İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "lapithe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LAPITHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lapithe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAPITHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LAPITHE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «lapithe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
lapithe

Lapithler'in

Lapithes

Yunan mitolojisinde, Lapith kabilesi Photius, Olympus Dağı, Pindus ve Perrhebia arasında kurulan Kuzey Thesalyada yaşıyordu. Onların adı Apollo'nun oğlu Lapithes'ten ve Centaurs halkının kurucu üyesi olan Centauros'un üvey kardeşinden gelirdi. Centaur'un adı, veya daha doğrusu sentetik santraller, bir atın idaresinden ve av bulmalarına adanabilecek Lapithes'e verildi. Centaurlar, bu nedenle, lapithian stokunun asil kökenli bir sınıfıdır: diğerlerinin aksine hiçbir kralları olmamıştır. Lapitik ulusun kökeni, lapithe ulusunun geldiği koloniyi kuracak olan Pelascılar'da vardır. Krallarından biri Kral Ixion'un oğlu ve halefi olan Pirithoos'du. Lithiths, Pirithoos'lu evcil travmalarından sonra, Centaur'ların katliamı için cezalandırıldıktan sonra, Tartarus'ta cezalandırılması gerektiği kınadı. Apollodorus'a göre, sonsuza dek yönlendirildi ya da parçalandı, başka bir uyarlamaya göre, Tantalus'la aynı işkence gördü. Dans la mythologie grecque, la tribu des Lapithes habitait le nord de la Thessalie, établie entre la Phtiotide, le mont Olympe, le Pinde et la Perrhèbie. Leur nom viendrait de Lapithès, fils d'Apollon et demi-frère de Centauros, éponyme fondateur du peuple des Centaures. Le nom de Centaure, ou plutôt l'épithète centauros, était donné à ceux des Lapithes qui pouvaient s'offrir l'entretien d'un cheval, et s'adonner à la chasse aux taureaux. Les Centaures sont donc une classe de nobles d'origine, de souche lapithe : ils n'avaient pas de roi, contrairement à l'autre peuple. La nation lapithe trouve son origine chez les Pélasges, qui auraient fondé la colonie d'où est issue la nation lapithe. L'un de leurs rois fut Pirithoos, fils et successeur du roi Ixion. Après le drame des noces de Pirithoos, punis pour le massacre des centaures, les Lapithes furent condamnés à subir un châtiment au Tartare. Selon Apollodore, ils étaient roués ou démembrés éternellement, selon une autre version, ils subissaient le même supplice que Tantale.

Fransızca sözlükte lapithe sözcüğünün tanımı

Sözlükte lapithe tanımı, atların evcilleştirilmesinde ve centaurlara verdiği zaferli mücadelede ünlü Thesaly mitolojik halkının üyesidir. Bu insanlara kim aittir? Bu insanlara uygun.

La définition de lapithe dans le dictionnaire est membre d'un peuple mythologique de thessalie célèbre pour son adresse à dompter les chevaux et par le combat victorieux qu'il livra aux centaures. Qui appartient à ce peuple; propre à ce peuple.

Fransızca sözlükte «lapithe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAPITHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aérolithe
aérolithe
batholithe
batholithe
chrysolithe
chrysolithe
coprolithe
coprolithe
cryolithe
cryolithe
galalithe
galalithe
hippolithe
hippolithe
laccolithe
laccolithe
microlithe
microlithe
monolithe
monolithe
mégalithe
mégalithe
oolithe
oolithe
otolithe
otolithe
oxylithe
oxylithe
phonolithe
phonolithe
rhyolithe
rhyolithe
urolithe
urolithe
zoolithe
zoolithe
zéolithe
zéolithe
éolithe
éolithe

LAPITHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

lapidation
lapi
lapidée
lapider
lapideux
lapidicole
lapidification
lapidifier
lapidifique
lapié
lapilli
lapin
lapin-témoin
lapine
lapiner
lapinière
lapinisme
lapis
lapis-lazuli
lapon

LAPITHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actinolithe
agalmatolithe
argilolithe
cholélithe
coccolithe
cystolithe
cérithe
lépidolithe
odontolithe
pisolithe
pneumolithe
podolithe
rhinolithe
sidérolithe
statolithe
staurolithe
stylolithe
trilithe
uranolithe
xénolithe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde lapithe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lapithe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAPITHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile lapithe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lapithe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «lapithe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Lapith
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

lapith
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Lapith
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Lapith
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Lapith
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Лэпис
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Lapith
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Lapith
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

lapithe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Lapith
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Lapith
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Lapith
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Lapith
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Lapith
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Lapith
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

