, topraklardaki saldırılarla savaşmaktan ve birliklere yönelik tehditlerden sorumludur. Aslan kükredi. Le lion est une espèce de mammifère carnivore de la famille des félidés. La femelle du lion est la lionne, son petit est le lionceau. Le mâle adulte, aisément reconnaissable à son importante crinière, accuse une masse moyenne qui peut être variable selon les zones géographiques où il se trouve, allant de 175 kg pour les lions de Kruger à 217 kg pour les lions de Transvaal. Certains spécimens très rares peuvent dépasser exceptionnellement 250 kg. Un mâle adulte se nourrit de 7 kg de viande chaque jour contre 5 kg chez la femelle. Le lion est un animal grégaire, c'est-à-dire qu'il vit en larges groupes familiaux, contrairement aux autres félins. Son espérance de vie, à l'état sauvage, est comprise entre 7 et 12 ans pour le mâle et 14 à 20 ans pour la femelle, mais il dépasse fréquemment les 30 ans en captivité. Le lion mâle ne chasse qu'occasionnellement, il est chargé de combattre les intrusions sur le territoire et les menaces contre la troupe. Le lion rugit.

Fransızca sözlükte lion sözcüğünün tanımı

Sözlükte aslan tanımı, etçil memelidir, büyük Felidae familyası, geniş yüzü, çalılık yelesi, gövdesi ve çorap üyeleri, kürk rengi ceket ve vahşi doğada özellikle yaşamaktadır. Afrika'da.

La définition de lion dans le dictionnaire est mammifère carnivore, de la famille des félidés, de forte taille, caractérisé par sa face large, sa crinière touffue, son tronc et ses membres trapus, son pelage fauve, et vivant à l'état sauvage surtout en afrique.

Fransızca sözlükte «lion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acquisition
acquisition
action
action
addition
addition
administration
administration
admission
admission
adoption
adoption
allocation
allocation
application
application
association
association
attention
attention
certification
certification
citation
citation
classification
classification
collection
collection
commission
commission
compensation
compensation
composition
composition
conclusion
conclusion
condition
condition
conservation
conservation

LION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

linoléique
linoléum
linon
linote
linotte
linotype
linotypie
linotypiste
linsang
linteau
lionceau
lionçonneau
lionne
lionnerie
liparis
lipase
lipectomie
lipémie
lipémique
lipide

LION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

constitution
construction
consultation
conversion
coordination
corporation
correction
description
destination
direction
discussion
disposition
distribution
division
documentation
exception
expansion
expression
extension
fashion

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde lion sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «lion» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lion sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«lion» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile lion sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lion sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «lion» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

狮子
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

león
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Lion
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शेर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أسد حيوان
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лев
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

leão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সিংহ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

lion
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

singa
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Löwe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ライオン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

사자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

singa
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sư tử
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிங்கம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सिंह
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aslan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

leone
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

lew
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лев
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

leu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λιοντάρι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

leeu
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

lejon
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

løve
5 milyon kişi konuşur

lion sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «lion» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lion sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lion» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lion» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lion» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lion sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «LION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

lion sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
William Blake
Une même loi pour le lion et pour le boeuf, c'est l'oppression.
2
Henri Michaux
Qui s'est abaissé devant la fourmi, n'a plus à s'abaisser devant le lion.
3
Douglas MacArthur
Des moutons dirigés par un lion sont plus redoutables que des lions dirigés par un âne.
4
Esope
Au lion, la part du lion.
5
Omar Ibn Al-Khattäb
Fait peur au lion avant qu'il ne te fasse peur.
6
Philip Sidney
N'éveillez pas le lion qui dort.
7
Djamal d'Ispahan
Le mérite est un lion aux dents impuissantes.
8
Daniel Picouly
Mieux vaut manger derrière le lion qu'après le chacal.
9
Théognis
Le lion lui-même ne se régale pas toujours de viande.
10
Thomas Drier
Pour chasser le lion, pensez en termes de lion, pas de souris.

