«LOFFIAT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
loffiat sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
loffiat ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*lichotter MARTHE, 135. ce matin, on va disséquer un homme qui s'est laissé
mourir à force de lichotter; (dans la bouche d'un interne des hôpitaux). V. licher. *
loffiat S. V., 125. C'était un homme sale, un loffiat, elle le savait, mais jamais elle ...
2
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
LOFFIAT. — Maladroit, naïf, imbécile. (Polit Dicllommlre d'argot, 1844.) Lorr1runs.
—— Naïveté. (Idem) LOLO. — Lait. —— Mot redoublé. LOLO, LORETTE. —- La
première syllabe du donne le nom de lolos aux jeunes beautés du quartier ...
3
Les excentricités du langage: 5:e éd.,toute nouv
A. Monnier. Loche : Oreille. — Locher : Écouter (Vidocq). Lofat : Aspirantau grade
decompagnon. — «C'était pour le baptême d'un lofat... On devait le baptiser à la
Courtille ; j'étais le parrain. » — La Correctionnelle. Loffiat : Maladroit, imbécile.
4
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Novice. Sauteruisscau. Apprentif. Arpète. Arpette. Attrape—science. Bec-jaune.
Mjnune. Coflscrit. Crapaud. Galifard. Lofat. La]Te. Loffiat. Moum'n. Voy. BISTOT,
Cu1änr, LAPIN, - Moussu, Porno, flans, Renne, Rmocnon. Apprentie. Groulasse.
C'était un homme sale, un loffiat, elle le savait, mais jamais elle n'aurait cru qu'il
fût aussi misérable. Quand une femme vous laisse voir qu'elle a assez de vous, c'
est bien le moins que l'on pleurniche un peu et que l'on rage ! sans cela quelle ...
Joris-Karl Huysmans, 1903
C'était un homme sale, un loffiat, elle le savait, mais jamais elle n'aurait cru qu'il
fût aussi misérable. Quand une femme vous laisse voir qu'elle a assez de vous, c'
est bien le moins que l'on pleurniche un peu et que l'on rage ! sans cela quelle ...
Joris-Karl Huysmans, 1879
7
L'argot Parisien: étude d'étymologie comparée suivie du ...
lochies, 252. locution, 2S2. lof, 24, 244. loffard, 244. loffat, 244. loffiat, 245.
lpffitude, 244. logique, 160. lolotte, 246. lombric, 253. long, 251. lopin, 156. loquet
, 181, C. louche, 247, 249, A. loucher, 249. louffer, 24, 244. louffiat, 245. louflon,
245.
C'était un homme sale, un loffiat, elle le savait, mais jamais elle n'aurait cru qu'il
fût aussi misérable. Quand une femme vous laisse voir qu'elle a assez de vous, c'
est bien le moins que l'on pleurniche un peu et que l'on rage ! sans cela quelle ...
9
La langage parlsien au XIX0 siècle...
Limace, 134. Limande (« coup »), 384. Limonade (« misère »), 369. Lincé, 205.
Linspré, 203, 205. Linvé, 205. Lipette, 313. Liquelte, 302. Lirondgème, 207.
Lisette (pas de ça), 470. [Li large], 525. Litron, 333. Lixdé, 2G5. Lofle, 314. Loffiat,
314.
10
La̓rgot au XXe siècle: Dictionnaire française
... Go- danchet, Godot, Goitreux, Gourde, Gourdée, Gourdi- flard, Gourdiflot,
Infirme, Jacques, Jacquot, Jeanjean, Jean-le-cul, Job, Joseph, Loff, Loffard,
Loffiat, Luc, Manche, Messière*, Moule à gaufres. Muselé, Nature, Nave, Navel,
Navrillard, ...
Aristide Bruant, Léon de Bercy, 1905
