İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "monolâtrie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MONOLÂTRIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

monolâtrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOLÂTRIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MONOLÂTRIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «monolâtrie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

monolatrizm

Monolâtrisme

Monolitizm, birçok tanrı varlığını tanıyan, ancak diğerlerini dışlayan bir tercihi kutsayan dini bir doktrin, bir çok teori biçimindedir. Bu terim, "bir", "benzersiz" ve "cilalama", "hayranlık" anlamına gelen λατρεία anlamına gelen eski Yunanca μόνος'dan oluşur. Tek tanrıçanın aksine, monolitizm, çeşitli kültlere ait diğer tanrıların varlığını tanır. Tek kutsalılar ibadet tanımış olan sadece bir tanrı, saygı görmeye değer kabul edilir. Birçok Eski Ahit pasajları, diğer tanrılara atıfta bulunarak bazı tarihçiler tarafından eski İbranicelerin dininin monolitik bir din olduğuna, daha sonra tanrıca teorisine dönüştüğüne dikkat çekmiştir. Bu yorumlama, Gnostisizm'in derecesine bir dereceye kadar katılır, Yahudilik teologları tarafından kabul edilmemektedir. Le monolâtrisme est une doctrine religieuse, forme du polythéisme, qui reconnaît l'existence de plusieurs dieux mais qui en vénère un de préférence, voire à l'exclusion des autres. Ce terme est formé à partir du grec ancien μόνος qui signifie « un », « unique », et λατρεία qui veut dire « vénération », « adoration ». À la différence du monothéisme, le monolâtrisme reconnaît l'existence d'autres dieux, ressortissant à divers cultes. Seul un dieu, celui dont les monolâtres reconnaissent le culte, est considéré comme digne de vénération. De nombreux passages de l'Ancien Testament faisant références à d'autres dieux ont conduit certains historiens des religions à considérer que la religion des anciens Hébreux était au départ un monolâtrisme, qui s'est transformé plus tard en monothéisme. Cette interprétation, qui rejoint à un certain degré celle du gnosticisme, n'est cependant pas acceptée par les théologiens du judaïsme.

Fransızca sözlükte monolâtrie sözcüğünün tanımı

Sözlükte tekelciliğin tanımı, bir tanrının diğerlerine göre tercihli ibadetidir.

La définition de monolâtrie dans le dictionnaire est adoration préférentielle d'un dieu parmi d'autres.

Fransızca sözlükte «monolâtrie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONOLÂTRIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anthropolâtrie
anthropolâtrie
astrolâtrie
astrolâtrie
autolâtrie
autolâtrie
bibliolâtrie
bibliolâtrie
christolâtrie
christolâtrie
démonolâtrie
démonolâtrie
gastrolâtrie
gastrolâtrie
hugolâtrie
hugolâtrie
iconolâtrie
iconolâtrie
idolâtrie
idolâtrie
logolâtrie
logolâtrie
musicolâtrie
musicolâtrie
ophiolâtrie
ophiolâtrie
physiolâtrie
physiolâtrie
pyrolâtrie
pyrolâtrie
pédolâtrie
pédolâtrie
sociolâtrie
sociolâtrie
statolâtrie
statolâtrie
xylolâtrie
xylolâtrie
zoolâtrie
zoolâtrie

MONOLÂTRIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

monographiquement
monographiste
monogyne
monogynie
monohydrate
monohydraté
monoïdéisme
monoïque
monokini
monolingue
monolinguisme
monolithe
monolithique
monolithisme
monologuant
monologue
monologué
monologuer
monologueur
monologuiste

MONOLÂTRIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

asymétrie
biométrie
dioptrie
enfantolâtrie
fratrie
géométrie
gériatrie
hygrométrie
industrie
neuropsychiatrie
optométrie
patrie
phoniatrie
psychiatrie
pédiatrie
spectrométrie
stellâtrie
strie
symétrie
verbolâtrie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde monolâtrie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«monolâtrie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONOLÂTRIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile monolâtrie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen monolâtrie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «monolâtrie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

monolatry
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

monolatría
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

monolatry
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

monolatry
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

monolatry
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

монолатрия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

monolatria
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

monolatry
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

monolâtrie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

monolatry
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Monolatrie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

monolatry
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

monolatry
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

monolatry
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

monolatry
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

monolatry
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

monolatry
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

monolatry
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

monolatria
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

monolatry
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

монолатрія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Monolatria
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

monolatry
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

monolatry
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

monolatry
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

monolatry
5 milyon kişi konuşur

monolâtrie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONOLÂTRIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «monolâtrie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
monolâtrie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monolâtrie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONOLÂTRIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «monolâtrie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «monolâtrie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

monolâtrie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONOLÂTRIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

