Fransızca sözlükte "mini-jupe" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE MINI-JUPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mini-jupe

MINI-JUPE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mini etek

Minijupe

Minik oyuk, "bu adı hak ettirmek için uzunluğu kalçanın altında 10 cm'yi geçmemelidir", düz veya pilili çok kısa bir etektir. Ayrıca, daha kısa olan ve kenarı kalçanın hemen altında olan mikrojupu ayırt edebiliriz. 1962 yılında İngiliz stilist Mary Quant'dan esinlenen ve yüksek çizme giymekle ilişkili olan miniskirti giymek, başlangıçta deri olan vinil Batı dünyasında çok hızlı bir şekilde yaygınlaştı. Kadın özgürlüğünün simgelerinden biri olan miniskirt, kadın giyinme alışkanlıklarının evrimleşmesinin tezahürlerinden biriydi. Minik oyunun önemli başarısı, külotlu çorapların geliştirilmesine ve çorapların neredeyse kaybolmasına yol açtı. Zamanla, mini etek moda tasarımcılarının koleksiyonlarına göre modernize edilmiş ve çeşitlenmiştir.

La minijupe est une jupe très courte, droite ou plissée, « dont la longueur ne doit pas excéder 10 cm sous les fesses pour mériter cette appellation ». On distingue également la microjupe, qui est encore plus courte et dont l'ourlet se situe juste en dessous des fesses. Le port de la minijupe, inspirée par la styliste anglaise Mary Quant en 1962, et associé au port des bottes hautes, en vinyle initialement puis en cuir, a été très vite popularisé dans le monde occidental. Devenue un des symboles de la libération de la femme, la minijupe fut l'une des manifestations de l'évolution des mœurs vestimentaires féminines. Le succès considérable de la minijupe conduisit au développement des collants, et à la quasi-disparition du port des bas. Au fil du temps, la minijupe s'est modernisée et diversifiée au gré des collections proposées par les créateurs de mode.

Fransızca sözlükte mini-jupe sözcüğünün tanımı

Sözlükte mini etek tanımı yer almaktadır. lattan itibaren. minimum, girişe girme. subst. Özellikle kelime dağarcığına ait. moda, halk. Basınının. Küçük boyutlar.

FRANSIZCA DİLİNDE «MINI-JUPE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mini-jupe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

mini-jupe sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

jupe · jupette

MINI-JUPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mini-jupe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mini-jupe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mini-jupe» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 超短裙
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: mini falda
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: mini skirt
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: miniskirt
• Fransızca - Arapça Çevirmen: تنورة قصيرة
• Fransızca - Rusça Çevirmen: мини-юбка
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: minissaia
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: মিনিস্কার্ট
• Fransızca: mini-jupe
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: miniskirt
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Minirock
• Fransızca - Japonca Çevirmen: ミニスカート
• Fransızca - Korece Çevirmen: 미니 스커트
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: miniskirt
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: miniskirt
• Fransızca - Tamil Çevirmen: miniskirt
• Fransızca - Marathi Çevirmen: miniskirt
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: mini etek
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: minigonna
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: minispódniczki
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: міні-спідниця
• Fransızca - Romence Çevirmen: miniskirt
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: μίνι φούστα
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: miniskirt
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: minikjol
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: miniskjørt

«MINI-JUPE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mini-jupe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mini-jupe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Enquête sur les orties, la mini-jupe et les têtes-de-nègre: ...

Analyse : Nouvelles.

Gérald L'Eplattenier, 1990

Linguistique cognitive: Comprendre comment fonctionne le langage

... nom A (ex. voiture) que par le nom B (ex. camionnette), si A représente une catégorie lexicale mieux enracinée dans l'usage que B. Dans le cas de la courte jupe portefeuille, ressemblant autant à une "jupe portefeuille" qu'à une "mini-jupe ", ...

Nicole Delbecque, 2006

Dictionnaire des cinéastes arabes du Moyen-Orient

... 1973, Liban) Cherwale and Mini-skirt/ Cherwale et mini-jupe / Cherwale wa mini-jupe (Samir al-Ghoussayni, 1973, Liban) Cherwale et mini-jupe / Cherwale and Mini-skirt/ Cherwale wa mini-jupe (Samir al-Ghoussayni, 1973, Liban) Childish ...

Roy Armes, 2012

Passage sur l'océan bleu

Coloriage de la femme Rose bonbon sur la face Habillage de la femme Mini jupe sur la taille Leurs bouches cerises Elle ont leurs crises Des amours perdus Des retrouvailles voulues Une colombe vole sur les jambes Du nylon frotte sur le ...

Stéphanie Lemonnier Ferro

Bas la jupe!

... donne la trouille, je préfère le choix « Gainsbourg » entre trous d'obus et trou de balle... [Aieyaiyai mes couilles ! Mumm la mini-jupe! Ça me fout les boules moi , rien 83 Dualité ou Duplicité !

