İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "inconvenablement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INCONVENABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inconvenablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONVENABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INCONVENABLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «inconvenablement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte inconvenablement sözcüğünün tanımı

Sözlükte yanlış tanımlama uymuyor. Bu, uygunluğa ve uygunluğa aykırıdır.

La définition de inconvenablement dans le dictionnaire est qui ne convient pas. Qui est contraire aux convenances et à la bienséance.


Fransızca sözlükte «inconvenablement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCONVENABLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

INCONVENABLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inconstitutionnellement
incontentabilité
incontentable
incontenté
incontestabilité
incontestable
incontestablement
incontesté
incontinence
incontinent
incontrôlable
incontrôlé
inconvenable
inconvenance
inconvenant
inconvénient
inconverti
inconvertibilité
inconvertible
inconvertissable

INCONVENABLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inconvenablement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inconvenablement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCONVENABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inconvenablement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inconvenablement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inconvenablement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不当
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

indebidamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

improperly
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अनुचित तरीके से
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير صحيح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

неправильно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

impropriamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অতি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

inconvenablement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidak wajar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unsachgemäß
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

不適当に
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

잘못
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

improperly
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không đúng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தவறாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अयोग्यरित्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yanlış
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

in modo non corretto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niewłaściwie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

неправильно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

abuziv
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εσφαλμένα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onbehoorlik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

felaktigt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

feil
5 milyon kişi konuşur

inconvenablement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCONVENABLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «inconvenablement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inconvenablement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inconvenablement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCONVENABLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inconvenablement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inconvenablement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inconvenablement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCONVENABLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inconvenablement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inconvenablement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Archéologie française ou vocabulaire de mots anciens, tombés ...
Inconvenablement, adv. D'une manière non convenable ; contre les convenances. S'il advenoit que le tuteur ou curateur dissipast le sien mesme, ou inconvenablement les biens du pupille. ISoutillier , Somm'nir. , lit. 1 3 , p. 60. INCORRIGÉ ...
Charles de Pougens, 1821
2
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Mésorganise', e, adj.; qui est mal, inconvenablement, vicieuswnent organisé, dont l'orge nrsaiion pèche : toutes ces choses sont mêàorgammes. J”ésorganirmr , a. m.; mauvais, faux, vicieux, daugvreux système d'organisation. i'lfésœgueil, ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Jtlésobéf, e, adj.; qui est mal, imparfaitement obóL Mésorfianisation, s. f.; mauvaise, 'fausse, vicieuse, nuisible, ditngereuse OFQBIIÎSZÙIOHÄ c'est une mésorganisatiom Ÿ Mésorganîsé, e, adj.; qui est mal, inconvenablement, vicieuseiuent ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
4
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres,: présentant ...
... citation de faits précipitamment et inconvenablement jugés, l'on introduit dans les sciences des vue.s et des principes dont il est ensuite difficile de revenir, parce qu'ils ont une apparence de fondement lorsqu'on ne les approfondit pas , et ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, 1815
5
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
(Dictionnaire des Sciences naturelles, au mot déjà cité.) C'est ainsi que, par la citation de faits précipitamment et inconvenablement jugés i l'on introduit dans les sciences, des vues et des principes, dont il est ensuite difficile de revenir, parce ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1835
6
Histoire physique civile et morale de Paris, depuis les ...
Les détails connus dé ces événemens font frémir; une administration meilleure fait espérer qu'ils ne se renouvelleront point. i Cet hôpital, qui olïre beaucoup d' irrégularité dans ses bâtimens, se trouve, de plus , inconvenablement situé au ...
Jacques Antoine Dulaure, 1829
7
Oeuvres complètes de Madame la baronne de Staël-Holstein
Un auteur peut rendre à jamais ridicule une expression dont il s'est inconvenablement servi; un usage, une opinion, un culte, peuvent relever ou avilir par des idées accessoires l'image la plus naturelle. C'est dans le cercle resserré d'un petit ...
Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine), 1838
8
De la littérature considérée dans ses rapports avec les ...
il s'est inconvenablement servi; un usage, une opinion , un culte peut relever ou avilir par des idées accessoires l'image la plus naturelle. C'est dans le cercle resserré d'un petit nombre d'hommes supérieurs , soit par leur éducation , soit par ...
Anne-Louise-Germaine de Staël
9
Grammaire de la langue arménienne...
... tzmqrrl», beaucoup; ÜIILLÜLOIIIWL. , UJILLÜLOIIIooI-n , (lèS le matin; Junnulà, auparavant; Q 'Îuuîzlwp , vainement; 7} 'imJî' , nouvellement; dans le i même moment; Jrî , où , par où; Œïkggu, ll€dLlÏlS,'JU1ÏlŒ_ Lui", inconvenablement; nufinf ...
Jacques Chahan de Cirbied, 1823
10
Mémorial de Sainte-Hélène, ou, Journal où se trouve ...
... par les intrigues les plus basses. eIl faisait agir un grand homme , J qui avait changé la face du monde, comme le plus vil scélérat, digne au 4 plus du gibet. Il ne travestissait pas moins inconvenablement i “finira i MEMOBIAL ( Avril me)
Emmanuel-Auguste-Dieudonné comte de Las Cases, Napoléon I (Emperor of the French), 1823

«INCONVENABLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inconvenablement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le dernier type d'internet.
Ses yeux verts sont fixés dans ma direction et ses lèvres carmin s'étirent inconvenablement sur toute la largeur de son visage. Ses jambes sont ... «Yagg, Eki 14»
2
"Le Challat de Tunis" un docu en mode humour noir
Des femmes inconvenablement habillées à son goût. Entre réalité et légende urbaine. Kaouther Ben Hania : “Il faut signaler aussi que cela n'a ... «euronews, May 14»
3
82 % ont voté pour l'uniforme obligatoire
Au besoin, l'école prête des chandails aux élèves qui sont vêtus inconvenablement. Pour sa part, la directrice de Marie-Rivier, Denyse Landry, ... «Express Drummondville, May 14»
4
Lettre de colère et d'espoir à mes compatriotes fêtards
... même inconvenablement, aux destinées de la Tunisie et qui se nargue à tort et à travers d'asseoir un système de Bonne Gouvernance. «Nawaat, Oca 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inconvenablement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inconvenablement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z