İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "loure" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LOURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

loure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LOURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «loure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte loure sözcüğünün tanımı

Sözlükteki loure tanımı, bagpipes veya bagpipes'i anımsatan eski bir müzik aletidir; s. Meton. başlangıçta bu enstrüman eşliğinde Auvergne sarhoşunu anımsatan üç atımlı eski Fransız dansı.

La définition de loure dans le dictionnaire est ancien instrument de musique rappelant la cornemuse ou la musette; p. méton. danse française ancienne à trois temps, rappelant la bourrée auvergnate, accompagnée à l'origine par cet instrument.


Fransızca sözlükte «loure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LOURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anoure
anoure
bravoure
bravoure
bétoure
bétoure
goure
goure
macroure
macroure
némoure
némoure
pastoure
pastoure

LOURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

loupiotte
lourd
lourdaud
lourde
lourdement
lourder
lourderie
lourdeur
lourdingue
lourdise
louré
lourer
loustic
loutre
loutrerie
loutrier
louvard
louvart
louvat
louve

LOURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde loure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LOURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «loure» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
loure sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«loure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LOURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile loure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen loure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «loure» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

loure
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

loure
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

loure
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

loure
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

loure
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

loure
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Loure
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

loure
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

loure
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

loure
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Loure
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

loure
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

loure
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

loure
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

loure
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

loure
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

loure
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Loure
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Loure
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

loure
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

loure
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

loure
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

loure
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

loure
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Loure
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

loure
5 milyon kişi konuşur

loure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LOURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «loure» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
loure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «loure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LOURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «loure» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «loure» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

loure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LOURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

loure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. loure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chansons populaires de France..: première série..
Toure loure lan loure Et se sont mis à danser, Toure loure lan louré. (bis) Y'n'y avait qu'la grand' trui'-caudé Qui ne voulait pas danser, (bis) Toure loure lan loure, Qui ne voulait pas danser, Toure loure lan louré. (bis) Le v'rat la prit par l' oreille: ...
G. Richard, 1867
2
La Grand-Mere Amoureuse, Parodie D'Atys: A Marionette Parody ...
Non, non, rien n'est plus aimable Que d'être libre nuit & jour: Je donne les Iris au Diable; Et je me toure, loure, loure, Loure, loure, loure, loure, Et je me moque de l 'Amour. ATYS, whispering They will be completely taken in! I'll just behave in ...
Fuzelier (M., Louis), Orneval (d'), Susan Louise Harvey, 2008
3
Pays de Caux, pays de chanteurs: De l'étude à la ...
Enquêtes orales, 1974 - 1981, déposées aux archives de la Seine-Maritime et à l' association La Loure (avec les enregistrements ultérieurs). COLLEU M., PÉTILLON P.-Y., Enquêtes orales en basse Cornouaille, 1999-2012, déposées à  ...
‎2013
4
Les parodies du Nouveau Théâtre Italien, ou, Recueil des ...
Tjt.RPSI CORE, La sœur de votre rival vous sauva î Pirithous. Air ioj. 'loure loure loure, Oiii , c'est une bonne sorcière A qui ma personne est très chere ; J'ignpre l' endroit & le jour * Toure loure loure loure loure loure loure, * Ccjt a'est point ...
5
La vie Parisienne: journal illustré : moeurs élégantes, ...
DICTIONNAIRE DE LA mm* Loure. — Parmi les nombreux instruments de musique en usage au moyen agi', se distinguait le loure, sorte de musette qui paraît avoir ou son moment de faveur. On appelait aussi du même nom les airs qui ...
6
Histoire et glossaire du normand : de l'anglais et du franc: ...
LOURE, s. f. cornemuse, son lourd, ronflant et continu, qui donne au fr. le terme musical Lourer, et Loure, danse grave. « En B.-N., dit Roquefort, on appelle Loure un gros ventre. » Il semble que le 1. a formé des mots sur ce type; du moins ...
Édouard Le Héricher, 1862
7
Le nouveau théâtre italien ou Recueil général des comédies ...
à D-'A.M.O'UR.'. Un gagne ,quand moins on y pense 3'. Il est plus d'un heureux retour, Toure , loure , loure, ll est plus d'un heureux retour Au joli jeu d'amour; *k Rarement-on y devient riche -,. 'On' y perd lorsque l'on y triche :z Allons droit, ...
8
Le nouveau théâtre italien ou receuil général des comédies ...
'A présent la plus imbécile N'y trouvera rien de difficile s Elle possède , en moins d'un jour, Toure , loure , loure , Elle possède , en moins d'un jour, Le joli jeu d' amour. W Amants , ayez de la constance; On gagne , quand moins on y pense ; II  ...
Luigi dit Lelio Riccoboni, 1733
9
Le nouveau théatre italien, ou Recueil general des comédies: ...
Les maris perdent la partie Lorfqu'ellcft'eft pasaffortie : Leurs femmesleurfont plus d'un tour, Toure, loure, loure, Leu*s femmes ... Près de la charmante Silvie , Sans efpoir je palle ma vie : Elle veut ignorer toujours, Toure, loure, bure , EUe veut ...
10
Recüeil de trois cent chansons François: parfaitement ...
ÆÆÆŒŒMÆÆÆÆÆÆ" “CHANSON XCVI. Vaudew'lle. ~ N ne peut quoi ,que l 'on fasse, S'empêchet d'aimer à son tour,Les poissons tombent dans la Nassc, . . Les cœurs se toure, loure, loure, ' ' Loure, loure, loure, lourc, - ' Les cœurs se ...

«LOURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve loure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Éric et son âne : 1200 km au programme
Partis de Bouzin, hier matin , Éric devait arriver à Saint Gaudens hier soir avant de repartir tracer sa route vers Loure- Barousse, puis franchir le ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Culture, loisirs et animations : une année de transition réussie
... l'immédiat, l'Aclam qui gère l'animation estivale au château de Montfort propose une balade musicale animée par la compagnie de la Loure, ... «Ouest-France, Tem 15»
3
Traditions orales normandes. Un livre-CD sur les chants du Cotentin
Le dernier livre CD de la Loure à découvrir dans toutes les bonnes librairies normandes et sur le site de la Loure. | DR; Charles Alaterre témoin ... «Ouest-France, Tem 15»
4
Festival des Traversées de Tatihou 2015. Plein de stages artistiques
Sixième stage : chant traditionnel du Cotentin avec la Loure le jeudi 27 et vendredi 28 août, salle rené Mercier à Saint-Vaast.Le Cotentin a ... «Ouest-France, Haz 15»
5
Fête de la musique à Vire. Les festivités démarrent ce soir
À 17 h 30, au départ du kiosque place du Château, les musiciens de l'association La Loure invitent le public à une balade au rythme de ... «Ouest-France, Haz 15»
6
Jazz, rock, concert jeune public, musique traditionnelle à Saint …
... concert pop rock, podium à Manu. De 22 h 45 à 23 h 15 : La Loure, déambulation normande vers embrasement du feu de la Saint-Jean. «Voix Bocage, Haz 15»
7
Fête de la musique : le programme
L'association La Loure propose une balade musicale traditionnelle normande au départ du kiosque de la place du Château à 17 h 30. Autour ... «Voix Bocage, Haz 15»
8
Conservatoire. Les inscriptions sont ouvertes !
La musique et la danse traditionnelles font leur entrée au conservatoire grâce à l'association la Loure. Enfin, une association des parents ... «Voix Bocage, Haz 15»
9
Un coup d'oeil sur la semaine viroise
À 17 h 30, l'association la Loure proposera une balade musicale normande, au départ de la place du Château. Le stade Pierre-Compte ... «Ouest-France, Haz 15»
10
Musée de Normandie Caen
Musée Musée de Normandie Atelier Traditions orales et musicales. Avec l'association La Loure, dès 6 ans. Samedi 20 juin, à 15h, musée de Normandie, ... «Unidivers, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Loure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/loure>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z