İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "jointé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE JOINTÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jointé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOINTÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JOINTÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «jointé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte jointé sözcüğünün tanımı

Sözlükte eklem tanımı, paspasları çok eğik, çok kısa, dikey doğrultusuna doğru, çok uzun bir şekilde yönlendirilmiştir. Eklemli bir başka tanım, kısa veya uzun bacağa sahip kişidir.

La définition de jointé dans le dictionnaire est dont le paturon est dirigé très obliquement, trop court, redressé vers la verticale, trop long. Une autre définition de jointé est qui a la jambe courte ou longue.


Fransızca sözlükte «jointé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JOINTÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


appointé
appointé
court-jointé
court-jointé
désappointé
désappointé
esquinté
esquinté
pointé
pointé
reinté
reinté
teinté
teinté
épointé
épointé
éreinté
éreinté

JOINTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

jogger
jogging
johannique
johannisberg
johannisme
johannite
joie
joignant
joindre
joint
jointe
jointée
jointement
jointer
jointif
jointivement
jointoiement
jointoyer
jointoyeur
jointure

JOINTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accidenté
agrémenté
argenté
augmenté
bonté
démonté
emprunté
enchanté
expérimenté
fréquenté
implanté
inventé
monté
orienté
parenté
planté
présenté
représenté
santé
volonté

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde jointé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«jointé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JOINTÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile jointé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jointé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «jointé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

关节
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

articulado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Jointed
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

jointed
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صوتها
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сочлененный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Jointed
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

jointed
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

jointé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bersendi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gegliedert
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ジョイント
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

관절
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jointed
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nối
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கோர்த்து
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सांधा किंवा सांधे असलेला
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

eklemli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

snodato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

stykowo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зчленований
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

articulat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αρθρωτός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gelede
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ledad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

leddet
5 milyon kişi konuşur

jointé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JOINTÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «jointé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jointé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jointé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JOINTÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «jointé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «jointé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

jointé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JOINTÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

jointé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jointé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Connaissances complètes du cavalier, de l'écuyer et de ...
Lorsque l'axe du boulet seul est plus éloigné de la ligne d'aplomb que l'axe des autres parties droites du membre, le cheval est long- jointé, bas-jointé, ou assis sur ses boulets. Le long-jointé est un défaut seulement quand le tendon n'est pas  ...
Félix van der Meer, 1865
2
Dictionnaire d'hippiatrique et d'équitation
Les défauts d'aplomb sont naturels ; on les désigne comme suit : bas-jointi du devant, bas-jointé du derrière , brassicourt, cagneux du devant, cagneux du derrière, campé du devant, campé du derrière, crochu, droit-jointé du devant ...
F. Joseph Cardini, 1845
3
Nouveau traité des formes extérieures du cheval
trop court est sans doute plus solide, mais il rend les réactions très-dures, et très- souvent il est droit-jointé. Nous avons indiqué les inconvénients qui se rattachent à toutes ces conformations, en parlant du cheval droit et bas-jointé. En résumé ...
Charles Merche, 1868
4
Encyclopédie méthodique: Arts académiques : équitation, ...
LONG-JOINTÉ se dit du cheval qui a le paturon long, essilé & pliant. Un cheval long-jointé n'est pas propre à la fatigue , parce qu'il a le paturon fi pliant & si soible, que le boulet donne presque à terre. Cheval droit fur ses jambes est le ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
les forment , & passant ainsi d'une ligne à l'autre. LONG-JOINTÉ fe dit du cheval qui a le paturon long, effilé & pliant. Un cheval long-jointé n'est pas propre à la fatigue , parce qu'il a le paturon f; pliant & si foible, que le boulet donne presque à ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art ...
LONG-JOINTÉ se dit du cheval qui a le paturon long, essilé & pliant. Un cheval long-jointé n'est pas propre à la fatigue , parce qu'il a le paturon si pliant & si soible , que le boulet donne presque à terre. Cheval droit sur ses jambes est le ...
7
Nouveau cours complet d'agriculture théorétique et ...
Dans le premier cas, le cheval est dit court-jointé; dans le second , il est dit long- jointé ; l'un et l'autre sont toujours héréditaires. Le cheval court-jointé devient aisément droit sur ses membres ; il se boute ou se boulette {voyez Boulet) plus ...
8
Arts académiques: équitation, escrime, danse, et art de nager
Un cheval long-jointé n'est pas propre à la fatigue , parce qu'il a le paturon f; pliant 6k si foible, que le boulet donne presque à terre. Cheval dreit sur ses jambes est le court-jointé , le contraire du long-jointé. II y a pourtant quelques chevaux ...
‎1786
9
Le nouveau parfait maréchal ou La connaisance générale et ...
Cûëffébienou mal. cornu. court-jointé. crochu. «flanqué. ensellé. entier. épais. estrac. étroit de boyau, gigoté bien ou mal. ^ haut du devant, haut monté, hongre. jambé bien ou mal* jarreté» luché. Cheval long-jointé. oreillard. ouvert du devant  ...
François-Alexandre de Garsault, Bailly ((Paris)), 1771
10
Élémens de l'art vétérinaire: Traité de la conformation ...
Dans le premier cas, le cheval est dit court-jointé; dans le second , il est dit long- jointe : l'un et l'autre de ces défauts proviennent toujours des père et mère. Le cheval court-jointé devient aisément droit sur ses membres , il se boute ou ( »o5 )
Claude Bourgelat, Jean-Baptiste Huzard, 1832

«JOINTÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jointé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
The Jinx : l'incroyable histoire du serial killer le plus malchanceux du …
Durst peut-il vraiment être condamné pour quelques mots murmurés à lui-même, dans un accès de délirium jointé ? Une chose est sûre : on ... «Premiere.fr Séries, Mar 15»
2
Les sorties ciné de la semaine du 4 mars : Inherent Vice, Citizenfour …
... que vous ne comprenez absolument rien à l'intrigue labyrinthique dans laquelle est en train de s'engluer le détective jointé joué par Joaquin ... «Premiere.fr Cinéma, Mar 15»
3
Inherent Vice : polar tentaculaire, stoner movie, love story ultime, et …
... que vous ne comprenez absolument rien à l'intrigue labyrinthique dans laquelle est en train de s'engluer le détective jointé joué par Joaquin ... «Premiere.fr Cinéma, Mar 15»
4
Comment réussir une paroi perspirante ?
Celui-ci doit être parfaitement jointé sur la totalité de la surface intérieure de la paroi. La moindre fuite pourrait être source d'une concentration ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Kas 14»
5
Mauvais temps sur la piscine de Saint-Roch
Au long des hivers, les travaux ont remis à neuf douches et vestiaires, jointé les dalles, enlevé les barrières hideuses pour y substituer des ... «LaDépêche.fr, Ağu 14»
6
EXCLU - Zac Efron : "En prenant de l'âge, je ressens comme un …
Le nounours « jointé » Seth Rogen et l'idole des gamines Zac Efron sont les atouts maîtres de Nos pires voisins, de Nicholas Stoller, comédie ... «Premiere.fr Cinéma, Ağu 14»
7
Un parcours d'exception
Inspirée par le ruban du mathématicien Möbius, le placage est jointé de telle manière que, sur la longueur totale du ruban, on ne puisse voir aucun joint car ils ... «Paris-Art.com, Haz 14»
8
Câble marin : la Polynésie privée de P2P et YouTube pendant deux …
L'ancien câble Honotua sera en effet coupé, et le nouveau câble sera alors jointé avec le câble international. C'est durant ces prochaines ... «Next INpact, May 14»
9
Le Cap jusqu'à la lie
Nick, qui a grandi dans une secte new age, était sur la plage, jointé jusqu'à l'os. Caroline en train de se faire baiser dans sa cuisine avec vue ... «Libération, Mar 14»
10
Un shack pour l'été
... impressionnant de l'Euroshäck est assurément l'érable d'ingénierie (jointé et lamellé-collé) qui habille les murs et le plafond vertigineux. «LaPresse.ca, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Jointé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/jointe>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z