monolâtrie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monolâtrie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La bible démasquée: Incohérences et contradictions
Monolâtrie Raoul Roy explique cette monolâtrie : « Pour contrecarrer les influences abêtissantes de la religion baalique, les Palestiniens avaient donc inventé la monolâtrie, c'est-à-dire la fidélité à Yaoué comme l'unique dieu national.
Normand Rousseau
2
Dieu, les monothéismes et le désenchantement du monde
les cultes interrompus, les images de dieux détruites. Mais peut-on parler de monothéisme ? Dans la mesure où il s'agit du dieu unique du Pharaon, on doit plutôt parler de monolâtrie, voire de privatisation de la divinité au profit du souverain.
Thierry Fabre, 2005
3
Comment peut-on être païen ?
C'est la raison pour laquelle, dans le cas de Moïse, beaucoup d'auteurs préfèrent parler de « monothéisme affectif » ou de « monolâtrie ». Le iahvisme d'avant la conquête de Canaan, écrit Raphael Patai, est « une sorte de monolâtrie, ...
Alain de Benoist, 2009
4
Le dictionnaire du christianisme : [etymologie - définition; ...
§Antonyme: polygénisme. monolâtre n & adj →Monolâtrie. monolâtrie nf [Grec μόνος = seul + λατρεύω = servir, adorer] Attitude qui consiste à réserver son adoration à un seul dieu (le plus fort, le plus grand) sans pour autant nier l' existence ...
Martin R. Gabriel, 2007
5
Nouvelle revue théologique
L'épreuve prophétique du Mont Carmel révèle à la fois comment l'élection et l' Alliance mettent Israël à distance des autres peuples par la monolâtrie et comment Israël porte en lui la ressemblance de la nature humaine commune, tentée par ...
6
Revue de l'histoire des religions
lation. De môme que *>* marque la première et grande étape vers le monothéisme, ^ exprimant la monolâtrie des tribus israélites, monolâtrie qui n' exclut point le polythéisme général de ces tribus, de même les '* '3»So se concentrent en un ...
Maurice Vernes, Jean Réville, Léon Marillier, 1901
7
Les découvertes assyriennes et le livre de la Genèse
Mais on ne tarde pas, dit-il, à s'apercevoir que bien peu de ces textes dépassent ce qu'il faut plutôt appeler la monolâtrie, c'est-à-dire l'adoration exclusive d'un seul dieu, qui est celui de la tribu ou dela nation, mais qui n'exclut nullement ...
Élie Bonnet, 1884
8
Mémoires du Congrès international des sciences ...
C'est dans cette notion d'un « Dieu jaloux », provenant de l'idée d'une union conjugale contractée par Jahvé avec la nation d'Israël que s'achève la constitution de cette monolâtrie qui devait plus tard se changer en monothéisme.
‎1892
9
Revue biblique
Le reste est pure conjecture, système tout fait d'analogies souvent hasardées, et il demeure toujours inexpliqué qu'en somme chaque cité pratiquait la monolâtrie et donnait à son dieu un pouvoir qui dépassait de beaucoup son horizon ...
10
L'invention du monothéisme
Chapitre. 1. La. monolâtrie. des. dieux. nationaux. 1. D'une façon analogue, les premiers « Athéniens » étaient des fidèles de la déesse « Athéna » qui ont fondé une cité nommée « Athènes ». 2. Le peuple du Hatti (les Hittites), qui occupait le  ...
Jean Soler, 2002

«MONOLÂTRIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monolâtrie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Vaudou et le "Dieu" des réligions conventionnelles
On passa de la monolâtrie au monothéisme, à coup de fantaisies et d'imitations. Au départ, le dieu juif des origines était donc un dieu marié. «iciLome, Tem 15»
2
Un Dieu unique, le rejet d'un ciel trop plein
Car juste avant ces événements tragiques, sous le règne du roi Josias, vers 620 avant notre ère, on était passé du polythéisme à la monolâtrie ... «Le Monde des Religions, Nis 15»
3
Jean Soler : 'on s'exclame : "ah... !, il est antisémite" !... alors que ce …
La monolâtrie de Soler est une approche très intéressante et confirme effectivement l'aspect exclusif des juifs pour leur Dieu unique et surtout ... «AgoravoxTv, Nis 15»
4
Moïse et l'Exode : Quand la science ébranle la foi
@franc manque cidessus le nom du roi de Juda qui a réformé et imposé la monolâtrie (...) 20/03 02:02 - franc. Les hébreux adoraient le dieu de ... «AgoraVox, Mar 15»
5
« Exodus » ou Moïse à l'épreuve de la réalité historique
Le passage des peuples hébreux de la monolâtrie au monothéisme se situerait vers cette époque. Et cela n'aurait donc aucun rapport avec le ... «SaphirNews.com, Şub 15»
6
Moïse depuis 3 000 ans
... dont l'existence n'est pas niée, et que d'autres nations peuvent bien adorer - auquel Israël doit réserver un culte exclusif ? Monolâtrie n'est pas monothéisme. «L'Histoire, Ara 14»
7
L'Alliance des Dissidences et le Front de la Foi
... par avance -, au même titre que la « monolâtrie » est, et une inversion de l'idée de monothéisme, et une inversion du concept polythéïste. «AgoraVox, Tem 13»
8
« Noms de dieux » avec Jean Soler
monolâtrie / monothéisme ("le cadeau du dieu unique") / monobinarisme / la laïcité / Montaigne / La nouvelle Renaissance / Pascal... « Si il n'y ... «AgoravoxTv, Haz 13»
9
Copé, le héros des viennoiseries
... spolié par les Juifs, le monothéisme – dont par ailleurs les kémistes atoniens démontrent de leur inaptitude à le distinguer de la monolâtrie, ... «La Règle du Jeu, Eki 12»
10
Des sources chrétiennes du Coran (?!)
... mémoire de la monolâtrie chrétienne. Pour comprendre la méchanceté des chrétiens contre Mohamed (saws) il faut voir Waraqa davantage ... «CFCM TV, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Monolâtrie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/monolatrie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z