«LION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

lion sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lion ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bibliocollège - Yvain ou le Chevalier au lion, Chrétien de ...
Yvain le poursuit et se trouve pris au piège, pourchassé à son tour par les gens du château, désireux de venger leur maître. Comble de l'infortune, la jeune femme dont il tombe amoureux est Laudine, la veuve du chevalier vaincu !
Chrétien de Troyes, Marina Ghelber, André Mary, 2002
2
Lion 2014
Christine Haas met à votre service son expérience de psychologue afin de vous aider à aborder l'année 2014 en toute sérénité. Le petit plus : l'entente avec les autres signes, ou encore : quel type d'amoureux(se) êtes-vous ?
Christine HAAS, 2013
3
La Part Du Lion: L'Encyclopedie de L'Histoire Du Football Du ...
Un livre indit sur les icnes camerounaises du football. lire absolument !
Raphael Ebanga-Mballa, 2009
4
Le Lion de Joseph Kessel (Fiche de lecture): Comprendre la ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Maël Tailler, lePetitLittéraire.fr,, 2011
5
Yves Lion, logements avec architecte:
Un regard nouveau sur l'œuvre d'un architecte.
‎2006
6
A la découverte de Mac OS X Lion
60 exercices pour apprivoiser son Mac.
Mathieu Lavant, 2011
7
Yvain, le Chevalier au lion
Faisons un bond de huit siècles en arrière, passons de notre civilisation de l'image et de la bande dessinée à la civilisation orale, au roman " conte " ou " parlé ".
Chrétien de Troyes, Claude-Alain Chevallier, 1988
8
Yvain Ou Le Chevalier Au Lion
Avec cette œuvre, Chrétien de Troyes devient l'un des premiers romanciers de la littérature française.
Chrétien de Troyes, 2007
9
Saint Jérôme et le lion
Le premier visiteur que l'on vit arriver, cependant, fut un lion, aucunement ailé.
Sandrine Willems, 2002
10
Histoire du Lion de la Ménagerie du Museum national ...
Georges Toscan. rendu la santé & les forces ; mais il n'a pu effacer ses regrets. Encore à présent le ' sentiment de sa perte se renouvelle , & s'aigrit à la vue d'un Chien qui passe ; il se lève aussi-tôt , il s'agite , il gronde sourdement , & ne ...
Georges Toscan, 1795

«LION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lion teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
zOLLI La famille lion s'est agrandie
zOLLI La famille lion s'est agrandie. Des lionceaux sont nés au zoo de Bâle. Les trois petits, qui n'ont pas encore de noms, ont vu le jour entre ... «L'Alsace.fr, Tem 15»
2
Lutte: un nouveau "Lion national" en Mongolie
"C'est très difficile de prédire qui va gagner, car tous sont bons à l'entraînement", dit l'un deux, Khadbaatar Munkhbaatar, 35 ans, ancien "Lion ... «Le Parisien, Tem 15»
3
« Lettre ouverte à Hissène Habré : Le Lion du Tchad est-il devenu …
Souleymane Guengueng est aussi l'une des nombreuses victimes du régime de l'ancien dirigeant tchadien Hissène Habré, jugé en ce ... «Afrik.com, Tem 15»
4
Mi-lion, mi-aigle, une bête chimérique hante les armoiries de Choulex
Bien répandue en héraldique, elle est mi-lion, mi-aigle. Le corps du premier, la tête et les ailes du second. Le nom de la commune dérive en ... «Tribune de Genève, Tem 15»
5
CAMEROUN :: Bafang: Bamboutos s'impose devant Lion blessé …
cameroun,bafang,bamboutos,simpose,devant,lion,blesse,cameroon, (simple illustration) Ce derby de l'Ouest a tourné au profit des Mangwa ... «Camer-sport.be, Tem 15»
6
Rugby : Un Lion malemortois à la Coupe d'Afrique des Nations
C'est ensuite avec des copains de quartier qu'il a commencé à pratiquer dans un pays où la lutte et le foot se taillent la part du lion.? - Photo ... «La Montagne, Tem 15»
7
10 preuves que vous êtes Lion
La preuve avec les Lion et leur soif de célébrité ! Depuis toujours, vous fêtez votre anniversaire en petit comité. Difficile de réunir tous vos amis ... «Marie Claire, Tem 15»
8
[Série de l'été] Samson et le lion, l'une des œuvres religieuses du …
Il représente Samson et le lion, et prenait place dans la Sainte-Chapelle de Paris, l'un des principaux bâtiments du règne du roi de France ... «Croix du Nord, Tem 15»
9
« L'Ordre national du Lion du Sénégal » ?
Cet ordre est défini ou caractérisé officiellement, comme suit : « L'ordre national du Lion du Sénégal est une décoration sénégalaise . Elle est ... «DakarActu, Tem 15»
10
La réintroduction du lion de l'Atlas dans la nature
Autrefois le cœur du Maroc battait sous les pas du Lion de l'Atlas et la grandeur du pays faisait écho à ses rugissements. Ce magnifique animal ... «MesOpinions, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lion [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/lion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z