İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mythographe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MYTHOGRAPHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mythographe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MYTHOGRAPHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MYTHOGRAPHE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mythographe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mythographe

mythographer

Mythographe

Tam anlamıyla mitleri derleyen ve araştıran bir mit-sanatçıdır. Sözcük Yunan mitolojisinde "masallar yazıyor" mitografisinden geliyor. Daha geniş anlamda, bir mitolojist, yeniden yazma ve okuma yazma görevini aynen yerine getiren bir yazar olarak kabul edilebilir; bu, tarihçinin gerçek tarih ve biyografileri ile yaptığı gibi, ancak efsaneler ve mitler. Bu eserlerin başarısı, birincil olarak yazarın hayali kapasitesine göre değişkendir ve aynı zamanda bir yazarın yeteneğine ve eserinin vesayetine bağlıdır; unutkanlık boğucu. Bu eskiden antikçağda, güçlü bir efsanevi hikayenin duyulduğu bir mahkeme sanatı olarak ödüle layık görüldü; bu hikayeler, eylemlerini ve hareketlerini, bazı takma adların ya da sevilen kahramanların tanrıların yaşam ayrıntılarıyla karşılaştırmasını sağlıyordu. Bundan sonra mitografi tamamen tükenmiş haldeydi. Au sens strict, un mythographe est celui qui compile et étudie les mythes. Le mot vient du grec μυθογραφία - mythografia, « écriture de fables ». Dans un sens plus large, on peut considérer que le mythographe est un écrivain réalisant le même travail de relecture et d'évolution qu'effectue l'hagiographe vis-à-vis de l'histoire réelle et des biographies, mais sur le plan des légendes et des mythes. Le succès de ces travaux d'écriture est variable, relatif en premier lieu aux capacités imaginaires de l'auteur, et dépend à la fois du talent d'écrivain et des hasards de la postérité de son œuvre; l'oubli est vorace. Le genre était prisé dans l'Antiquité comme art de cour, où les puissants aimaient entendre des contes mythiques leur permettant de comparer leurs faits et gestes aux détails de la vie de quelque nymphe ou héros aimé des dieux. La mythographie tomba ensuite complètement en désuétude.

Fransızca sözlükte mythographe sözcüğünün tanımı

Mitographer'ın sözlükteki tanımı, mitleri inceleyen, eskarların efsanelerini inceleyen ve bir açıklama yapan bir yazardır.

La définition de mythographe dans le dictionnaire est auteur qui étudie les mythes, les fables des anciens et en donne une explication.

Fransızca sözlükte «mythographe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MYTHOGRAPHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


autographe
autographe
aérographe
aérographe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
chronographe
chronographe
cinématographe
cinématographe
graphe
graphe
géographe
géographe
lithographe
lithographe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
paraphe
paraphe
phonographe
phonographe
photographe
photographe
pornographe
pornographe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
typographe
typographe
télégraphe
télégraphe

MYTHOGRAPHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mythique
mythiquement
mythisme
mythocrate
mythographie
mythologiade
mythologie
mythologique
mythologiquement
mythologiser
mythologisme
mythologiste
mythologue
mythomane
mythomaniaque
mythomanie
mythophobie
mythoplasticité
mythoplastie
mythoplastique

MYTHOGRAPHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

astrographe
autobiographe
bibliographe
cosmographe
dactylographe
démographe
historiographe
hydrographe
iconographe
océanographe
olographe
paléographe
pantographe
polygraphe
sismographe
spectrographe
sténodactylographe
sténographe
tachygraphe
épigraphe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mythographe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MYTHOGRAPHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mythographe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mythographe sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«mythographe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MYTHOGRAPHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mythographe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mythographe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mythographe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

mythographer
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mitógrafo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mythographer
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

mythographer
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

mythographer
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

mythographer
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mitógrafo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

mythographer
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mythographe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mythographer
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

mythographer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

mythographer
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

mythographer
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mythographer
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mythographer
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தொன்மத்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

mythographer
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mythographer
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mitografo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mythographer
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

mythographer
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mythographer
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μυθογράφο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mythographer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mythographer
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mythographer
5 milyon kişi konuşur

mythographe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MYTHOGRAPHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «mythographe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mythographe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mythographe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MYTHOGRAPHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mythographe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mythographe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mythographe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MYTHOGRAPHE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mythographe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mythographe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Troisième Mythographe Anonyme du Vatican: édition, ...
Transmis par une cinquantaine de manuscrits, édité à la Renaissance, puis redécouvert par Mai (1831) et Bode (1834), le traité du Troisième Mythographe du Vatican a connu un grand succès.
Gisèle Besson, 2006
2
Dictionnaire d'Apologetique, ou les Sciences et la ...
pour dévoiler l'ignorance du mythographe grec, à combien plus forte raison un mythographe juif ne courra t-il pas le même danger en parlant de ce qui concerne les païens? Nous trouvons ici une vie active et variée: aujourd'hui dans le cercle ...
Louis Francois Jehan de Saint-Clavien, 1855
3
Giraudoux et les mythes
JEAN GIRAUDOUX MYTHOLOGUE ET MYTHOGRAPHE Jacques BODY Université François Rabelais, Tours LITTRÉ : Mythologue : celui qui traite de la science appelée mythologie. Synonyme : Mythologiste. Mythographe : auteur qui a écrit ...
Sylviane Coyault, Michel Lioure (dir.)
4
Introduction historique et critique aux livres du Nouveau ...
Le lieu de la scène y passe de la Palestine à la Grèce et à l'Italie ; une fausse désignation de lieu, ou l'inobservance des coutumes juives suffiraient pour y dévoiler l'ignorance d'un grec mythographe ; un juif mythographe courra le même  ...
Franz Xaver Reithmayr, 1861
5
Introduction historique et critique aux livres du Nouveau ...
Le lieu de la scène y passe de la Palestine à la Grèce et à l'Italie; une fausse désignation de lieu, ou l'in— observancc des coutumes juives suffiraient pour y dévoiler l'ignorance d'un grec mythographe; un juif mythographe courra le même  ...
‎1861
6
Introduction historique et critique aux libres de Nouveau ...
Le lieu de la scène y passe de la Palestine à la Grèce et à l'Italie ; une fausse désignation de lieu, ou l'inobservance des coutumes juives suffiraient pour y dévoiler l'ignorance d'un grec mythographe ; un juif mythographe courra le même  ...
Fr REITHMAYR, 1861
7
Manuel de mythologie grecque
Elle a cependant le mérite d'attirer l'attention sur la distance qu'opère l'ouvrage mythographique par rapport à une transmission orale du mythe. Le mythographe opère une sélection, fixe une version, impose une vulgate et crée un ouvrage de  ...
Charles Delattre, 2005
8
Encyclopédie théologique: ou Série de dictionnaires sur ...
Les erreurs .commises par un mythographe grec, sur les usages el la géographie des Juifs , el, à plus forte raison, par un mythographe juif sur les coutumes des païens, n'eussent pas manqué de trahir leur ignorance. — Ici la vie est pleine ...
Jacques-Paul Migne, 1863
9
Virgile dévoilé
"Fulgence le Mythographe, auteur latin du 5e ou 6e siècle, était célèbre durant tout le Moyen-âge pour ses interprétations allégoriques des mythes antiques.
Fabius Planciades Fulgentius, Etienne Wolff, Françoise Graziani, 2009
10
Dieux & mythes nordiques
Les poèmes mythologiques et héroïques, la version en prose de Snorri Sturluson (le plus grand écrivain et mythographe islandais du Moyen-Age, 1178-1241) de l'Edda sont les sources littéraires de cette étude mythologique.
Patrick Guelpa, 2009

«MYTHOGRAPHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mythographe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Actualité | Appels à contribution
Le mythographe codifie, décodifie et surcodifie à la fois, en d'autres termes il écrit, lit et traverse continuellement la frontière entre l'écriture et la ... «Fabula, May 15»
2
Jules Verne et la culture médiatique, de 1864 à nos jours (Québec)
En outre, on peut à juste titre voir en Verne un mythographe, c'est-à-dire un créateur de mythologies modernes qui ont trouvé à s'incarner dans ... «Fabula, May 15»
3
Les arts, les littératures et les langues. Appropriations, croisements …
Bon causeur, féru de mythologies grecque et latine, et de mythes contemporains (mythographe, donc), partisan du bel et du bon usage de la ... «Fabula, Nis 15»
4
God versus Godzilla
Au final, il s'agirait d'évhémérisme, du nom de ce mythographe grec du 4ème siècle, pour qui les récits sacrés se bornaient à attribuer aux ... «lalibre.be, Ara 14»
5
L'Histoire n'est-elle qu'un roman ?
... narrations pour révéler dans toute histoire possible un roman, et sous le masque de l'historien l'activité moins avouable du mythographe. «La Croix, Eki 14»
6
Medea nunc sum : refigurer le mythe de Médée
Par moments Médée est disculpée de ses crimes filicides, ainsi par le mythographe Robert Graves (The White Goddess, 1961) ou la ... «Fabula, Haz 14»
7
Interview de Claude Lecouteux, chercheur universitaire, spécialiste …
Par un processus naturel : lorsque la mythologie pure et dure s'efface peu à peu pour devenir uniquement un plaisir de mythographe, seuls survivent les ... «Peuple féerique, May 14»
8
La Valkyrie, guerrière de l'au-delà — Mythes, légendes et femmes
Ainsi, c'est le Gylfaginning, la première des trois parties de l'Edda du poète/mythographe Snorri Sturluson, qui sert le mieux la cause de la ... «madmoiZelle.com, Nis 14»
9
J.-C. Cavallin, La tragédie spéculative de Racine
L'initiation à la Poésie dans les Mémoires d'outre-tombe (Puf, 1999) ; Chateaubriand Mythographe. Autobiographie et allégorie dans les ... «Fabula, Şub 14»
10
Ecrire après le carnage
Mieux, le monde inventé par le mythographe, prélude à une « restauration rédemptrice du sens », exprime des aspects du conflit négligés par ... «Le Monde, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mythographe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mythographe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z