İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "intubation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INTUBATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

intubation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTUBATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INTUBATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «intubation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Trakeal entübasyon

Intubation trachéale

Genellikle entübasyon olarak adlandırılan trakeal entübasyon, trakea boru şeklindeki bir cihazın sokulmasını içeren tıbbi bir tekniktir. Entübasyon, üst solunum yolunun serbest dolaşımını ve sızdırmazlığını sağlar; suni havalandırma ve pulmoner yolla ilaçların verilmesine izin verir. Genel anestezi en sık rastlanan endikasyonudur, ancak acil durumlarda asfiksi, hava yolu obstrüksiyonu veya gastrik içeriğin solunması gibi durumları önlemek veya tedavi etmek için de kullanılır travma ve resüsitasyon. Trakeaya giden yola göre çeşitli entübasyon yöntemleri vardır. Çoğu durumda, esnek bir endotrakeal tüp, glottal açıklıktan ağıza veya burun boşluğuna sokulur. Trakeanın boynun ön yüzünden doğrudan entübasyonu için çeşitli teknikler de vardır, bunların en yaygını krikotiroidotomi ve trakeotomidir. L'intubation trachéale, souvent appelée simplement intubation, est un geste technique médical consistant à introduire un dispositif tubulaire dans la trachée. L'intubation assure la liberté et l'étanchéité des voies aériennes supérieures, permet la ventilation artificielle et l'administration de médicaments par voie pulmonaire. L'anesthésie générale est son indication la plus fréquente, mais elle est pratiquée également dans le cadre de l'urgence pour prévenir ou traiter des situations telles que l'asphyxie, l'obstruction des voies aériennes ou l'inhalation du contenu gastrique, notamment en traumatologie et en réanimation. Il existe plusieurs modalités d'intubation selon la voie d'accès à la trachée. Dans la majorité des cas, une sonde endotrachéale flexible est introduite à travers l'orifice glottique en passant par la bouche ou les fosses nasales. Il existe également diverses techniques permettant l'intubation directe de la trachée à travers la face antérieure du cou, dont les plus courantes sont la cricothyroïdotomie et la trachéotomie.

Fransızca sözlükte intubation sözcüğünün tanımı

Entübasyonun sözlükte tanımlanması, bir anestezi makinesine bağlı olan esnek bir borunun trakeasına girmektir.

La définition de intubation dans le dictionnaire est introduction dans la trachée d'un tube souple relié à un appareil d'anesthésie.

Fransızca sözlükte «intubation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTUBATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

INTUBATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

introversion
introverti
intrus
intruse
intrusif
intrusion
intuitif
intuition
intuition-souvenir
intuitionnel
intuitionner
intuitionnisme
intuitionniste
intuitivement
intuitivisme
intuitiviste
intuitivité
intumescence
intumescent
intussusception

INTUBATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde intubation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INTUBATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «intubation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
intubation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«intubation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTUBATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile intubation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen intubation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «intubation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

插管法
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

intubación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

intubation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

इंटुबैषेण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الانتباه
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

интубация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

intubação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

intubation
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

intubation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

intubasi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Intubation
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

挿管
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

삽관 법
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

intubation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đặt ống vào
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

செருகல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शरीराच्या भागात नळी घालणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

entübasyon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

intubazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

intubacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

інтубація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

intubare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διασωλήνωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

intubasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

intubation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

intubasjon
5 milyon kişi konuşur

intubation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTUBATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «intubation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
intubation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intubation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTUBATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «intubation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «intubation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

intubation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTUBATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