Marwan Chebli, 2013

Dans le secret: Roman

Répondsmoi s'il te plaît : entre une femme qui se balade en mini-jupe et celle qui est couverte du haut en bas, laquelle des deux attirera ton attention ? - C'est celle qui est couverte du haut en bas, parce que je me demanderai ce qu'elle a ...

Antoine Manson-Vigou, 2014

Moyen-Orient: Femmes du combat, de la terre et du sable

Plus discret qu'une mini-jupe?! ... Samira éclate de rire: — Ah! Cette mini-jupe! Ici les hommes composent avec le voile, mais ils rêvent de mini-jupe... Ils rêvent de l 'admirer ! Oui, mais sur toute autre femme que leur sœur, leur épouse ou leur ...

Laurence Deonna, 1970

Dictionnaire kuaisu chinois-français:

... nï ~: mini-jupe ®M fil ~,châoduân ~: mini-jupe; ®iï ~, //on yï ~:robe. qun 6667 \ 3 * P [fS] (f ) large pantalon. (t ) robe d'apparat, longue tunique. 8 tfc -, chang ~: robe chinoise d'homme; 8 pî ~ JL , chang ~ér: robe chinoise traditionnelle [ homme]; ...

Roland Sanfaçon, 2007

Dictionnaire français-anglais des mots tronqués

(Sarraute3) O Fam, contemporain mini 2 [mim] nm & nf = mini-jupe - mini- ordinateur - mini- informatique * nf (mini-jupe) mini (-skirt) - nm (mini-ordinatew) minicomputer - nf (minl-informatiqu^ mini-computing O Fam, 1966 (PR) pour le sens 1 ...

Fabrice Antoine, 2000

Les contacts linguistiques franco-polonais

... 'cascadeur' (fr. cascadeur), magistrala 'voie magistrale' (fr. "voie" magistrale), makabra 'quelque chose de macabre' (fr. macabre), mini 'mini-jupe, mini-robe' (fr. mini "-jupe, -robe"), prodiz 'espèce de pot ou de grille' (fr. prodige), solejka ...

Zofia Cygal-Krupowa, 1995

«MINI-JUPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mini-jupe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

La mini-jupe à 5 dirhams

L'air du temps était à la gloire de la mini-jupe. Elle en portait une, cousue de ses propres mains avec lesquelles les miennes commençaient à ... «libération, Tem 15»

Cara Delevingne : la mini jupe en cuir... A shopper !

Venue présenter son premier film à Los Angeles, vendredi 17 juillet 2015, la belle anglaise avait tout misé sur une mini-jupe en cuir très ... «Puretrend.com, Tem 15»

Une minute mode avec Alexa Chung

Les « jours sans », vous enfilez... Une mini-jupe en denim et un tee-shirt col rond. Plat ou talon ? Certains disent que je suis une adepte du plat ... «Grazia, Tem 15»

SexyCyborg, la mini-jupe qui s'allume

Une Chinoise a créé la jupe "SexyCyborg". Elle a agrémenté la mini-jupe de LED colorées. Elle peut choisir d'allumer les ampoules sous le ... «7sur7, Tem 15»

Soldes été 2015 : les 10 pièces Monki qui nous font envie

La petite sœur d'H&M regorge de must-have estivaux. Top dos-nu, mini-jupe imprimé vichy, pantalon immaculé et sac de plage, voici les 10 ... «Be.com, Tem 15»

Brigitte Bardot, Blake Lively, Taylor Swift... Elles ont toutes craqué …

Au point de faire de la mini-jupe LE vêtement phare des années 60, au grand dam de Coco Chanel. Elle fait les belles heures du couturier ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»

À la télé ce soir: Mini-jupe, tout court

La mini-jupe n'a toutefois pas écouté les prescriptions de la papesse de la mode, et reste un must-have des vestiaires féminins plus de 45 ans ... «Le Vif, Tem 15»

Soldes ASOS été 2015 : les 10 jupes à mettre dans votre panier

C'est officiel, la maxi-jupe arrive enfin à la cheville de la mini-jupe, qui elle a rejoint le banc des must-have de l'été depuis longtemps. «meltyFashion, Tem 15»

Tongs, mini-jupe ou bermudas : comment s'habiller pour aller …

Une salariée peut-elle être sanctionnée pour avoir porté une mini-jupe ? Une salariée qui occupait le poste de Chef d'Equipe d'une entreprise ... «Les Échos Business, Tem 15»

PHOTOS. La canicule est-elle une excuse pour s'habiller n'importe …

Comme pour la mini-jupe, on évite les talons, et on mise sur des accessoires et une tenue sobres. Mais même en prenant ces précautions, ... «Var-Matin, Tem 15»