İndir uygulaması
educalingo
lépreux

Fransızca sözlükte "lépreux" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE LÉPREUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lépreux


LÉPREUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LÉPREUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

cüzam

Lepra, periferik sinirleri, deri ve mukoza zarlarını etkileyen ve ağır derecede sakatlığa neden olan, Mycobacterium leprae'nin neden olduğu kronik bir enfeksiyöz hastalıktır. Bazı tropik ülkelerde endemiktir. Lepra bulaşıcı bir hastalıktır. Lepra, Egzotik Patoloji Derneği'nin "kurt damarlarının sistematik olarak dışlanması" talebiyle ve profilaksinin önemli bir önlemi olarak leproseryadaki gruplaşmalarıyla 1909'da önderlik ederek uzun süredir iyileştirilemeyen ve sakat kalıcıydı. Günümüzde antibiyotiklerle tedavi edilebilir, hastaların, iyileşmiş kişilerin protez donanımlarının ve önlenmesinin tedavisi için halk sağlığı çalışmaları yapılır.

Fransızca sözlükte lépreux sözcüğünün tanımı

Sözlücerlerin lepra tanımı lepraza özgüdür.

LÉPREUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affreux · amoureux · bienheureux · chaleureux · creux · dangereux · douloureux · désastreux · désireux · ferreux · généreux · heureux · malheureux · nombreux · onéreux · peureux · preux · rigoureux · stupreux · sulfureux

LÉPREUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

lépidolite · lépidolithe · lépidophylle · lépidoptère · lépidoptériste · lépidosauriens · lépidosiren · lépidosirène · lépidosté · lépidostée · lépiote · lépisme · léporide · léporisme · lépothrix · lèpre · lépreuse · léprosé · léprosée · léproserie

LÉPREUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aventureux · cancéreux · chartreux · fibreux · fiévreux · foireux · langoureux · liquoreux · pierreux · poreux · poussiéreux · précancéreux · savoureux · séreux · terreux · ténébreux · vaporeux · vigoureux · vitreux · véreux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde lépreux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LÉPREUX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «lépreux» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«lépreux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LÉPREUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile lépreux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lépreux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «lépreux» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

麻风病人
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

leproso
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

leper
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कोढ़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المجذوم المصاب بالجذام
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

прокаженный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

leproso
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কুষ্ঠী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

lépreux
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Seorang yang sakit kusta
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Aussätzige
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

癩病患者
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

나병 환자
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lara kusta
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về bịnh hủi
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

குஷ்டரோகி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

कुष्ठरोगी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cüzamlı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

lebbroso
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trędowaty
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

прокажений
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

lepros
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λεπρός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

melaatse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

spetälsk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

spedalsk
5 milyon kişi konuşur

lépreux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LÉPREUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

lépreux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lépreux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

lépreux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «LÉPREUX» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

lépreux sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Christian Blachas
Je préfère voir une belle affiche qu'un mur lépreux.
2
Thomas Bernhard
Amitié, quel mot lépreux ! Chaque jour, et jusqu'à l'écoeurement, les gens l'ont à la bouche, et il est complètement déprécié, au moins aussi déprécié que le mot amour, mortellement piétiné.

«LÉPREUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

lépreux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lépreux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maladie et société au Moyen Âge: La lèpre, les lépreux et ...
L'ouvrage tente de mesurer l'impact de la lèpre sur les différents systèmes de société qui se sont succédé dans l'espace formé par les huit diocèses de la province ecclésiastique de Sens (entre Loire et Marne), depuis le IVe ...
François-Olivier Touati, 1998
2
Reconstruire du commun: Les créations sociales des lépreux ...
Pendant huit ans, Fabienne Martin a suivi le quotidien des résidents d'une communauté de lépreux établie dans la ville de Jodhpur dans le Nord de l'Inde.
Fabienne Martin, 2011
3
"Grand Monsieur" l'évêque lépreux: Monseigneur Jean Cassaigne
" Grand Monsieur, je me souviendrai de vous au paradis !
Jacques-Marie Guilmard, 2002
4
Le baiser au lépreux
Mais comment sortir sans éveiller son père? ». François Mauriac
François Mauriac, 1967
5
Histoire des lépreux en Belgique
de grandes forces, livra bataille aux Pasteurs et aux lépreux, les défît et se mit à leur poursuite jusque sur les confins de la Syrie (i). Tel est le récit passablement bizarre, passablement invraisemblable, de l'historien favori des Egyptiens.
Corneille Broeckx, 1860
6
Essai sur la condition sociale des lépreux au Moyen-Age, ...
de grandes forces, livra bataille aux Pasteurs et aux lépreux, les défit et se mit à leur poursuite jusque sur les confins de la Syrie (i). Tel est le récit passablement bizarre, passablement invraisemblable, de l'historien favori des Égyptiens.
Ferdinand François Joseph Lecouvet, 1865
7
Le trou aux lépreux
Le. Trésor. des. lépreux. Le lieutenant Brelo, deux de ses collègues et Pierre montèrent dans un véhicule banalisé de police. Ils quittèrent à vive allure le parc de l'association, puis empruntèrent l'avenue Foucher de Careil en direction de ...
Jean-Marc Sevaux, 2013
8
Le lépreux
XL. LÉPREUX! La toukoul est maintenant pleine à craquer, tout le village y voudrait entrer. Dans cette foule, je compte cinq Abyssins, autant qu'il m'est possible de les dénombrer dans cette cohue malodorante de pays où l'eau est rare.
Henry de Monfreid, 1997
9
Ésaü le lépreux
Si tu as une âme à sauver, ce dont je doute, répondit avec colère le bon chevalier, il est temps de la recommander à Dieu, Ésaii Manassès, car tu vas mourir! — Mourir ! répétale Lépreux avec un sourire navrant, est-ce que tu crois m'effrayer ...
Emmanuel Gonzalès, 1856
10
La tente des lépreux
Shlomo Giora Shoham. Lorsqu'elle cessa, une épaisse couche de sable recouvrait le camp et toutes ses tentes. L'endroit où s'était trouvée la tente des Lépreux était complètement recouvert de poussière et l'on n'aurait su le discerner  ...
Shlomo Giora Shoham, 1996

«LÉPREUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lépreux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Au Bénin, les malades dansent à l'hôpital » - Ouest-France
Depuis 44 ans, le père Christian Steunou soigne les enfants et les lépreux au Bénin. De retour en Bretagne pour quelques jours, il raconte son ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Tempo the Badass Elephant sort aujourd'hui - page 1- GamAlive
Voir le profil. Et la poignée d'un lépreux, ça fait combien ? 3087 Commentaires de news. Ecrit par clayman00 le 21/07/2015 à 10:23. 4. avatar. «GamAlive.com, Tem 15»
3
Qui est saint François d'Assise ?
Il soigne les lépreux. En 1209, il se rend à Rome et rencontre le pape Innocent III. Il engage alors pleinement sa vie sur le chemin de l'Évangile ... «La Croix, Tem 15»
4
Paul Beorn : Le Septième Guerrier-Mage, la critique du livre
Les bons auteurs de fantasy francophones se comptent quand même sur les doigts de la main d'un lépreux. Du coup, quand Bragelonne nous ... «GamAlive.com, Tem 15»
5
Partir pour ne jamais revenir. P. Pierre Ceyrac (1914-2012)
Il s'oppose au système de castes pourtant tellement ancré en Inde et s'associe à plusieurs projets comme la construction d'un village pour les lépreux ou la ... «Jour du Seigneur, Tem 15»
6
De Saint-Roch à Saint-Haran. Balade commentée demain
Quelques-uns découvriront encore l'existence d'un ancien hôpital où ont souffert lépreux et pestiférés (La Grande peste de 1347 à 1351, a fait ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Orange mécanique aux Ulis le 14 juillet : deux nuits de violence …
"Le Messie a guéri des aveugles et des lépreux, mais jamais des sots." Par Ganesha - 16/07/2015 - 16:25 - Signaler un abus Sots. Vous en ... «Atlantico.fr, Tem 15»
8
Paladin Eboladin de Yogg
... d'un deck Eboladin se résume donc à poser vos serviteurs dès que vous le pouvez, et ce dès le premier tour par le biais des Gnome lépreux. «Millenium, Tem 15»
9
Exposition. Guillaume Le Quément au naturel
L'édifice l'a largement inspiré, à commencer par la petite meurtrière, spécificité du bâtiment, qui permettait aux « Kakous » (lépreux, NDLR) du ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Le château de Stors à l'Isle-Adam : un monument à sauver !
Il achète également la chapelle Marie-Madeleine dont la construction remonte à 1291 et où les habitants et les lépreux venaient prier. La flore ... «Toutelaculture, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Lépreux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/lepreux>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR