LEXIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Lemma (dilbilimsel)
Lemma ya da sözlüğe dayalı sözcük ya da sözcük öğesi, bir dildeki sözlüğü oluşturan özerk birimdir. Bu, anlamsal bir birim oluşturan ve sözlük girişi oluşturabilen bir dizi karakterdir. Her geçen günkü kelime dağarcığında daha net bir şekilde "kelime" den söz edeceğiz, bu da netlikten yoksun bir kavram. Lemmas ile ifadeler üretiyoruz; lemmanler morfemlerden oluşur. Her bir lemma benzersiz bir göstergeye sahiptir ve tüm anlamlarının - kendi anlamı - ve çağrışımları - mecazi anlamları - kullanım olanaklarına eklendiği anlamıyla, başka bir lemma tarafından temsil edilmemektedir. Örneğin, "iş" ve "trimer" eşanlamlıları, göstergecilik farkının yanı sıra aynı değildir. İkisi de "aynı sonuca", sonuç elde etmek için çaba harcamak "anlamına gelse de, biri mevcut deftere, diğeri tanıdık kaydı'na aittir. Birincisi tarafsız ya da pozitif bir çağrışım içindir, ikincisi açıkça aşağılayıcıdır ve çabayı acı açısından açıklar.
Fransızca sözlükte lexie sözcüğünün tanımı
Sözlükteki sözlüğün tanımı, bir kelimeyle veya ilişkili kelimelerle oluşturulan bir sözcük dağarcığı birimidir. Lex'in başka bir tanımı, bir bütünü sezgisel olarak oluşturan değişken boyutun okunması ve metnin analiz amacıyla geçici bir bölümlendirilmesine izin veren bir birimidür.
«LEXIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
lexie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
lexie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Introduction à la lexicologie explicative et combinatoire
Cela signifie que la lexie est considérée simultanément - sous sa facette
sémantique, - sous sa facette syntaxique, - et sous sa facette lexico-combinatoire,
de façon à permettre une description globale qui prenne en charge toutes les ...
Igor A. Mel'čuk, André Clas, Alain Polguère,
1995
2
Sic enim appello--: essai sur l'autonymie terminologique ...
D'ailleurs la lexie est rapidement simplifiée dans la suite du traité des Topiques.
Le statut du mot au génitif accompagnant un abstrait dans une lexie
terminologique dépend donc étroitement de la nature propre de cet abstrait et du
rapport que ...
3
Lexicologie et sémantique lexicale: notions fondamentales
On dira indifféremment qu'une lexie ou que le sens d'une lexie est vague. Cette
définition rend explicite le fait que le caractère Vague du sens d'une lexie est une
propriété relative. Nous considérerons COUSIN' comme vague parce qu'il nous ...
4
La bourle et son interprétation: recherches sur le passage ...
(16) a) La LEXIE SIMPLE correspond au "mot" traditionnel dans de nombreux
cas: chaise, pour, mangeait, la. b) La LEXIE COMPOSEE (...) cl La LEXIE
COMPLEXE est une séquence en voie de lexicalisation, i des degrés divers: La
guerre ...
5
Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...
1) X est un schéma de régime réduit (d'une lexie qui représente une valeur d'une
FL); ou 2) X est un commentaire; ou 3) dans la fonne propositionnelle, X est un
actant qui ne peut pas être exprimé en surface; ou 4) dans ...
Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas,
1999
6
Cette main qui a pris la mienne
Au début, Lexie pense qu'il n'y a personne, mais Innes s'avance à grands pas
dans la pièce encombrée de tables en disant à quelqu'un : « Comment ça se
passe ? », et, en s'approchant, elle aperçoit trois personnes accroupies sur le sol,
...
7
Une dangereuse attirance - Retour à Jenkins Cove (Harlequin ...
Edward précédait Lexie, à l'affût du moindre bruit ou mouvement. Mais le seul
son perceptible était celui des vagues qui venaient s'échouer sur le rivage. —
Nous allons passer par l'entrée du ponton de chargement, dit-il à Lexie. Là,
Edward ...
