İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "insonorité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INSONORITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

insonorité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSONORITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INSONORITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «insonorité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte insonorité sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ses geçirmezliğin tanımı ses dalgalarını nemlendiren karakterdir. Dış kökenli komşu seslerden ya da içinde üretilen sesleri bastırmak için izole edilecek şekilde düzenlenmiş olanın karakteri.

La définition de insonorité dans le dictionnaire est caractère de ce qui amortit les ondes sonores. Caractère de ce qui est aménagé de façon à être isolé des bruits avoisinants d'origine extérieure, ou de façon à étouffer les bruits produits à l'intérieur.


Fransızca sözlükte «insonorité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INSONORITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antériorité
antériorité
apriorité
apriorité
autorité
autorité
chlorité
chlorité
extériorité
extériorité
hypersonorité
hypersonorité
hypochlorité
hypochlorité
infériorité
infériorité
intégrité
intégrité
intériorité
intériorité
majorité
majorité
minorité
minorité
parité
parité
popularité
popularité
postériorité
postériorité
priorité
priorité
sonorité
sonorité
sororité
sororité
supériorité
supériorité
sécurité
sécurité

INSONORITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

insomnique
insondabilité
insondable
insondablement
inson
insonore
insonorisant
insonorisation
insonori
insonoriser
insouci
insouciamment
insouciance
insouciant
insoucieusement
insoucieux
insoumis
insoumission
insoupçon
insoupçonnable

INSONORITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abrité
altérité
austérité
charité
célébrité
dextérité
disparité
insalubrité
insécurité
karité
maturité
obscurité
particularité
postérité
prospérité
précarité
scolarité
solidarité
subsidiarité
rité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde insonorité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INSONORITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «insonorité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
insonorité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«insonorité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INSONORITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile insonorité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen insonorité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «insonorité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

隔音
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

insonorización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

soundproofing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ध्वनिरोधन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عازل للصوت
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

звукоизоляция
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

insonorização
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

soundproofing
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

insonorité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kalis bunyi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schalldämmung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

防音
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

방음
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Soundproofing
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phòng cách âm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

soundproofing
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

soundproofing
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ısıtmaya
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

insonorizzazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

izolacja akustyczna
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

звукоізоляція
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

izolată fonic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ηχομόνωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

warmte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ljudisolering
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lydisolering
5 milyon kişi konuşur

insonorité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSONORITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «insonorité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
insonorité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insonorité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INSONORITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «insonorité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «insonorité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

insonorité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSONORITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

insonorité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insonorité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Acoustique architecturale
Un isolement de 20 dB d'insonorité est très mauvais. Exprimé en pourcentage, il donne le chiffre impressionnant de 99 %. Cette indication ne donne donc pas une imaee correcte de l'insonorité réelle. En résumé, il n'est pratiquement pas ...
A. C. Raes, 1952
2
Contributions a l'étude des altérations anatomiques de la goutte
La matilé ou l'insonorité, dans les épanchements pleurétiques est, en général, complète, comparable à celle qu'on obtient en percutant la cuisse ; lanquampercussi femoris, disait Avenbrugger. Quelquefois cependant celte matité peut être ...
Jean Martin Charcot, 1864
3
Le Corbusier et la mystique de l'URSS: théories et projets ...
Ne nous arrêtons pas aux premières difficultés et poursuivons la recherche de l' insonorité précisément dans les bâtiments d'acier et de béton armé qui ouvrent, par ailleurs, tant de nouvelles portes à l'architecture et à l'urbanisme. La science  ...
Jean-Louis Cohen, 1987
4
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
... il peut se déplacer, comme le liquide lui-même et comme l'insonorité du thorax, si l'on change la position du malade ; il n'existe point partout où il y a matité, et n' est point par son intensité en rapport direct avec le degré d'insonorité absolue ...
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
... insonorité et d'un prompt séchage, ceux de la facilité et de l'économie do la fabrication. nient à ce qui reste à faire, de celui qu'on LOGEMENTS. «
Amédée Dechambre, 1870
6
Courrier du centre international d'études poétiques
Ce qu'ils désignent se détériore s'ils ne le désignent dans l'insonorité, ce qu 'ils annoncent devient mensonge si leur insonorité ne les ( re)couvre pas. Les questions réciproques sur l'état de santé et leurs réponses respectives... si on ne veut ...
Centre international d'études poétiques, 1995
7
Comptes rendus du Congrès international d'électricité, ...
Ceci est également une preuve des oscillations de flexion du mur. On obtient de meilleurs résultats en utilisant des murs multiples, en particulier des murs doubles au lieu de murs simples. L'augmentation d'insonorité par l'insertion d' une ...
Robert de Valbreuze, 1933
8
Le bois et ses applications au pavage à Paris, en France et ...
Insonorité. — Facilité de roulement. — Glissement. Hygiène. — Combustibilité. SOMMAIRE : A. — Insonorité et élasticité. B. — Facilité de roulement et de traction. C. — Glissement. Essais de M. le colonel llaywood à Londres, granit, asphalte, ...
Albert Petsche, 1896
9
Nissayone L'épreuve
Malgré le danger la famille Eisen offre l'hospitalité à toute une famille réfugiée de juifs polonais. De plus sa cachette est faite de terre, de roches, d'une insonorité presque parfaite. Il a promis aux Eisen de ne sortir en aucun cas de la cachette, ...
Jean Marc Soriano
10
Essai de psychologie physiologique
Casimir Marie Marcellin Pierre Célestin Chardel. distance, et que le corps le plus retentissant cesse d'en produire en le plongeant dans un liquide. On trouve encore dans le mutisme des poissons un indice de l'insonorité de l'eau.
Casimir Marie Marcellin Pierre Célestin Chardel, 1831

«INSONORITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve insonorité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quand Charlie Hebdo défendait les musulmans
C'est le silence du désespoir, l'insonorité du deuil, la famille qui se tait. Puis vient le dépit, la colère de ceux qui toujours se dressèrent contre ... «Mediapart, Oca 15»
2
Une vie retrouvée sur les bancs de l'école primaire à Wargnies-le …
... pédagogique, et jouissant d'une insonorité acoustique idéale pour travailler dans de bonnes conditions. C'est que l'école Pierre-Pisson fait, ... «La Voix du Nord, Eyl 14»
3
Comparatif vidéo - Peugeot 308 vs Volkswagen Golf : calife à la …
Très important pour certains. Quid de l'insonorité et de la qualité des technologies embarquées? Par Nounou74 Le 16 Octobre 2013 à 11h25. «Caradisiac.com, Eki 13»
4
4'33'', durée numérique idéale
Dans l'insonorité de la salle de concert, un tel tintouin dérange plus qu'ailleurs. Plus tard, dînant avec A., je me rappelai qu'elle avait été la ... «Le Huffington Post, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Insonorité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/insonorite>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z