İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vice-dieu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VICE-DIEU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vice-dieu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICE-DIEU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VICE-DIEU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vice-dieu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte vice-dieu sözcüğünün tanımı

Sözlükte tanrı tanımı, bir üst tanrı, ikincil tanrı, alt tanrı'nın yerini alan ilahi bir tanımdır. İktidar isteyen ya da neredeyse ilahi onur talep eden hiç kimse.

La définition de vice-dieu dans le dictionnaire est être divin qui remplace un dieu supérieur, dieu secondaire, sous-dieu. Personne qui s'attribue un pouvoir ou exige des honneurs presque divins.


Fransızca sözlükte «vice-dieu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VICE-DIEU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adieu
adieu
bédieu
bédieu
cordieu
cordieu
crédieu
crédieu
demi-dieu
demi-dieu
dieu
dieu
jambe de dieu
jambe de dieu
jarnidieu
jarnidieu
lever-dieu
lever-dieu
mordieu
mordieu
pardieu
pardieu
prie-dieu
prie-dieu
sacredieu
sacredieu
sans-dieu
sans-dieu
tudieu
tudieu
tête-dieu
tête-dieu
ventredieu
ventredieu
vertudieu
vertudieu

VICE-DIEU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vice-amiral
vice-amirauté
vice-bailli
vice-chancelier
vice-comité
vice-commissaire
vice-connétable
vice-consul
vice-consulat
vice-délégation
vice-empereur
vice-époux
vice-gérance
vice-gérant
vice-gérent
vice-inquisiteur
vice-légat
vice-légation
vice-ministre
vice-patriarche

VICE-DIEU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bleu
chef-lieu
couvre-essieu
enjeu
essieu
fesse-mathieu
feu
fieu
jeu
juste-milieu
leu
lieu
milieu
msieu
non-lieu
peu
pieu
richelieu
tonlieu
épieu

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vice-dieu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vice-dieu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VICE-DIEU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vice-dieu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vice-dieu sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vice-dieu» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

副神
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

dios adjunto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Deputy god
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उप देवता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نائب إله
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

заместитель бога
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

deus Adjunto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উপ-দেবতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vice-dieu
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Timbalan tuhan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Stellvertretender Gott
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

副神
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

대리 신
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Wakil Allah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Phó thần
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

துணை கடவுள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उप देव
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Yardımcısı tanrı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Dio Vice
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Zastępca bóg
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

заступник бога
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

zeu adjunct
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Αναπληρωτής θεό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Adjunk god
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vice gud
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vise~~POS=TRUNC gud
5 milyon kişi konuşur

vice-dieu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VICE-DIEU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «vice-dieu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vice-dieu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vice-dieu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VICE-DIEU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vice-dieu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vice-dieu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vice-dieu sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VICE-DIEU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vice-dieu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vice-dieu ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oeuvres completes de Voltaire
La discipline militaire donna l'empire aux césars , dont tu connais l'histoire : la discipline monastique donne une autre espèce d'empire à ces vice-dieu qu'on appelle papes. On voit des processions dans la même place où l'on voyait autrefois ...
Voltaire, 1870
2
Oeuvres complètes de Voltaire: Philosophie. Dialogues
Le vice-dieu Slépha- nus 1 ôta le royaume de France à Chilpericus pour le donner à son principal domestique Pipinus , comme le dit votre Éginhart lui- même, si les écrits de votre Éginhart n'ont pas été falsifiés par les moines , comme tant ...
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de), 1837
3
Oeuvres complètes
Vous vous souvenez d'un certain drôle nommé Pan- dolphe , qui fit mettre votre roi Jean à genoux devant lui , et qui en reçut foi et hommage-lige , au nom de l' évêque de Rome , Innocent m, vice- dieu , serviteur des serviteurs de Dieu , le \ 5  ...
Voltaire, 1853
4
Oeuvres complètes de Voltaire: vol. (VIII, 1006 p.) (VIII, ...
Vous vous souvenez d'un certain drôle nommé Pandolphe , qui fit mettre votre roi Jean à genoux devant lui , et qui en reçut foi et hommage-lige , au nom del' évêqUe de Rome Innocent in , vice-dieu , serviteur des serviteurs de Dieu , le i5 mai, ...
Voltaire, 1817
5
Œuvres complètes de Voltaire: Mélanges
Le vice-dieu Stephanus' ôta le royaume de France à Chilpericus pour le donner à son principal domestique Pipinus, comme le dit votre Éginhart lui-même, si les écrits de cet Éginhart n'ont pas été falsifiés par les moines, comme tant d'autres ...
Voltaire, 1860
6
Oeuvres complètes de Voltaire ; éd. de Ch. Lahure
Le pape meurt, la papauté est immortelle. Il y a eu trois ou quatre vice-dieu à la fois qui disputaient cette place. Alors la divinité était partagée entre eux : chacun en avait sa part; chacun était infaillible dans son parti. J'ai demandé à monsignor  ...
Voltaire, Charles Lahure
7
Oeuvres complètes de Voltaire: avec des notes et une notice ...
La discipline militaire donna l'empire aux césars, dont tu connais l'histoire : la discipline monastique donne une autre espèce d'empire à ces vice-dieu qu'on appelle papes. On voit des processions dans la même place où l'on voyait autrefois ...
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de), 1835
8
Oeuvres complètes de Voltaire: Dialogues et entretiens ...
de Rome , Innocent III , vice - dieu , serviteur des serviteurs de Dieu , le 1 5 mai , veille de l'Ascension, I2l3? A. Oui , oui , nous nous en souvenons , pour traiter ce serviteur insolent comme il le mérite. B. Eh, mon Dieu! M. C, ne fesons pas tant ...
Voltaire, 1822
9
Melanges philosophiques, littéraires, historiques, etc: Tome ...
Le vice-Dieu Ste- phanus ôta le royaume de France à Chilpericus pour le donner à son principal domestique Pipi- nus , comme le dit votre Eginard lui-même , si les écrits de cet Eginard n'ont pas été falsifiés par les moines comme tant ...
Voltaire, 1773
10
Collection complette des oeuvres de Voltaire
Vous vous souvenez d'un certain drôle nommé Pandolphe , qui fit mettre votre roi Jean à genoux devant lui ; & qui en reçut foi & hommage - lige au nom de l ' évêque de Rome Innocent III, vice-Dieu , serviteur des serviteurs de Dieu le 1 5 May ...
Voltaire, 1771

«VICE-DIEU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vice-dieu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CAMEROUN :: Le gouvernement de la Rumeur : Que cachent les …
... Pierre Moukoko Mbonjo pose ses valises et au Cabinet civil, le nouveau directeur se nomme Joseph Le, en remplacement du «vice-Dieu», ... «camer.be, Haz 15»
2
La NSA comme le JSF : la stratégie de l'écrevisse catastrophique
... du type “de toutes les façons le Dieu-Progrès et son adjoint le Vice-Dieu-Technologisme trouveront une solution”. La science psychiatrique ... «de defensa, May 15»
3
Cameroun - Scandale à l'Iric: Ferdinand Ngoh Ngoh, le tireur de …
Ngoh Ngoh pour sa part ne loupe pas une occasion pour rappeler que c'est lui le « vice-Dieu ». Le dernier concours a à nouveau été l' ... «L'ouverture sur le Cameroun, Mar 15»
4
Cameroun: un Etat-volcan qui couve un peuple qui sommeille
Martin Belinga Eboutou, nouveau vice-dieu, faiseur de rois émasculés (le Secrétaire général de la Présidence de la République c'est la ... «Le Huffington Post, Eyl 14»
5
Cameroun - Les Hommes du président: Le cercle très rapproché de …
C'est le vice-dieu du moment. Cet ancien séminariste est pour la deuxième fois directeur de cabinet du président Paul Biya, après avoir été, ... «Cameroon-info.net, Tem 14»
6
CAMEROUN::Cameroun : Le jeu trouble de Ngoh Ngoh, Amadou Ali …
De là, il faut comprendre pourquoi les deux barons du Mayo-Sava et le vice-dieu s'époumonent toujours à intervenir pour négocier avec les ... «Camer.be, Haz 14»
7
Cameroun - Conférence de presse - Après 17 ans de réclusion …
Le régime de Yaoundé et son chef ne voudraient pas être tenus pour responsables, en cas d'assassinat de l'ancien vice-dieu. «Cameroon-info.net, Mar 14»
8
Cameroun - Gouvernement - Epuration Politique: A qui le tour …
Plus proche de nous, la disgrâce de Jean-Marie Atangana Mebara. Du secrétariat général de la présidence, le «vice-Dieu» est fait Minrex. «Cameroon-info.net, Kas 13»
9
Cameroun - Déballage: Ferdinand Ngoh Ngoh tombe le masque
Comme ses prédécesseurs, ce collaborateur direct du Chef de l'Etat n'a jamais pris la mouche en se faisant appeler par exemple «vice-Dieu», ... «Cameroon-info.net, Ağu 13»
10
Benoît XVI, le pape qui a vu «le visage défiguré» de l'Eglise
Mais un ex-vice-Dieu est un non-sens, et le pape de Rome ne sera désormais que le «primat» d'une Eglise, comme l'archevêque de ... «Libération, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vice-Dieu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vice-dieu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z