Patricia Rosemoor, Debra Cowan,
2011
8
Description linguistique pour le traitement automatique du ...
Les métonymies du domaine de polysémie des animaux Le patron de polysémie
présenté dans la figure 5 illustre un cas de métonymie entre une lexie dénotant
un lieu et une lexie dénotant un ensemble d' animaux. Il s'agit d'une métonymie ...
9
Des "belles lettres" à la "littérature": une archéologie des ...
On admettra, dans le même ordre d'idée l'équivalence référentielle dans certains
contextes entre synonymie, mot préscientifique mais bien pratique, et co-
référence. De même on utilise presque indifféremment le mot lexie et le mot
locution.
10
Le rêve d'une vie (Harlequin Prélud')
Lexie, c'est Maude. Je suis venue te rendre visite, comme promis. Maude attendit
un instant. Parfois, les adolescents aimaient se donner l'illusion qu'ils
contrôlaient parfaitement leur vie. En prenant toutleur temps pour ouvriruneporte,
par ...
«LEXIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
lexie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Des jours et des vies : les moments forts des épisodes du 20 au 24 …
Lexie se rend chez Marlena pour vérifier son état de santé. Mais, une fois sur place, Alex trouve le moyen de l'empêcher d'ausculter Marlena. «Toutelatele.com, Tem 15»
Histoire de pêche : un record qui tient depuis 100 ans
Pour respecter la tradition autochtone, la peau est cousue sur de l'écorce de bouleau par Andrew Lexie, le guide qui accompagne l'expédition ... «Radio-Canada, Tem 15»
Steven Gerrard : Débuts timides sur tapis rouge avec sa belle Alex …
Steven Gerrard, son épouse Alex et leurs fillettes Lilly-Ella, Lexie et Lourdes sur le tapis orange des Kids' Choice Sports Awards au UCLA's ... «Pure People, Tem 15»
Grey's Anatomy Saison 12 : 5 personnages (vivants) que l'on …
George (T.R. Knight), Mark (Eric Dane), Lexie (Chyler Leigh) et maintenant Derek (Patrick Dempsey), les fans de la série médicale de Shonda ... «melty.fr, Tem 15»
Top 7 des choses que vous ignoriez probablement sur Justin …
Izzie, Addison, Lexie, Jo... Toutes ont succombé à son charme ! Dans la vie, Justin Chambers est loin d'être un séducteur invétéré. Marié à ... «Télé 7 Jours, Tem 15»
Les naissances
De Sue-Hélène Jubinville et de Pierre Brunet de Crabtree, Lexie, une fille de 5 lb 4 oz. De Nirvana Piché et de Tommy Lemyre de Joliette, ... «L'Action - Joliette, Tem 15»
« Des jours et des vies » en replay streaming : revoir l'épisode du 2 …
L'épisode du jour en quelques mots : Après avoir failli surprendre Lexie et Tek dans la voiture, Abe discute avec John afin de trouver la bonne ... «Fémin Actu, Tem 15»
Grey's Anatomy Saison 12 : Le destin de Meredith est-il tout tracé ?
Ellis, Lexie, Cristina… L'héroïne de la série médicale Grey's Anatomy a vu peu à peu disparaître les personnes chères à son cœur, le coup de ... «melty.fr, Haz 15»
Revivre après un AVC à 23 ans
Vicky Trudel et son conjoint, Jean-Luc Saint-Onge, entourés de leurs filles Sarah-Jade et Lexie. Photo: Olivier Croteau, Le Nouvelliste ... «LaPresse.ca, Haz 15»
Grey's Anatomy Saison 12 : Derek, Marc, Lexie, Chyler Leigh se …
Chyler Leigh, l'interprète de Lexie Grey, s'est récemment confiée à propos de la disparition soudaine de Derek Shepherd. Elle avoue être ... «June News, Haz 15»