İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "intermède" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INTERMÈDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

intermède play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERMÈDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INTERMÈDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «intermède» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
intermède

interlüd

Intermède

Bir interlude seyirci için zaman aralığı süresini kısaltmak için dramatik bir çalışma fiiller arasında bir dans, ayet, koro müzik vb, vardır. Dramatik bir durum esinlenerek ve bir şekilde işin parçasıydı çünkü antik tiyatroda, bir parça muhtelif parçaları, doğal interlude oluşturduğu korolar tarafından kesildi. Athalie ve Esther koroları, Fransız tiyatrosunun klasik arabirimlerinin modelleridir. aktörler için sahne veya kostüm değişikliği her hareket ya da sahne değişikliklerine sonunda olmasına rağmen Fransa'da edebiyat sahnesine ardından, Ancak biz intermissions gözlemledi. İlk önce korolar tarafından dolduruldu. Jodelle, eskilerin taklit ederek, onun oyunlarında yerleştirdi ve onun örnek O zaman 1630 yılına kadar takip edildi, müzisyenler ve şarkıcılar bir orkestra senfoni bir aranın olarak görev yerini aldı. Un intermède est une danse, couplet, chœur de musique, etc., placé entre les actes d’un ouvrage dramatique, en vue d’abréger la longueur de l’entracte pour les spectateurs. Dans le théâtre antique, les diverses parties d’une pièce étaient coupées par des chœurs qui formaient un intermède naturel, car il s’inspirait de la situation dramatique et faisait en quelque sorte partie de l’œuvre. Les chœurs d’Athalie et d’Esther sont des modèles d’intermèdes classiques du théâtre français. Lors du réveil du théâtre littéraire en France, bien qu’il n’y eût à la fin de chaque acte ni changements de décors pour la scène, ni changement de costume pour les acteurs, on observait cependant les entractes. Ils furent remplis d’abord par des chœurs. Jodelle, à l’imitation des anciens, en plaça dans ses pièces, et son exemple fut suivi jusqu’en 1630. À cette époque, un orchestre de musiciens remplaça les chanteurs et une symphonie servit d’intermède.

Fransızca sözlükte intermède sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ara bölüm tanımı, bir oyunun eylemleri ile performansın parçaları arasında dramatik, lirik, koreografik veya müzikal bir ayrımdır. Onyedinci yılında sergilenen koreografik eğlence.

La définition de intermède dans le dictionnaire est diverstissement dramatique, lyrique, chorégraphique ou musical s'intercalant entre les actes d'une pièce de théâtre, les parties d'un spectacle. Divertissement chorégraphique intercalé au xvii.

Fransızca sözlükte «intermède» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTERMÈDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


andromède
andromède
arapède
arapède
aède
aède
bipède
bipède
cypripède
cypripède
fissipède
fissipède
guède
guède
lagopède
lagopède
mède
mède
palmipède
palmipède
parallélipipède
parallélipipède
parallélépipède
parallélépipède
pinède
pinède
quadrupède
quadrupède
remède
remède
samoyède
samoyède
suède
suède
tenthrède
tenthrède
tiède
tiède
vélocipède
vélocipède

INTERMÈDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

intermariage
intermaxillaire
intermède-ballet
intermède-bouffe
intermédiaire
intermédiarité
intermédiat
intermédiate
intermédine
intermenstruel
intermental
intermétallique
intermezzo
intermicellaire
interminable
interminablement
interminé
interminis
interministériel
intermission

INTERMÈDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alipède
annulipède
avelanède
capripède
chélipède
cirrhipède
cirripède
citharède
clunipède
dorsipède
décempède
hirtipède
longipède
loripède
maxillipède
monopède
multipède
rémipède
solipède
vélanède

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde intermède sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INTERMÈDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «intermède» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
intermède sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«intermède» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTERMÈDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile intermède sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen intermède sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «intermède» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

插曲
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

interludio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

interlude
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अन्तराल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فترة فاصلة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

интерлюдия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

interlúdio
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গর্ভনাটিকা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

intermède
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

selingan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zwischenspiel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

幕間
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

막간
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

interlude
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lớp kịch ngắn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இடைவேளையை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मध्यांतर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

interlüd
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

interludio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

interludium
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

інтерлюдія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

interludiu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ιντερλούδιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tussenspel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mellanspel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mellomspill
5 milyon kişi konuşur

intermède sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTERMÈDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «intermède» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
intermède sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intermède» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTERMÈDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «intermède» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «intermède» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

intermède sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTERMÈDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

