«JAMBE DE DIEU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
jambe de dieu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
jambe de dieu ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Sources
de L'argot Ancien
Aussi, luy respondirent ses compaignons, tu as une jambe de Dieu, » comme si
quelque divinité feust absconse en une jambe toute spliaceléc et pourrir1. Cotte
locution jarg-onnesque, que Rabelais a empruntée aux gueux eux-mêmes, ...
(L. ) " Pillule de Dieu, comme déjà au livre IV, chapitre L ; jambe de Dieu, c'est
une pillule, une jambe par excellence. On appelle en médecine aggregatives
certaines pilules purgatives de différentes humeurs qu'elles rassemblent, ce qui ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Esmangart (M.), 1823
expressions analogues, comme la « belle sciatique de Dieu », qui trouve son
pendant dans la locution jargonnesque jambe de Dieu, pour « jambe toute
sphacelée et pourrie » (1. IV, ch. l). Rabelais la met dans la bouche de Frère
Jean, qui ...
4
Oeuvres
de Maître François Rabelais avec des remarques ...
Aussi (luy respondirent ses compaignons),tu-has une jambe de Dieu 5 : comme
siquelcque divinité feust absconse en une jambe toute sphaceléeôepourrie.
Quand (dist Pantagruel) tels comptes vous nous ferez, soyez records d'apporter
ung ...
François Rabelais, Le Duchat, 1741
5
Oeuvres avec des remarques historiques et critiques
de M. ...
Ausii (luy respondirent ses compaignons) tu has une jambe de Dieu 5 : comme fi
quelcque divinité feust absconse en une jambe toute sphaceléeôt pourrie.
Quand (dist Pantagruel) tels comptes vous nous ferez , soyez records d'apporter
ung ...
François Rabelais, Peter Anthony Motteux, 1741
6
Œuvres
de Maitre François Rabelais: pub. sous le titre
de ...
Aussi (luy respondent ses compaignons) tu has s une jambe de Dieu : comme si
queleque divinité feurt absconse en une jambe tout sphacelée & pourrie. Quand
(disl Pantagruel) tels comptes vous nous ferez , soyez records d'apporter ung ...
François Rabelais, Jacob Le Duchat, Bernard de La Monnoye, 1711
7
Oeuvres
de Maître François Rabelais
3 Hypocras II, 179 Hypocrisie (1') V, 12» Hypocrites IV, z6t Hypqçt V, 176 I.
Jacobins III, 1 19 Jambe de Dieu IV, 20s Jambon IV, 279 Jambonniers, Moines.
io« Jambons de Baymne , de Mayence I, 12 Jàmbus II, 8 Janeijuin ( Clément )
Prol.
François Rabelais (écrivain), 1711
Auflì (!uy reípon- dirent ses compaignons) tu has 5 une jambe de Dieu : comme si
quelcque divinité feust absconse en une jambe tout sphacelée & pourrie. Quand
(dist Pantagruel) tels comptes vous nous serez , íbyez records d'apporter ung ...
François Rabelais (écrivain), 1711
9
Oeuvres
de maitre François Rabelais: pub. sous le titre
de ...
Audi ( luy respondi» rent ses compaignons ) tu has * une jambe de Dieu: Dieu :
comme si quelcque divinité feust ak»i sconse en. 3 Diffcie énergie en matière de
fardons j Junon chagrine contre Ion Epoux , jusqu'à publier qu'elle alloit le ...
François Rabelais, Jacob Le Duchat, 1732
10
Oeuvres: édition variorum augm.
de pièces inédites, des ...
(L.) " Pillule de Dieu, comme déjà au livre IV, chapitre l ; jambe de Dieu, c'est une
pillule, une jambe par excellence. On appelle en médecine aggregatives
certaines pilules purgatives de différentes humeurs qu'elles rassemblent, ce qui
donne ...
François Rabelais, Esmangart, Eloi, 1823