intubation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intubation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
Dans de nombreuses circonstances, l'intubation trachéale en urgence semble non seulement recommandée mais également indispensable. Par exemple, les patients traumatisés crâniens dans un état grave bénéficient grandement de ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
2
Principes de réanimation chirurgicale
La durée prévisible de la ventilation artificielle, la pathologie sous-jacente, le type et la stratégie du sevrage vont conditionner le choix entre intubation et trachéotomie. Récemment l'amélioration du matériel, l'extension de l'usage des sondes ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
3
ORL, stomatologie, ophtalmologie et soins infirmiers
Les lésions peuvent être : • immédiates (blessure, hématome, luxation aryténoïdienne), en rapport avec une fausse manœuvre ou une intubation en catastrophe ; • secondaires (œdème, granulome, paralysie récurrentielle, sténose), rarement ...
Catherine Rémond, Gilbert Sénéchal, Stéphane Hervé, 2007
4
Contrôle des voies aériennes en urgence
INTUBATION ENDOTRACHEALE Historique La notion d'une intubation par cathétérisation de la trachée remonte à un peu plus de mille ans quand Avicenne (médecin arabe, 980-1037) insérait avec succès une sonde d'intubation dans la  ...
Frédéric Adnet, 2006
5
Les voies aériennes: leur contrôle en anesthésie-réanimation
En conclusion, l'intubation orotrachéale est plus facile et moins douloureuse que l'intubation nasotrachéale. Cette dernière a comme inconvénient de pouvoir entraîner une rupture de ballonnet, une épistaxis ou un trajet sous-muqueux mais a ...
‎1999
6
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
sont importantes : accepter « à temps » l'échec de l'intubation et appeler à l'aide. De multiples tentatives d'intubations infructueuses peuvent être responsables de complications graves : hypoxie et surtout traumatismes du larynx (œdème ...
Pierre Carli, 2004
7
Hygiène en anesthésie
10 mois à 77 ans, pendant 4 mois, à la suite d'une intubation orale et d'une extubation : 80% des tests mettent en évidence la présence de sang dans les sécrétions salivaires [50]. Facteurs favorisant le saignement dans l'oropharynx La  ...
Anne-Marie Saire Mauffrey, 2003
8
Le manuel de réanimation, soins intensifs et médecine d'urgence
L'intubation endotrachéale a plusieurs indications : Problèmes liés à la présence d'un tube endotrachéal Les problèmes liés à l'intubation endotrachéale sont : – risque accru d'infections nosocomiales respiratoires : porte d'entrée de ...
Jean-Louis Vincent, 2009
9
Analgésie et sédation en réanimation
L'intubation trachéale est habituellement un geste simple, mais qui peut rapidement devenir difficile, voire impossible. L'un des objectifs de la consultation d'anesthésie est la détection des critères prédictifs d'intubation difficile (score de ...
Francis Bonnet, Thomas Lescot, 2011
10
Principes et protocoles en anesthésie pédiatrique
L'incidence de l'intubation difficile chez l'enfant est mal connue (probablement < 1/1000 dans la population pédiatrique globale). Dans un travail rétrospectif japonais en 2005 portant sur 13500 enfants, seuls 4 patients (0,02 %) ont nécessité ...
Jean Godard, Collectif,, 2007

«INTUBATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve intubation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dunkerque (Nord) : Amandine est dans le coma depuis 7 ans, sa …
La direction de la clinique évoquera ensuite un choc allergique à l'anesthésie, puis un accident respiratoire lié à un problème d'intubation lors ... «metronews, Tem 15»
2
Sarah-Eve : l'opération est un succès
Mais elle fait très bien ça, elle communique avec nous avec une voix un peu éraillée à cause de l'intubation qu'elle a eue, mais elle ... «LaPresse.ca, Tem 15»
3
Une interminable attente pour les parents de Léa
En plus d'une forte fièvre qui persiste à plus de 39,5, la sonde d'intubation, qui permet à la fillette de respirer, a dû lui être retirée quelques ... «Nice-Matin, Haz 15»
4
Un risque accru d'HTAP néonatale avec certains antidépresseurs en …
Les enfants atteints présentent, dans les heures suivant leur naissance, une détresse respiratoire sévère nécessitant intubation et ventilation ... «Journal International de Médecine, Haz 15»
5
Renesmée a failli mourir, intoxiquée à la méthadone
... conserve une hypersensibilité pulmonaire à la suite de cette mésaventure, à cause de la méthadone, et de l'intubation qui a été nécessaire, ... «TVA Nouvelles, Haz 15»
6
CMH : les affiliations indispensables
Pour approcher au mieux l'angle médical, le taux de patients dont l'état a nécessité une intubation endotrachéale est passé au crible. En 2014 ... «l'avenir.net, Haz 15»
7
Haro sur les perturbateurs endocriniens à l'hôpital
... dizaine d'établissements de santé ont déjà réussi à bannir nombres de perturbateurs endocriniens par exemple des tubulures d'intubation, ... «ActuSoins, Haz 15»
8
Angers: les parents de la petite Ayana se rangent à son décès …
Les parents s'étaient opposés à l'arrêt de la ventilation mécanique (intubation), initialement prévue lundi par l'équipe médicale qui se refusait à ... «Le Huffington Post, Haz 15»
9
Un nouveau né anencéphale donne ses reins : une question d'éthique
De fait, ce n'est pas tant l'intubation qui pose le problème de l'instrumentalisation de l'individu que le fait de considérer que n'est respectable ... «Gènéthique, Haz 15»
10
Qui est Jeb Bush, "fils de" et "frère de", à son tour candidat à la …
... l'alimenter par intubation. A l'époque, la lutte contre l'euthanasie fait partie des principaux chevaux de bataille des groupes de conservateurs ... «Francetv info, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Intubation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/intubation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z