லாப்பித்தும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Lapith
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Lapith
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

lapita
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Lapith
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Лепіс
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Lapith
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Λαπίθη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Lapith
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Lapith
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Lapith
5 milyon kişi konuşur

lapithe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAPITHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «lapithe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lapithe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lapithe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAPITHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lapithe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lapithe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lapithe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAPITHE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

lapithe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lapithe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grèce continentale 2012
A gauche, on distingue untroisième groupe composéd'un centaure attrapant parles cheveux une jeunefillequi le repousse avec force, tandis qu'un Lapithe frappe le centaure etle metàterre. Dans l'angle gauche du fronton, deux Lapithes  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Petit Futé Grèce continentale
A gauche, on distingue un troisième groupe composé d'un centaure attrapant par les cheveux une jeune fille qui le repousse avec force, tandis qu'un Lapithe frappe le centaure et le met à terre. Dans l'angle gauche du fronton, deux Lapithes ...
Delphine Prifti, 2009
3
Péloponnèse (avec cartes, photos + avis des lecteurs): Grèce
A gauche, on distingue un troisième groupe composéd'un centaure attrapant parlescheveux unejeune fille quile repousseavec force,tandis qu'un Lapithe frappe le centaure et lemetàterre. Dans l'anglegauche du fronton, deuxLapithes ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
4
Monuments d'antiquité figurée. recueillis en Grèce
A la droite du Lapithe, une femme effrayée s'enfuit, et semble vouloir se voiler à l' aspect de cette scène d'horreur. Sa pose annonce l'incertitude; et en effet, à en juger par la scène qui suit, elle se trouve entre deux dangers auxquels il paraît ...
Commission de Morée, 1837
5
Petit Futé Grèce continentale
À gauche, on distingue un troisième groupe composé d'un centaure attrapant par les cheveux une jeune fille qui le repousse avec force, tandis qu'un Lapithe frappe le centaure et le met à terre. Dans l'angle gauche du fronton, deux Lapithes ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
Monuments d'antiquité figurée, recueillis en Grèce par la ...
A la droite du Lapithe,une femme effrayée s'enfuit, et semble vouloir se voiler à l' aspect de cette scène d'horreur. Sa pose annonce l'incertitude; et en effet, à en juger par la scène qui suit, elle se trouve entre deux dangers auxquels il paraît ...
Philippe Le Bas, 1837
7
Mythologie pittoresque
Parmi les centaures , on remarquait : Antimaque, tué par le lapiihe Cœnée; Amycus, fils d'Ophion , tua le lapithe Céladon, et fut tué par Hercule; Apharée, fut blessé par Thésée; Ardus; Arée ou Arius, blessé par le lapithe Dryas. Bia- nor et  ...
Joseph-Jacques Odolant-Desnos, 1839
8
Monuments d'antiquité figurée: recueillis en Grèce par la ...
Le Lapithe saisit son adversaire par la jambe gauche de devant et, suivant M. Lenormant, par le bras gauche; mais la restauration anglaise comme celle de M. Stackelberg supposent ce mouvement au Centaure, et l'attitude du jeune homme  ...
Philippe Le Bas, 1835
9
La Sculpture Grecque
... Centaure avec un jeune homme Parthénon, Centaure aux prises avec un Lapithe Parthénon, Centaure caracolant de triomphe au-dessus d'un Lapithe mort Parthénon, Centaure enlevant une femme lapithe Parthénon, Centaure sur le point ...
Edmund von Mach, 2012
10
Trésor de Numismatique et de Glyptique
Lutte d'un Lapithe et d'un Centaure. Le Centaure en fuite, et probablement blessé, est retenu par son ennemi , qui le saisit par les cheveux et se dispose à l' achever. Le visage et la jambe droite du premier sont restaurés. Un Centaure fuyant ...

«LAPITHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lapithe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Centaure, cette créature légendaire mi-homme mi-cheval
Cette bataille fut engendrée par des centaures ivres qui ont voulu violer des femmes du clan Lapithe. Une bataille éclata et beaucoup d'entre ... «Gentside, Mar 13»
2
Le cheval, le cavalier et l'hippocentaure. Technique équestre …
Ces φάρμακα du centaure poussent sur les pentes du mont Pélion, précisément dans le val Πελεθρόνιον, épithète quasi-homonyme du Lapithe ... «Revues.org, Nis 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lapithe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/lapithe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z