İndir uygulaması
educalingo
insonorisation

Fransızca sözlükte "insonorisation" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE INSONORISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

insonorisation


INSONORISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INSONORISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ses yalıtımı

Ses yalıtımı veya akustik izolasyon, gürültünün yayılmasını önlemeyi amaçlar. Sıkıştırılabilir bir ortamda, çoğunlukla havada, ses, ses kaynağının oluşturduğu basınç değişimi biçiminde yayılır. Sadece sıkıştırma hareket eder, birkaç mikrometre olmasa da havadaki molekülleri değil. Ses ayrıca, fononlar adı verilen atomların titreşimleri şeklinde katılarda yayılır. Burada da sadece titreşim yayılıyor ve denge pozisyonu etrafında çok zayıf bir şekilde titreşen atomlar değil. Herhangi bir bina ve altyapı ya da etkinlik "alternatif olarak" agresif "ya da" saldırgan "akustik olarak kullanılabilir; Bu nedenle arsa etrafındaki ses ortamını, mahallemin yakınlığını ve binanın binası ile inşa edilecek olan akustik rahatsızlıkları, binanın varış yeri göz önüne alındığında analiz etmesi esastır. İzolasyon iç veya dış olabilir. Bazı malzemeler de bir ölçüde gürültüyü absorbe edebilir, böylece yankılanmazlar.

Fransızca sözlükte insonorisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte ses yalıtımının tanımı, ses veya daha az ses üretmektir. Ses dalgalarını nemlendirmek için temiz olmasını sağlayın. Gürültüyü dışarıdan izole etmek veya içinde üretilen sesleri bastırmak için düzenleme.

INSONORISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

INSONORISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

insomnie · insomnieuse · insomnieux · insomnique · insondabilité · insondable · insondablement · insondé · insonore · insonorisant · insonorisé · insonoriser · insonorité · insouci · insouciamment · insouciance · insouciant · insoucieusement · insoucieux · insoumis

INSONORISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde insonorisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INSONORISATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «insonorisation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«insonorisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INSONORISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile insonorisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen insonorisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «insonorisation» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

隔音
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

insonorización
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

soundproofing
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ध्वनिरोधन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عازل للصوت
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

звукоизоляция
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

insonorização
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

soundproofing
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

insonorisation
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kalis bunyi
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schalldämmung
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

防音
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

방음
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Soundproofing
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phòng cách âm
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

soundproofing
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

soundproofing
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ısıtmaya
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

insonorizzazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

izolacja akustyczna
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

звукоізоляція
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

izolată fonic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ηχομόνωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

warmte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ljudisolering
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lydisolering
5 milyon kişi konuşur

insonorisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSONORISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

insonorisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insonorisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

insonorisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSONORISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

insonorisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insonorisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... d'insonorisation, insonorisant ~ baffle: baffle m acoustique ~ cabinet: amoire fd' insonorisation ~ construction: construction f antisonique, construction insonore acrylic polymer ~ control: insonorisation f ~ cover: carter m d'insonorisation, capot  ...
Jeannine R. Forbes, 1990
2
Mémento de la réglementation environnementale française et ...
... l'article 2 de la loi N° 92-1444 du 31 décembre 1992 relative à la lutte contre le bruit et relatives aux objets bruyants et aux dispositifs d'insonorisation Circulaire N° 72-116 du 04 juillet 1972 Relative à la limitation du bruit dans les chantiers ...
‎2004
3
Questions choisies de droit de l'urbanisme et de droit de ...
ou égaux à 70 dB(A), pour des raisons de santé publique et de coût disproportionné de l'insonorisation nécessaire 353. L'on notera que le décret prévoit qu'« à titre exceptionnel, lorsqu'une solution technique d'insonorisation ne peut être ...
Michel Pâques (dir.), 2007
4
Construire en verre
Insonorisation Le niveau d'insonorisation à respecter pour le bâtiment est indiqué dans la norme DIN 4109. Une annexe donne des exemples pour la zone des fenêtres. Il est indispensable de se renseigner sur les exigences d' insonorisation ...
‎2001
5
Home studio pour guitaristes et bassistes: Pour tous les ...
Insonorisation. et. amÉlioration. de. l'acoustique. d'une. piÈce. L'audio/Le Midi Qu 'est-ce qu'un son ? C'est une vibration de. Les problèmes d'acoustique et de confort de travail dans son home studio sont primordiaux et leur résolution permet ...
Christophe Rime, 2011
6
Insonorisation d'un système de climatisation automobile par ...
L'OBJECTIF DE CETTE ETUDE ETAIT D'ETABLIR LA FAISABILITE D'UN SYSTEME D'INSONORISATION DU BRUIT RAYONNE AU NIVEAU DES BOUCHES D'AERATION D'UN CLIMATISEUR AUTOMOBILE, A PARTIR DE L'UTILISATION DE TECHNIQUES DE CONTROLE ACTIF DU BRUIT DANS ...
Catherine Polisset, Jean-Louis Abatut, 1997
7
Étude d'insonorisation Le Clos St-André
De plus, les analyses théoriques ont été exécutées afin d'assurer que l'opération de certains équipements mécaniques ne perturbe pas l'environnement sonore du voisinage.
Steve Davidson, Groupe Archi Plus Inc, Davidson & Associés inc, 1997
8
Évolutions du réseau de transport d'électricité : vecteur du ...
CROGUENNOC Alain, DALLE Bernard. Enceintes d'insonorisation Une enceinte d'insonorisation est une construction qui enferme complètement le matériel à isoler phoniquement. Elle peut apporter un affaiblissement maximal de 25 dB(A).
CROGUENNOC Alain, DALLE Bernard
9
Evolutions du réseau de transport d'électricité: Vecteurs du ...
Enceintes d'insonorisation Une enceinte d'insonorisation est une construction qui enferme complètement le matériel à isoler phoniquement. Elle peut apporter un affaiblissement maximal de 25 dB(A). Sa conception impose de placer à ...
Alain Croguennoc, Bernard Dalle, 2011
10
Petit Futé Corse
Rénové depuis peu, la décoration est design et les chambres bénéficient de tout le confort nécessaire : climatisation, insonorisation, réfrigérateur, TV satellite. L' hôtel met également à votre disposition une piscine avec transats et parasols, ...
Xavier Bonnin, Jean-François Rouchon, Jean-Paul Labourdette, 2008

«INSONORISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve insonorisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La fureur des éléments
Isolé au milieu des éclairs, le théâtre de la Passion, à l'insonorisation sommaire, laisse percevoir le déchaînement d'un violent orage qui se ... «Forum Opéra, Tem 15»
2
Peugeot 208 1.2 PureTech 110 Allure 3 p.
Côté confort, tout va bien : entre l'amortissement progressif qui absorbe, avec délicatesse, la plupart des défauts du bitume et l'insonorisation ... «L'Automobile Magazine, Tem 15»
3
Youpi Parc voit carrément plus grand
Des locaux sur lesquels toutes les mesures et précautions seront prises pour assurer une insonorisation sous une hauteur de plafond à 10 m. «Sud Ouest, Tem 15»
4
Honda Civic Touring 2016: la bourgeoise de la famille
En revanche, l'insonorisation est moyenne, et les commandes du système audio qui s'effectuent par l'entremise de l'écran d'affichage ... «Métro Montréal, Tem 15»
5
Jeep Renegade : un SUV qui se la joue rebelle
L'insonorisation est bien maîtrisée dans l'habitacle, alors qu'à l'extérieur les 140 ch du moteur turbodiesel 2 litres se font remarquer en montée ... «LINFO.re, Tem 15»
6
Que faire des vieux logements trop exposés au bruit des avions ?
Adieu l'insonorisation, bonjour la démolition. L'Autorité de contrôle des nuisances aéroportuaires (Acnusa) souhaite que les aéroports ... «Boursorama, Tem 15»
7
Les Fiat 500 se suivent… et se ressemblent
Soyons justes : l'insonorisation progresse, certains modèles disposent d'une instrumentation de bord revisitée et de nouvelles jantes sont ... «Le Monde, Tem 15»
8
Nouvelle Nissan Pulsar GT (2015) : essai vidéo, photos et prix
Le moteur 1.6 turbo se fait oublié et l'insonorisation général est assez soignée. Comparée au autres Pulsar, la GT repose sur un châssis ... «Auto-Moto, Tem 15»
9
Nissan Maxima 2016: pas une sportive à quatre portes, une quatre …
Cette mouture met en valeur la surprenante insonorisation de la Maxima, le confort de ses sièges et la capacité de sa suspension à absorber ... «Le Guide de l'auto, Tem 15»
10
Essai Audi Q7 3.0 TDI sur les routes de montagne
Le moteur diesel se fait discret après appuis sur le bouton start grâce à une excellente insonorisation. Les commandes tombent parfaitement ... «AudiPassion.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Insonorisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/insonorisation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR