İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "jointoiement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE JOINTOIEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jointoiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOINTOIEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JOINTOIEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «jointoiement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
jointoiement

Ortak (duvarcı)

Joint (maçonnerie)

Bir duvar ya da duvar çalışmasında, bir ek yer genellikle iki doğal ya da yapay taş arasında korunan ve sonunda harçla doldurulan bir aralıktır. Conta, gerektiğinde bir posteriori "mühür" leştirilir. Genel olarak, derzlerin dikey olarak üst üste bindirilmediği düzenlenmiştir. Contaların düzeni aparat tarafından belirlenir. Conta, kararlılık, duvarın görünümü, nem geçirmezliği ve hatta ateşe direnci konusunda belirleyici bir faktördür. Dans un mur ou un ouvrage de maçonnerie, un joint désigne généralement un intervalle qu'on maintient entre deux pierres naturelles ou artificielles et qui se trouve rempli éventuellement de mortier. Le joint fait l'objet d'un « jointoyage » a posteriori lorsque cela s'avère nécessaire. De manière générale, on s'arrange pour que les joints ne soient pas superposés verticalement. La disposition des joints est dictée par l'appareil. Le joint est déterminant dans la stabilité, l'apparence d'un mur, son étanchéité à l'humidité, voire sa résistance au feu.

Fransızca sözlükte jointoiement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki birleştirme tanımı, bir duvar örümesi elemanları arasında harç veya sıva bulunan eklemlerin görünür kısımlarını doldurmak ve yumuşatmaktır.

La définition de jointoiement dans le dictionnaire est combler, dans leur partie apparente, les joints existant entre les éléments d'une maçonnerie avec du mortier ou du plâtre, et les lisser.

Fransızca sözlükte «jointoiement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JOINTOIEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

JOINTOIEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

joie
joignant
joindre
joint
jointé
jointe
jointée
jointement
jointer
jointif
jointivement
jointoyer
jointoyeur
jointure
jokari
joker
joli
jolibois
joliesse
joliet

JOINTOIEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde jointoiement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«jointoiement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JOINTOIEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile jointoiement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jointoiement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «jointoiement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

指点
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

señalador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pointing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

इशारा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لافتا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

указательный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

indicação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ইশারা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

jointoiement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menunjuk
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zeige
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ポインティング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

포인팅
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sikile
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự chấm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுட்டும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हाताच्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gösterme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

puntamento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wskazywanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вказівний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

arătând
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στίξη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wys
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pekar
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

peker
5 milyon kişi konuşur

jointoiement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JOINTOIEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «jointoiement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jointoiement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jointoiement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JOINTOIEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «jointoiement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «jointoiement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

jointoiement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JOINTOIEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

jointoiement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jointoiement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Matériau, matière d'architecture soutenable: Choix ...
Mortiers de maçonnerie ou mortiers de jointoiement 0 Composition La composition du mortier est prescrite selon la technique de mise en œuvre utilisée ( jointoiement «en montant » ou jointoiement «après exécution de la maçonnerie »), les ...
Sophie Trachte, 2012
2
Guide pratique du constructeur. Maçonnerie
Évaluation du jointoiement. — Pour dernier exemple nous montrerons comment on peut éva- luerle prix derevientd'un mètre carré de jointoiement. Supposons qu 'on fasse usage de mortier composé au mètre cube de 0m°,80 de sable rude à ...
Armand Demanet, 1864
3
Pyramides: ou le principe de l'escalier
Et le moindre défaut de jointoiement provoque une concentration de contrainte qui fait éclater l'arête. C'est pourquoi on constate, dans les couloirs, comme dans les chambres, ce genre d'éclats tout au long des joints les mieux ajustés.
Eric Guerrier, 2012
4
Les Ouvrages de Génie Civil
qui permet entre autres le collage à joint mince; - le mortier « Alcaline » à base de chaux aérienne que l'on peut utiliser notoirement pour le jointoiement ou le rejointoiement de pierres de taille; - le mortier « Métalline » à base de plâtres ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
5
Questions de système: études sur les métaphysiques de la ...
L'unité, le jointoiement, ce qui formellement et insuffisamment est pensé comme syntaxe ou forme est toujours déjà donné dans le mouvement même de la donation de l'Être. C'est le fait même de la donation de l'Être qui ajointe, c'est-à- dire ...
Philippe Grosos, 2008
6
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
(a) Opération faite au refus le l3 octobre. Le jointoiement de mortier a été soulevé et la matière se perdait. (i) Opération faite le 18 octobre à refus. La matière sortait par les joints voisins quksont en mortier. (c) Opération au refus le 13 octobre.
7
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
5° Le ragréement du parement vu ; 6° Le jointoiement en mortier de même nature que celui de la maçonnerie; 7° l/cnlèvement des gravois; 8° Généralement, enfin, tous les travaux non spécifiés au présent article pourl'entier achèvement de la ...
E. Sergent, 1864
8
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
Jointoiement ou crépi à pierre apparente, fait eu plâtre pur Le même à façon Jointoiement en mortier de chaux et grès Jointoiement en mortier de chaux et sable Le même , la chaux seule fournie. . Jointoiement en mortier d« chaux et ciment.
J. M. Morisot, 1820
9
Cours de construction, 1
«Jointoiement. — On comprend encore assez souvent dans le ravalement le jointoiement. Cette opération consiste à gratter le mortier qui garnit les joints de la maçonnerie sur un ou deux centimètres de profondeur, et à le remplacer par ...
A. Demanet, 1861
10
Ville de Lille. Établissement de la distribution d'eau: ...
60 177 Le mètre carré de jointoiement de maçonnerie de briques, » 75 178 Le mètre carré de jointoiement de maçonnerie de briques, compris ragrément, mortier blanc, rouge ou foncé, avec joints saillants coupés à la règle et au couteau .
Masquelez, 1871

«JOINTOIEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jointoiement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Archéologie : un stage à Sallebruneau
... calepinage, taille et pose de pierre, moellonnage, jointoiement de moellons pour étanchéité et reprise d'enduits anciens. Les travaux de cet ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
St-Nonna. La voûte attaquée par la vrillette
Marie-Claire Dupont a précisé que les travaux de jointoiement et le nettoyage intérieur se sont terminés vendredi. La réception des travaux ... «Le Télégramme, Haz 15»
3
Château. On voit les murailles qui blanchoient
Anne, ma soeur Anne, on y est presque : les murailles du château de Pierre II achèvent leur mue. Une mise en beauté, côté jointoiement et ... «Le Télégramme, Haz 15»
4
Une nouvelle cible pour BASF France Division Construction …
Elle comprend des mortiers de pose et jointoiement de pavés, des produits de réparation ou de scellement mais également un système ... «Construction Cayola, Haz 15»
5
Le verre moussé sert aussi à isoler des façades
"Il est étanche à l'humidité, incombustible et aussi stable mécaniquement que le béton, ce qui permet d'assurer un bon jointoiement entre les panneaux", assure ... «Batiactu, Haz 15»
6
Wambrechies: ECP donne une nouvelle jeunesse aux vieilles pierres
Avec soixante-dix variétés, l'entreprise dispose d'une gamme très importante, du mortier de jointoiement au mortier décoratif imitation pierre. «La Voix du Nord, May 15»
7
La mosaïque bout à bout avec Betty Boivin
... miroirs, dessous de plats, cela permet d'appréhender la matière et le travail comme la coupe de la mosaïque, l'assemblage et le jointoiement ... «ladepeche.fr, Nis 15»
8
Douche à l'italienne : les 3 défauts à connaître
Tous les éléments utilisés y compris pour le jointoiement sol/mur doivent être hydrofuges ou hydrophobes. Si ce n'est pas le cas, vous en ferez ... «CôtéMaison.fr, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Jointoiement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/jointoiement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z