İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "monolinguisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MONOLINGUISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

monolinguisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOLINGUISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MONOLINGUISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «monolinguisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dillileştirme

Monolinguisme

Tek dillilik, yalnızca bir dili kullanmaktır. Bu nedenle, iki dillilik ve çokdilliliğe göre farklılık gösterir. Bu terim, bir kişinin ya da bir Devletin ya da onun genel yönetiminin dilbilimsel uygulamasını tanımlar. Birleşik Devletler, Birleşik Krallık veya Fransa sakinleri, bazen tek dilli konuşmacılar olarak sunulurken, birçoğu yalnızca İngiltere'de tanınan diğer dilleri uygularlar . Le monolinguisme est le fait de n'utiliser qu'une seule langue. Il diffère dès lors du bilinguisme et du multilinguisme. Le terme décrit la pratique linguistique soit d'une personne soit d'un État ou de son administration en général. Les habitants des États-Unis, du Royaume-Uni, ou de France, sont parfois présentés comme des locuteurs monolingues, alors que nombre d'entre eux pratiquent d'autres langues, qui ne sont d'ailleurs reconnues qu'au Royaume-Uni.

Fransızca sözlükte monolinguisme sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tek dilliliğin tanımı yalnızca bir dili konuşan dildir. Bu bir dilde yazılmıştır.

La définition de monolinguisme dans le dictionnaire est qui ne parle qu'une seule langue. Qui est écrit en une seule langue.

Fransızca sözlükte «monolinguisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONOLINGUISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


altruisme
altruisme
banquisme
banquisme
baroquisme
baroquisme
bas-bleuisme
bas-bleuisme
bilinguisme
bilinguisme
blanquisme
blanquisme
casuisme
casuisme
euphuisme
euphuisme
franquisme
franquisme
hindouisme
hindouisme
m´as-tuvuisme
m´as-tuvuisme
multilinguisme
multilinguisme
plurilinguisme
plurilinguisme
pétrarquisme
pétrarquisme
rousseauisme
rousseauisme
truisme
truisme
ubiquisme
ubiquisme
vacuisme
vacuisme
vaudouisme
vaudouisme
vichnouisme
vichnouisme

MONOLINGUISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

monographiste
monogyne
monogynie
monohydrate
monohydraté
monoïdéisme
monoïque
monokini
monolâtrie
monolingue
monolithe
monolithique
monolithisme
monologuant
monologue
monologué
monologuer
monologueur
monologuiste
monomane

MONOLINGUISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

athlétisme
autisme
christianisme
civisme
cyclisme
graphisme
hitlérofranquisme
humanisme
mécanisme
météquisme
nautisme
organisme
paludisme
perruquisme
professionnalisme
terrorisme
touchatouisme
tourisme
vandalisme
yoguisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde monolinguisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«monolinguisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONOLINGUISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile monolinguisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen monolinguisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «monolinguisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

只懂
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

monolingüismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

monolingualism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

monolingualism
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لغة واحدة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

одноязычность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

monolingualism
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

monolingualism
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

monolinguisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

monolingualism
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Einsprachigkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

monolingualism
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

monolingualism
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

monolingualism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

monolingualism
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

monolingualism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

monolingualism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dillileştirme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

monolinguismo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

jednojęzyczności
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

одномовному
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

monolingualismul
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μονογλωσσίας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

eentaligheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

enspråkighet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

enspråklighet
5 milyon kişi konuşur

monolinguisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONOLINGUISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «monolinguisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
monolinguisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monolinguisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONOLINGUISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «monolinguisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «monolinguisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

monolinguisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONOLINGUISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

monolinguisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monolinguisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La politique de Babel: du monolinguisme d'Etat au ...
Débat classique que celui des relations entre langue et politique. Il est de longue date au cœur de la réflexion sur le nationalisme.
Denis Lacorne, Tony Judt, 2002
2
Variétés et enjeux du plurilinguisme
Le monolinguisme populaire traditionnel, facteur de disparition des langues et obstacle au plurilinguisme Denis COSTAOUEC ue l'on ne s'étonne pas de trouver une contribution traitant essentiellement de situations monolingues dans un ...
Christos Clairis, 2010
3
Connaissance et emploi des langues à l'Ile Maurice
telle situation existe dans les bureaux du gouvernement, où le monolinguisme en français se rencontre 'relativement" peu chez les Blancs et les Gens de Couleur, se trouvant toutefois encore chez environ o75 ,0% d'entre eux, alors que ce ...
Peter Stein, 1982
4
Apprendre et enseigner le français en France: Une aventure ...
Comment l'enseignant peut-il concrètement gérer des classes avec des élèves d'origines culturelles différentes, hommes et femmes, jeunes et vieux, migrants économiques et réfugiés ?
Gilles Verbunt, 2006
5
Français du Canada - Français de France: Actes du cinquième ...
La génération C : bilinguisme, franglais, et flou pragmatique La coupure générationnelle A/B-C correspond, d'un point de vue strictement linguistique, à la coupure monolinguisme / bilinguisme.37 En effet, un nombre considérable des ...
Marie-Rose Simoni-Aurembou, 2000
6
Assia Djebar: littérature et transmission
Le monolinguisme despotique d'un arabe standardisé, comme celui autrefois du « français de France », reste un pur fantasme totalitaire voué à l'échec, qui n'a pas réussi à évincer le français et le berbère, malgré l'interdiction, la censure, ...
Wolfgang Asholt, 2010
7
Statuts, emplois, fonctions, rôles et représentations du ...
Quant au monolinguisme arabe, il ne recueille que très peu de voix aussi bien chez les francophones que chez les anglophones. C'est donc une option très largement rejetée par notre échantillon. L'analyse des réponses a la question ...
Stéphane-Ahmad Hafez, 2006
8
La langue corse entre chien et loup
C'est ainsi qu'un fantasmatique monolinguisme toscan est né dans l'imaginaire collectif et que le monolinguisme corse, qui était vécu comme une réalité linguistique incommodante, parfois dégradante, a été occulté, escamoté, évacué telle ...
Jean-Marc Comiti, 2005
9
Changements politiques et statut des langues: histoire et ...
La promotion du monolinguisme soutenu par "un génocide linguistique et culturel" n'est pas nouveau. Phillipson rappelle que "le monolinguisme a un long pédigré", et il en offre une revue rapide depuis les Grecs jusqu'aux idéologies ...
Marie-Christine Kok-Escalle, Francine Melka, 2001
10
"La bataille du soliloque": genèse de la poétique bilingue ...
Le. monolinguisme. polyglotte. (1929-1937). Première. partie. : les. essais. critiques. Pars destruens Beckett écrivain ne naît pas bilingue, mais il doit, au contraire, passer d'abord par une phase de doute et de formation où l'anglais reste la ...
Chiara Montini, 2007

«MONOLINGUISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monolinguisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'indépendance de la justice au sein de l'espace francophone : un …
... à l'Union européenne, tout comme à l'Union africaine, sont foulées aux pieds au profit d'un monolinguisme de fait qui s'impose de plus en ... «Financial Afrik, Tem 15»
2
4èmes Assises Européennes du Plurilinguisme : "Plurilinguisme et …
Le monolinguisme rampant est-il compatible avec une réelle participation des peuples européens et avec le contrôle démocratique du pouvoir ... «Fabula, Tem 15»
3
Quand Ornette Coleman improvisait avec Jacques Derrida
J'ai écrit un petit livre à ce sujet, et d'une certaine manière je suis toujours en train de parler ce que j'appelle le “monolinguisme de l'autre”. «Les Inrocks, Haz 15»
4
Charte des langues régionales : Hollande annonce un projet de loi
Le repli identitaire dans le monolinguisme pan-francophone et son rance colonialisme rend bête et méchant. Le bilinguisme ouvre l'esprit et ... «Le Figaro, Haz 15»
5
« Notre langue est notre droit ! A lingua hè u sale di a nostra vita ! »
Une fois de plus, Paris oppose son monolinguisme d'Etat aux diverses demandes de démocratie linguistique. - Là aussi, vous fustigez une ... «Corse Net Infos, May 15»
6
Dany le Rouge-Vert, l'esclavage et Mayotte.
... énoncer une évidence doublée d'une sottise « l'article 2 de la Constitution qui impose le monolinguisme et exige que les langues régionales ... «Mediapart, May 15»
7
Plaidoyer pour l'universalité : NON au repli identitaire !
... Corse), que le bilinguisme disparaisse au profit d'un monolinguisme français absolu, puis dans un deuxième temps, promouvoir activement ... «AgoraVox, May 15»
8
Le Monde Diplomatique, mai 2015
... et des langues de travail (six aux Nations unies. vingt-quatre dans l'Union européenne ), un monolinguisme de fait s'impose peu à peu. «Le Grand Soir.info, May 15»
9
Le coût du monolinguisme
Idée reçue : généraliser l'usage de l'anglais dans les organisations internationales permettrait de réaliser de conséquentes économies. L'étude des chiffres ... «Monde Diplomatique, Nis 15»
10
L'alerte du Défenseur des droits sur la protection de l'enfance
Tout le monde sait comment nos enfants furent (mal) traités dans nos écoles, pour l'imposition du national-monolinguisme francophone! «Le Figaro, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Monolinguisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/monolinguisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z