intermède sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intermède ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'intermède français en Inde: Secousses politiques et ...
Le souvenir de l'épopée française en Inde est encore présent dans les esprit, mais on a tendance à penser ce chapitre comme définitivement clos.
David Annousamy, 2005
2
Intermède en psychiatrie: Mourir sans y laisser la vie
A travers une quête effrénée pour échapper au suicide, Marie nous apporte son témoignage sur la vie quotidienne d'une clinique psychiatrique.
Marie Cedy, 2010
3
Intermède III
Intermède III Pierre Laur Intermède III Le Manuscrit www.manuscrit.com Front Cover.
4
Intermède II
Intermède II Pierre Laur Intermède II NOUVELLE Front Cover.
5
L'intermède marocain: chronique
III. LA. LEÇON. DE. MARRAKECH. DEUX LACUNES Au retour déjà, dans l'avion, me disais, pensant, non à mille, mais à dix mille choses : tout ça c'est très bien — nos préoccupations, nos questions — et sans doute nécessaire. Mais à ce ...
Georges Haldas, 1989
6
Intermède
Il ne leur reste qu’à veiller sur lui. Inspiré de la vie de Bill Evans (1929-1980), Intermède bouleverse par sa vision romanesque d’une rare intensité. Owen Martell s’y impose avec une force littéraire exceptionnelle.
Owen Martell, 2013
7
Trois prétendants-un mari: pièce en quatre actes et un intermède
Entièrement nouveau, le Harrap's Compact est également le premier dictionnaire de sa catégorie à intégrer la nouvelle orthographe allemande.
Guillaume Oyono-Mbia, Roland John Le Grand, 1965
8
Journal général de la littérature étrangère, ou Indicateur ...
27<5 Malin formé, intermède. 36 pag. in- ia. N 5) Candi/ , etc. Gandil et Gara- bato , intermède, ai pag. in-12. 4) Don Calceta, intermède. 2ip. in-ia. 5) El Poeta , etc. Le Poète, intermède. 2i pag. in-ia. 6) LaGuitarra, etc. La Guitare, intermède.
Philippe Werner Loos, 1812
9
Le théâtre dans le théâtre sur la scène française du XVIIe ...
Il n'en va pas de même pour toutes les pièces dans lesquelles le spectacle intérieur est un intermède simplement rattaché à l'action principale par le regard des personnages, et dont l'unique fonction consiste à renforcer le côté spectaculaire ...
Georges Forestier, 1996
10
Petit manuel de littérature d'outre-tombe: Anthologie des ...
Sommaire. Préface: les travaux forcés du spiritisme, p. Intermède : Le savoir-vivre spirite, p. 1. Aristophane, Shakespeare et le problème de la langue, p. Intermède typologique, p. 2. Situation de l'écrivain d'outre-tombe : Musset, Poe, Nodier, ...
Stéphane Mahieu, 2008

«INTERMÈDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve intermède teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sofia Essaïdi: Sofia N Friends, la vidéo intégrale de sa folle soirée …
Projet vécu à la base comme un simple délire entre amis et envisagé comme un intermède à offrir aux fans, Sofia N Friends, réunion de talents ... «Pure People, Tem 15»
2
Maison éclusière. Pause musicale chez Paola - Noyal-Pontivy - Le …
Tous les vendredis, en juillet, un Pontivyen, Guy Guillaume, vient en voisin proposer un petit intermède musical. L'auteur-compositeur ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Reed Brody, le « chasseur de dictateurs » qui a conduit Hissène …
C'est bien dans la région que va s'élancer sa carrière, après un intermède de quatre ans comme substitut du procureur de New York en charge ... «Le Monde, Tem 15»
4
Essayez-vous à la petite dictée - La Nouvelle République
Point de réponses sur la scène des herbages de l'intermède où la gente institutrice, qui n'est pas belle fée gore, reprend ses esprits sans ... «la Nouvelle République, Tem 15»
5
ABP : Petite promenade toute personnelle aux Vieilles Charrues 2015
Après cet intermède de calme sinon d'ennui, nous voilà repartis vers la scène Kerouac pour découvrir un groupe inconnu de moi, "Caravan ... «Agence Bretagne Presse, Tem 15»
6
La meilleure chose qui me soit (jamais) arrivée : la romance de l'été
Si le suspense, quant à lui, n'est pas du tout au rendez-vous, on le laisse volontiers au placard le temps d'un intermède romanesque. «Small Things, Tem 15»
7
Les 30 ans du grand orgue bien fêtés
... et enchanté le très nombreux public lors de ce très agréable intermède musical. Le concert se clôturait par des salves d'applaudissements. «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Vernissage de l'exposition de Jason Glasser à l'abbaye
Cette soirée d'ouverture de la saison était aussi à l'image du lieu, toute de simplicité et de profondeur. Pendant l'intermède d'un excellent ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Une fête où tout est bon, comme dans le cochon
L'arrivée d'un groupe folklorique polonais est un intermède très apprécié. « C'est joli, plein de fraîcheur, quel plaisir ! » s'exclamait une ... «Ouest-France, Tem 15»
10
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce vendredi
Spectacle du groupe ados Création de l'école de cirque Zepetra ; à 18 h, intermède pastoral Les Moutons sont dans le pré ; 18 h 20, ... «Midi Libre, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Intermède [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/intermede>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z