İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "inquiètement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INQUIÈTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inquiètement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INQUIÈTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INQUIÈTEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «inquiètement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte inquiètement sözcüğünün tanımı

Sözlükte endişe tanımı hareketli, hareketli; hareket eden, hareketli.

La définition de inquiètement dans le dictionnaire est qui bouge, qui est en mouvement; mobile, mouvant.


Fransızca sözlükte «inquiètement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INQUIÈTEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

INQUIÈTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inoxydable
inoxyder
inpraesentia
inprima instantia
input
inqualifiable
inquart
inquartation
inquiet
inquiétant
inquiéter
inquiéteur
inquiétude
inquisiteur
inquisitif
inquisition
inquisitionner
inquisitoire
inquisitorial
inquisitorialement

INQUIÈTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inquiètement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inquiètement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INQUIÈTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inquiètement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inquiètement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inquiètement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

inquiètement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

inquiètement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

inquiètement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

inquiètement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

inquiètement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

inquiètement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

inquiètement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

inquiètement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

inquiètement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

inquiètement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

inquiètement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

inquiètement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

inquiètement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

inquiètement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

inquiètement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

inquiètement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

inquiètement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

inquiètement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

inquiètement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

inquiètement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

inquiètement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

inquiètement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

inquiètement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

inquiètement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

inquiètement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

inquiètement
5 milyon kişi konuşur

inquiètement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INQUIÈTEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «inquiètement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inquiètement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inquiètement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INQUIÈTEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inquiètement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inquiètement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inquiètement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INQUIÈTEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inquiètement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inquiètement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
LA SOUS-TRAITANCE À L'AUBE DU XXIe SIÈCLE
Parmi ces sites, ceux dont l'avenir est le plus inquiètement sont assurément à l' heure actuelle les centres dont la sous-traitance pour le compte de la construction aéronautique ou les industries d'armement constitue l'activité la plus importante ...
Claude Altersohn, 1997
2
Le grand et le petit Albert: Les secrets de la magie ...
Ce sont là, voistu, de rassurantes connaissances et explications historiques facilement vérifiables. Elles vont apaiser certaines de tes craintes, toi qui es inquiètement riche d'un Grimoire. Mais, à présent, je me dois de faire connaître l' opinion ...
COLLECTIF, 2011
3
L'île au Trésor (Illustré):
Tu n'oublieras pas ? demandatil inquiètement. « Un riche coup » et « des raisons à lui », que tudiras. Des raisons à lui, voilà le principal ! Je te le dis en confidence . Ehbiendonc (etilme tenait toujours), je pense que tu peux aller, Jim. Et puis ...
Robert Louis Stevenson, 2013
4
L'inassouvissement
(Elle était déjà assise dans une pose tout à fait décente, mais ses dents s' entrechoquaient faiblement, rapidement, inquiètement, comme de petites bêtes rongeuses étrangères et indépendantes d'elle.) — Allons, Zypulka — mon pauvre petit ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1997
5
La physiognomonie ou l'art de connaître les hommes d'après ...
Des nez comme le présent se trouvent rarement avec des fronts perpendiculaires ; ils sont ouverts et sensuellement flairants, saisissant en entier leur objet, et sans l'avoir inquiètement analysé , d'ailleurs peu courageux , excepté dan» les ...
Johann Caspar Lavater, Henri Bacharach, 1841
6
Feuille religieuse du Canton de Vaud
La génération actuelle, si inquiètement agitée sur tout le reste, et si légèrement indifférente sur le salut, n'était pas mûre pour cette union paisible et toute spirituelle dans la foi et dans l'amour ; et le Seigneur lui préparait un temoignage en ...
7
La réponse du seigneur
D'un bond je me Ievai de ma mousse et me mis à marcher inquiètement dans l' allée... Quelle horrible punition I... Ce qui se voyait à la place de cette beauté nocturne, dis—je, était une obscurité sans lumière, une espèce de lugubre grand  ...
Alphonse de Châteaubriand, 1967
8
Paris sur Seine: Féerie des XX arrondissements
L'intérieur pourtant ne manquait ni d'agrément ni de propreté ; la douzaine de clients, épaves de la Dispersion, qui se nourrissaient là, dévorant inquiètement des livres ou des brochures, avait bonne mine, en dépit de cette nervosité et de ...
Alexandre Arnoux, 1994
9
L'infinitif des pensées: comprenant les carnets d'Ouessant
On aperçoit Venise On aperçoit Ouessant et grand maisonnement et grand inquiètement tout en l'eau. tout en l'eau. Commynes Samedi 6 janvier 18. Pas de limites ni de sécurité, pas de terre ferme. On est au raz de l'eau, enveloppé par le  ...
Emmanuel Fournier, 2000
10
André Gide et l'écriture de soi: actes du colloque organisé ...
... de mise au point qui déjà commençait de me tenir et pour ne plus me lâcher, je commençais par rectifier et lui criais dans l'oreille : — Les Gérardin, Gé, Gé. Grand-mère se tournait inquiètement vers ma mère : — Qu'est-ce qu'il veut, ce petit ...
Pierre Masson, Jean Claude, Association des amis d'André Gide, 2002

«INQUIÈTEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inquiètement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bruno Bayen adapte Clarice Lispector, cette désadaptée …
Bruno Bayen adapte Clarice Lispector, cette désadaptée "inquiètement heureuse". LE MONDE | 19.09.2012 à 13h13 • Mis à jour le 20.09.2012 à 10h35 | Par ... «Le Monde, Eyl 12»
2
Quand Al-Jazeera s'empare du foot français, les cinéastes s'insurgent
... mercredi soir, mais plutôt qu'ils s'inquiètement de la baisse de participation de Canal+ dans les productions cinématographiques françaises, ... «L'Express, Ara 11»
3
Ligue 1 - Auxerre - Arles-Avignon, les clés du match
La plupart s'en inquiètement même, en humant le parfum si redoutable de la relégation. Et pour cause ; l'AJA n'a qu'un petit point d'avance sur ... «Goal.com, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inquiètement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inquietement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z