İndir uygulaması
educalingo
insensément

Fransızca sözlükte "insensément" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE INSENSÉMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

insensément


INSENSÉMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INSENSÉMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte insensément sözcüğünün tanımı

Sözlükte bilinçsiz tanımlama, delilikten alınmıştır.


INSENSÉMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agrément · aisément · assurément · carrément · clément · communément · complément · conformément · délibérément · dément · désespérément · expressément · forcément · instantanément · profondément · précisément · spontanément · supplément · élément · énormément

INSENSÉMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

insectomortifère · insécurité · inséductible · inselberg · inséminateur · insémination · inséminatrice · inséminé · inséminer · insensé · insensée · insenséisme · insenséiste · insensibilisateur · insensibilisation · insensibiliser · insensibilité · insensible · insensiblement · insensu obvio

INSENSÉMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aveuglément · commodément · densément · décidément · désagrément · exagérément · immensément · impunément · incrément · intensément · isolément · modérément · momentanément · obstinément · opportunément · passionnément · prématurément · sacrément · simultanément · séparément

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde insensément sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INSENSÉMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «insensément» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«insensément» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INSENSÉMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile insensément sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen insensément sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «insensément» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

疯狂地
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

locamente
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

insanely
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पागलपन की हद तक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بجنون
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

душевнобольно
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

insanamente
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অন্যন্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

insensément
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

insanely
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

irrsinnig
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

めちゃくちゃ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

미친 듯이
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

insanely
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

điên cuồng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மிகக்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

फारच
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

delicesine
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

follemente
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szalenie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Психічнохворий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

insanely
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

insanely
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

intens
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vansinnigt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sinnsykt
5 milyon kişi konuşur

insensément sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSENSÉMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

insensément sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insensément» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

insensément sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSENSÉMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

insensément sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insensément ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Insensément ton corps
Si je ne puis écrire que l'amour, je ne le puis sans écrire la mort où s'achève tout amour.
Marcel Moreau, 2004
2
Occulte-occultation
Œuvre totalement transparente, montrant le sous-sol, s'exposant au regard sans aucune de ces « solennelles cachettes de rien » (p. 137) mais par là-même « insensément vitrée », donc vitrée à en perdre le sens. A s'y égarer. C'est ainsi que ...
Mélusine 02
3
Histoire de l'église
Il se flattait donc encore,' quoique insensément , de la faire révoquer; et par conséquent il ne la croyait pas obreptice. On cacha, soigneusement l'objet de la déput'ation , et on la convrit du prélextédc travailler à la conservation des privilèges ...
abbé Antoine Henri de Bérault-Bercastel, 1809
4
Eraste, ou, l'ami de la jeunesse: entretiens familiers, dans ...
... l'in'u-_ tilite' de ce soin ne l'empêchera pas de le prendre. Un cheval est piqué par la pointe d'une épée : ne' croyez pas qu'il se retire; il se précipite sur le fer meurtrier, & court insensément :ru—devant des blessures. Si l'écurie , par hasard , ...
Jean Jacques Fillassier, 1785
5
Lettres juives, ou Correspondance philosophique historique & ...
Quelle vasie matiere 'a réflexions pour .un philosophe, que de voir des hommes - sacrifier leur repos , leur tranquillité , leur .vie, leurs biens, 8C souvent même leur 'honneur pour des maîtres ingrats', qui s'i— -maginent insensément que le ...
Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d'), 1777
6
Oeuvres du philosophe de Sans-Souci
... Dieu vous garde sur tout pour comble de manie, Qu'il ne s'avise un jour d'avoir le splin par goût , Et poussant l' Anglicisme insensément à bout, Pour marque des progrès qu'il fit dans son voyage , II né se pende un jour á la fleur de son âge .
Frederick II (King of Prussia), 1760
7
L'improvisateur français...
Les bourreaux qui composaient le Comité appelé insensément de Salut-Public, appelaient dérisoirement transpiration rlu corps politique, Peifusion du sang innocent qu'ils faisaient couler à grands flots sur les échafauds. 1 TRANSPLANTER ...
Sallentin, 1806
8
Nouveaux élémens de thérapeutique et de matière médicale: ...
J'aimerois mieux, » ajoutoit Stoll, que l'on ne tentât aucun moyen , que de » recourir insensément à ceux qui ne répondent point » au caractère de l'affection, et qui troublent les efforts » salutaires de la nature ». Deuxième règle. Dès qu' une ...
Jean Louis Alibert, 1817
9
Annales de philosophie chrétienne
Pendant la nuitil voulut aussi naître z où sont maintenant ceux qui si insensément se peinent pour eux-mêmes montrer? Christ, choisit ce qu'il tient à meilleur et à plus salutaire; et vous (vous) choisissez ce qu'il blâme et refuse. Lequel est plus  ...
Augustin Bonnetty, R. P. Laberthonnière, Charles Denis, 1835
10
Oeuvres posthumes
Si d'un pas assuré, ferme & plein de vigueur, II se guide par l'évidence ; L'autre pas chancelant & vacillant de peur S'appuie insensément, par excés de prudence, Sur les béquilles de l'erreur. □ _ *" / . .' ' - □ □ - Le «Juillet 176L. " Votre lettre ...
Friedrich (Preußen, König, II.), 1788

«INSENSÉMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve insensément teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sept des… 555 Sonates de Domenico Scarlatti
Insensément harmoniques, rythmiques, mélodiques, modulantes, contrastées, virtuoses, tendres, obsédantes, insolubles, mystérieuses, elles ... «RTS.ch, Kas 14»
2
L'invention des personnes âgées au Paléolithique a rendu notre …
... les enfants de nos enfants sont peut-être ce qui nous a permis, biologiquement, de vivre aujourd'hui jusqu'à des âges insensément avancés. «Slate.fr, Eki 13»
3
L'attraction de Saturne
... pommes de terre en chips croustillantes, un plat insensément évident, presque enfantin dans sa fausse gourmandise, associant perfidement ... «Next, Eyl 13»
4
Enjeu 2012 : La France devient un pays immergent, l'Italie aussi et l …
L'ordre des choses ne changera que si un psychopathe au sein de l'oligarchie veut se distraire à nous faire faire une cabriole insensément ... «AgoraVox, Nis 12»
5
Le magnifique plan du salut
Tout comme l'adultère, insensément et stupidement, retourne à plusieurs reprises vers la prostituée, l'homme continue à désobéir à Dieu. «Le Club de Mediapart, Eyl 07»
REFERANS
« EDUCALINGO. Insensément [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/insensement>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR