İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mûre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MÛRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mûre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÛRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÛRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mûre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mûre

böğürtlen

Mûre

Böğürtlen, dut ağacının meyvesidir veya benzer şekilde, bambalann meyveleridir ve iki meyveye çok benzer görünüm ve tatlar verir. La mûre est le fruit des mûriers, ou, par analogie, celui des ronces, les deux fruits présentant un aspect et un goût très similaires.

Fransızca sözlükte mûre sözcüğünün tanımı

Sözlükteki böğürtlenin tanımı tam gelişime, tam gelişimine ulaşmış olmasıdır; kim olgunluğa ulaşmıştır.

La définition de mûre dans le dictionnaire est qui a atteint son plein développement, son plein épanouissement; qui est parvenu à maturité.

Fransızca sözlükte «mûre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÛRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arcûre
arcûre
caqûre
caqûre
piqûre
piqûre
surpiqûre
surpiqûre
sûre
sûre

MÛRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mûr
murage
mûraie
muraille
muraillement
murailler
muraillette
muraillon
mural
mûral
muré
mûrement
murène
murer
mûreraie
muret
muretin
murette
murex
mûri

MÛRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

faire
fare
figure
future
hardware
infrastructure
lecture
more
nombre
pierre
pre
pure
sobre
software
square
store
structure
sure
votre
être

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mûre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mûre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÛRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mûre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mûre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mûre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

黑莓
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

zarzamora
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

blackberry
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ब्लैकबेरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ثمر العليق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ежевика
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

amora silvestre
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কালজামজাতীয় ফল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mûre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

blackberry
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Brombeere
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ブラックベリー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

검은 딸기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

blackberry
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

blackberry
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ப்ளாக்பெர்ரி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ब्लॅकबेरी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

böğürtlen
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mora
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

jeżyna
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ожина
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βατόμουρο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

BlackBerry
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

björnbär
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

blackberry
5 milyon kişi konuşur

mûre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÛRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «mûre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mûre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mûre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MÛRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mûre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mûre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mûre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MÛRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mûre sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Antoni Christiaan Winand Staring
La connaissance mûre écoute, celle qui n'a pas mûri parle.
2
Jacques Ferron
Quand une guerre est mûre, elle éclate toujours pour une bagatelle.
3
Thomas Dekker
La femme est comme la nèfle : sitôt mûre sitôt sure.
4
Georg Christoph Lichtenberg
Il savait prononcer le mot "succulent" de telle manière qu'en l'entendant on avait l'impression de mordre dans une pêche mûre.

«MÛRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mûre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mûre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Parfum de mangue mûre
Chapitre. IV. La. mangue. mûre. Il était déjà 14 h 10, et moi je traînais encore dans le taxi qui me conduisait à Bacongo. J'étais en retard au rendez-vous et je n 'en étais pas très fière. Dire que pendant deux jours j'ai attendu impatiemment ce  ...
Agathe Mabiala
2
L'Encyclopédie visuelle des aliments
La mûre est originaire des régions tempérées. On la retrouve notamment en Amérique, en Europe, dans les îles Britanniques et en Australie. La plupart des ronces sont armées d'épines. Leurs délicates fleurs blanchâtres ou rosâtres poussent ...
QA International Collectif, 1996
3
Grenade et autres superfruits: Un concentré de bienfaits ...
Mûre. arbustive. ◇◇ Noms communs: mûre arbustive, mulberry ◇◇ Noms botaniques: Morus alba (mûre arbustive blanche), Morus rubra (mûre arbustive rouge) et Morus nigra (mûre arbustive noire) ◇◇ Famille: Moracées ...
Claire Pinson, 2011
4
Abrége du dictionnaire de l'Académie française...
Fig. , Celle affaire est mûre, n'est pas encore mûre, II est temps, il n'est pas encore temps de s'en occuper. ¡| Fig. et par plaisanterie, Cette fille est mûre , II y a longtemps qu'elle est en âge d'être mariée. || Fig. , C'était un fruit mûr pour le ciel, ...
Académie française, 1862
5
Guide PARKER des vins de France 7ème édition
Issu de vieilles vignes sélectionnées, vinifié sans le moindre apport de soufre, le Bourgueil Nuits d'lvresse 2005 répand un nez de mûre fraîche, de menthe et de fleurs musquées évoquant le narcisse. Débordant de fruits noirs frais légèrement  ...
Robert PARKER, 2009
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
Mûre délibération , pour dire , Une délibération oú tout a été examiné avec beaucoup d'attention. On dit aussi figurément & par plaisanterie d'Une fille déjà un peu avancée en âge , qu'Elie est mûre , pour dire , qu'Elie est en âge d'être mariée.
Académie française, 1765
7
Bulletin de la Société agricole, scientifique & littéraire ...
Pêche molle d'Août, pêche plus grosse, mûre à la Ire quinzaine d'août. Pêche veloutée, très-grosse, mûre à la Ire quinzaine d'août. Parmi les Pêches molles obtenues de semis qui méritent d'être propagées, nous désignerons : Téton de ...
Société agricole, scientifique & littéraire des Pyrénées-Orientales, 1868
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
On dit proverbialement en diverses rencontres , Entre deux vertes, une mûre, pour dire, entre deux choses mauvaises, une bonne. (II allègue plusieurs excuses , entre deux vertes, une mûre. 11 nous a montré plusieurs épigrammes qu'il a ...
‎1789
9
Société Agricole, Scientifique et Littéraire des ...
PÊCHE molle d'Août, pêche plus grosse, mûre à la 1re quinzaine d'août. \ PÊCHE veloutée, très-grosse, mûre a la 1re quinzaine d'août. Parmi les Pêches molles obtenues de semis qui méritent d'être ro a ées, nous dési«meronsz g a TÊTON ...
Société Agricole, Scientifique et Littéraire des Pyrénées-Orientales, 1868
10
Traité des arbres fruitiers
Id. belle excellente, mûre en septembre, 1" qualité. Id. bergamote crassane d'été, petite mais très-bonne; mûre en septembre. Id. beurré de Montgeron,.ire qualité, mûre en septembre. Id. beurré d'Amanlis, id. id. Id. superfine (Goubaut), id. id.
Alexandre Ysabeau, 185

«MÛRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mûre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Belletti visite la FCBEcole de Los Angeles
L'ancien blaugrana en a profité pour revenir sur la forme actuelle du FC Barcelone : "Je vois l'équipe plus mûre, avec Neymar mieux intégrée. «FC Barcelona, Tem 15»
2
Nouveau record pour Kambundji
Ses 11''26 de Lucerne à la mi-juillet avaient montré qu'elle était mûre pour le record. Celui-ci est tombé dans des conditions parfaites, dans la ... «La Liberté, Tem 15»
3
Pôle Alliance Sud Alsace, une nouvelle façon d'aborder le service à …
... collaboration et de complicité sont à l'origine de Pôle Alliance Sud Alsace, qui voit le jour après un an de préparation et une mûre réflexion. «Capgeris, Tem 15»
4
La branche santé d'Icade, mûre pour la bourse ?
(Boursier.com) — Alors qu'Icade doit dévoiler ses résultats du 1er semestre 2015 mercredi après séance, certaines sources de marché croient ... «Boursier.com, Tem 15»
5
Quand Arnold Schwarzenegger pose un lapin à François Hollande
Après mûre réflexion, la star a préféré rester à Los Angeles pour assurer la promotion de son nouveau film, Terminator : Genisys. Quand Arnold ... «Closer, Tem 15»
6
Lucy Hale de Pretty Little Liars adopte la blouse blanche, de Mango …
Après mûre réflexion, on finit par craquer pour une blouse blanche à découpe frontale et empiècement métallique. Pendant les soldes, cette ... «June News, Tem 15»
7
Jan Schomburg : "Lena est une sorte de film français à l'allemande"
Sur une femme mûre qui avait perdu la mémoire. Les implications philosophiques et médicales m'ont fascinées. Cette femme racontait qu'elle ... «Premiere.fr Cinéma, Tem 15»
8
Crise grecque : « Nous avons évité le pire, mais nous avons créé le …
Mais cette idée n'est pas encore politiquement mûre. Malheureusement, la confiance manque. Chacun veut se croire le maître de l'autre ! «Le Monde, Tem 15»
9
Assassin's Creed Syndicate : Le gameplay dévoilé dans une vidéo d …
Plus mûre et réfléchie que son frère plutôt brutal et impulsif, Evie est le premier personnage féminin à pouvoir être joué dans l'histoire des ... «melty.fr, Tem 15»
10
Scaramouche : des glaces provençales à Paris
... un fabuleux sorbet à la fraise Cléry — vous voyez, l'impression de croquer dans une fraise fraîche bien mûre, sous forme de glace tendre ? «ParisBouge, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mûre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mure-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z